ENT Note

Drug List¡ENote¡EH1N1¡EPregnancy¡EICD-9¡EG6PD¡EDrug Information¡E¦¨¤H°·ÀË¡E¯eºÞ§½¯e¯f¤¶²Ð¡E¤å¦r·s»D ¡BÂø»x¡j


 6.0 ¡ã  8.4  ¡÷    0.16  QID [ 2 # / 3D] ¡@
Certirizine Åé­« Tomin Åé­« Ephedrine
1# HS 1# TID 0.5# TID
0.5# QD 15 0.5# BID 15 N/A
16 0.5# TID 16
¡ý ¡ý
21 21
22 1# BID 22 0.5# BID
¡ý ¡ý
29 29
1# QD 30 30
31 31
32 1# TID 32 0.5# TID
¡ý ¡ý
40 40
 8.5 ¡ã 11.5  ¡÷    0.25  QID [ 3 # / 3D] ¡@
11.6 ¡ã 14.9  ¡÷    0.34  QID [ 4 # / 3D] ¡@
15.0 ¡ã 18.4  ¡÷    0.42  QID [ 5 # / 3D] ¡@
18.5 ¡ã 21.5  ¡÷    0.50  QID [ 6 # / 3D] ¡@
21.6 ¡ã 25.0  ¡÷    0.58  QID [ 7 # / 3D] ¡@
25.1 ¡ã 28.4  ¡÷    0.66  QID [ 8 # / 3D] ¡@
28.5 ¡ã 31.5  ¡÷    0.75  QID [ 9 # / 3D] ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@

¤£¯à­é¥b¡GDextrometh (Medicon)¡B Cefadroxil (Duracef) ¡BTransamine


Patient / Family request previous medication due to well response.


¡mLocal treatment¡n

Severe nasal obstruction & rhinorrhea with difficult breathing.
=> local treatment and nasal discharge suction.
=> suggest further medication treatment and follow-up.


¡mInformed¡n

Informed patient and family close follow-up.  Suggest search further medical help for laboratory and/or image study if persistent or progression of symptoms.

Informed patient and family the possibility of false negative of H1N1 fast screen. Suggest repeat  H1N1 fast screen if persistent fever up to 38¢J and/or persistent or progression of flu-like symptoms.

Suggest close observation and doctor Ji's OPD follow-up

Add tetracycline ointment due to mild local wound.


¡i¶EÂ_®Ñ¡j

A«¬¬y·P


¡iH1N1¡j¡qUP¡r

¡@

¡½ ¨Ì CCr ®Õ¥¿¡G

¡@

¡½ ¨Ì¡mÅé­«¡n¡B¡m¦~¬ö¡n®Õ¥¿¡G

¡@

¡i ¤@ ·³ ¡ã ¤Q¤T·³  ¡j
¡Ø 15 30 mg bid 40.0%
¡Ö 15 ¡ã 23 45 mg bid 60.0%
¡Ö 23 ¡ã 40 60 mg bid 80.0%
¡Ö 40 75 mg bid 100.0%

¡@

¡m§J流·P¨Ñ¬°¤@·³¥H¤UÀ¦¥®¨à¤§ºò«æ¨Ï¥Î«ü¤Þ¡n
¥Ø«e©|µL§J流·P(Tamiflu)¥Î©ó¤@·³¥H¤UÀ¦¥®¨à¤§©ú½Tªº臨§É¸ê料¡A¦ýŲ©ó¥Ø«e¥þ²y¶i®i§Ö³tªºH1N1·s流·P(H1N1 novel influenza)¬Ì±¡¤Î¥i¯àÃzµo¤§¤j流行¡A¬ü°ê­¹«~ÃĪ«ºÞ理§½(Food and Drug Administration, FDA)ºî¦X¦Ò量¨Ï¥ÎTamiflu¤§­·ÀI»P益³B«á¡A¤w©ó2009年4¤ë27¤é¥Hemergent use authorization (EUA)®Ö­ã¤p©ó¤@·³¥H¤UÀ¦¥®¨à·s流·Pºò«æ¨Ï¥ÎTamiflu¨Ã´£¨Ñ«Øij¾¯量¤Î¥Îªk¡F¬ü°êFDAªº«Øij¨Ì¾Ú¥]¬A¬ü°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß(Centers for Disease Control and Prevention)©Ò´£¨Ñ¤§¤åÄm¸ê料¡A¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|(National Institutes of Health, NIH)¥¼µoªíªº¦^·¹©Ê¯f歷À˾\Ãö©ó180¦ì¤@·³¥H¤UÀ¦¥®¨à¥é³æ¼Ð¥Ü¥~¨Ï¥Î(off-label use) Tamifluªº¸ê料¡A¥H¤ÎNIH©|¦b¶i行¤¤ªºµû¦ôTamiflu¥Î¦b¤@·³¥H¤UÀ¦¥®¨à¤§ÃÄ°Ê力¾Ç¤Î¦w¥þ©Êªº«e¤©Ê¸ÕÅçªì¨Bµ²ªG(µL¤p©ó¤T­Ó¤ë¤j¥ÎÃĪº¬ÛÃö¸ê料¡A¥B¤T­Ó¤ë¦Ü¤­­Ó¤ë¤jªº¸ê料¥ç«Ü¦³­­)

¡i ¤p ©ó ¤@ ·³ ¡j
  ¡Õ 3 ­Ó¤ë 12 mg bid 16.0%
 3 ¡ã 5 ­Ó¤ë 20 mg bid 26.7%
6 ¡ã 11­Ó¤ë 25 mg bid 33.3%

¡@


¨¾¬Ì³t°T-H1N1·s¬y·P¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß­PÂå¬É³q¨ç²Ä058¸¹

¡@

ºI¦Ü 12 ¤ë 27 ¤é °ê¥ú
±µºØ¾¯¼Æ (¸U¾¯) 513
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø 493
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 9.6
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó 113
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 2

¡@

¡@¨Ì¼tµP¤ñ¸û °ê¥ú ¿ÕµØ
±µºØ¾¯¼Æ (¸U¾¯) 475 38
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø 413 50
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 8.7 13.2
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó 94 10
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 2.0 2.6
¦º¤`ºÃ¦ü¨Æ¥ó³q³ø 6 0

¡@

¡@ §Ú°ê ¬ü°ê ¥[®³¤j ¤é¥»
Á`°t°e¾¯¼Æ (¸U¾¯) 778 8,950 2407 932
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø 493 8,472 4995 1427
ºÃ¦ü¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 6.3 7.5 20.8 20.0
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó 113 380 155 177
ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø²v (¨C10¸U¾¯) 1.5 0.4 0.6 2.0

¡@


¡@

¡i¦Û¥Ñ®É³ø¡E98¦~12¤ë25¤é¡j §Ú°ê Áú°ê ·s¥[©Y ­»´ä ¬ü°ê
·s¬y·P¦º¤`²v (¨C¦Ê¸U) 2 4 5 7 8

¡@

¡i¦Û¥Ñ®É³ø¡E98¦~12¤ë25¤é¡j
¦å²M«OÅ@²v ²Ä¤@¾¯ ²Ä¤G¾¯
º¡ 1 ·³¤£º¡ 3 ·³ 36.2% 87.7%
º¡ 3 ·³¤£º¡ 6 ·³ 52.5% 86.9%
º¡ 5 ·³¤£º¡ 10 ·³ 56.7% 90.0%
º¡ 10 ·³¤£º¡ 18 ·³ 90.3% 96.3%

¡@


¡@

¡i2009/12/24 22:11 ¤¤¥¡ªÀ¡j¥æ¤e±µºØ¤£¦P¼tµP¬Ì­] ±M®a:¦³¥´¤ñ¨S¥´¦n

¥x¤jÂå°|·P¬V¬ì¥DªvÂå®vÁ«ä¥Á»¡¡A¿ÕµØ¬Ì­]¤ñ°ê¥ú¬Ì­]¦h¤F¦õ¾¯¡A¦ý¨âªÌ¸Ì­±³£¨S¦³¬¡ªº¯f¬r¡A©Ò¥H±q¾Ç²z¨Ó»¡¡A¥æ¤e±µºØ¤£¦P¼tµP¬Ì­]¡A¹ï¬I¥´«áªº«OÅ@®ÄªG¤£·|¬Û®t¤Ó¦h¡C

½Ã¥Í¸p°Æ¸pªø±i¤W²EÁö¥¼¤Ï¹ï¥Á²³§ï¥´¿ÕµØ¬Ì­]¡A¦ý¤]´£¿ô¡A¥þ¥@¬É¨S¦³¤@­Ó·s¬y·P¬Ì­]¸ÕÅç¬O¥æ¤e±µºØ¤£¦P¼tµP¬Ì­]¡A¦]¬°³o·N¿×µÛ¡A¥´¨âºØ¤£¦P¼tµP¬Ì­]¡A¥i¯à«_¨âºØ­·ÀI¡C

¡@

¡i2009/12/25 04:11 ¦Û¥Ñ®É³ø¡j¸Ó¤£¸Ó¥´¡HÂå®v³o»ò»¡¡þ¥¥°ü¥ÑÂå®vµû¦ô ¨àµ£À³¥´²Ä¤G¾¯

¦Ü©ó¤w¸g¥´¹L²Ä¤@¾¯ªº¤pªB¤Í¡A¥x¤j¤p¨à·P¬V¬ì±Ð±Â¶À¥ß¥Áªí¥Ü¡A¥´¹L²Ä¤@¾¯¨S¨Æªº¤H¡A¥´²Ä¤G¾¯¦w¥þ©Ê»á°ª¡A«ØijÀ³¸Ó±µºØ¡C

¡@

¡i¦æ¬F°|¯e¯fºÞ¨î§½¡j

¤@¡B¦¨¦~¤H¤Î¦Ñ¦~¤H²Ä¤@¾¯¡B²Ä¤G¾¯µ²ªG¡G

¡@

®É¶¡

¦å²M«OÅ@²v

¦å²M¶§Âà²v

¦¨¤H²Õ
15 mcg ¡Ñ 1

²Ä¤@¾¯

95.1%
(86.3%~99.0%)

95.1%
(86.3%~99.0%)

-

93.5%
(84.3%~98.2%)

91.9%
(82.2%~97.3%)

¦¨¤H²Õ
15 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

91.5%
(81.3%~97.2%)

89.8%
(79.2%~96.2%)

²Ä¤G¾¯

93.2%
(83.5%~98.1%)

93.2%
(83.5%~98.1%)

¦¨¤H²Õ
30 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

95.2%
(86.5%~99.0%)

91.9%
(82.2%~97.3%)

²Ä¤G¾¯

98.3%
(91.1%~100.0%)

91.7%
(81.6%~97.2%)

¦Ñ¦~²Õ
15 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

75.5%
(61.7%~86.2%)

71.7%
(57.7%~83.2%)

²Ä¤G¾¯

73.1%
(59.0%~84.4%)

71.2%
(56.9%~82.9%)

¦Ñ¦~²Õ
30 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

81.1%
(68.0%~90.6%)

81.1%
(68.0%~90.6%)

²Ä¤G¾¯

80.4%
(66.9%~90.2%)

80.4%
(66.9%~90.2%)

¤G¡B1~18 ·³°·±d¨ü¸ÕªÌ²Ä¤@¾¯¡B²Ä¤G¾¯µ²ªG¡G

¡@

¡@

¦å²M«OÅ@²v

¦å²M¶§Âà²v

¤@·³¨ì¤£º¡¤T·³
7.5 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

36.2%
(24.0%~49.9%)

27.6%
(16.6%~40.9%)

²Ä¤G¾¯

87.7%
(76.3%~94.9%)

75.4%
(62.2%~85.9%)

¤T·³¨ì¤£º¡¤»·³
15 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

52.5%
(39.3%~65.4%)

44.3%
(31.5%~57.6%)

²Ä¤G¾¯

86.9%
(75.8%~94.2%)

80.3%
(68.2%~89.4%)

¤»·³¨ì¤£º¡¤Q·³
15 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

56.7%
(37.4%~74.5%)

46.7%
(28.3%~65.7%)

²Ä¤G¾¯

90.0%
(73.5%~97.9%)

80.0%
(61.4%~92.3%)

¤Q·³¨ì¤£º¡¤Q¤K·³
15 mcg ¡Ñ 2

²Ä¤@¾¯

90.3%
(74.2%~98.0%)

83.9%
(66.3%~94.5%)

²Ä¤G¾¯

96.8%
(83.3%~99.9%)

87.1%
(70.2%~96.4%)

¡@

¤T¡Bª`®g«áÆ[¹î¨ìªº¤£¨}¨Æ¥óµo¥Í²v(%)¡G

¤£¨}¨Æ¥ó(§½³¡) µo¥Í¥ô¤@¶µ§½³¡¤£¨}¨Æ¥ó ¯kµh ¸~µÈ µo¬õ ²J¦å ¤âÁu¬¡°Ê§xÃø
18¦Ü60·³ 60.2% 50.4% 15.4% 15.4% 3.3% 4.9%
¤j©ó60·³ 27.8% 24.1% 5.6% 0.0% 5.6% 0.0%
1¦Ü¥¼º¡3·³ 27.6% 17.2% 13.8% 15.5% 8.6% 5.2%
3¦Ü¥¼º¡6·³ 26.2% 19.7% 8.2% 13.1% 6.6% 4.9%
6¦Ü¥¼º¡10·³ 43.3% 40.0% 16.7% 13.3% 10.0% 10.0%
10¦Ü¥¼º¡18·³ 35.5% 32.3% 9.7% 9.7% 3.2% 9.7%
¤£¨}¨Æ¥ó(¥þ¨­©Ê) µo¥Í¥ô¤@¶µ¥þ¨­©Ê¤£¨}¨Æ¥ó µo¿N (¡Ù38.0¢J) »ó¶ë «y¹Â ³ïÄVµh ¦Ù¦×µmµh ÀYµh
18¦Ü60·³ 43.9% 0.0% 8.1% 10.6% 10.6% 17.9% 13.8%
¤j©ó60·³ 24.1% 1.9% 3.7% 13.0% 9.3% 7.4% 0.0%
1¦Ü¥¼º¡3·³ 37.9% 5.2% 22.4% 22.4% 6.9% 1.7% 0.0%
3¦Ü¥¼º¡6·³ 42.6% 4.9% 34.4% 18.0% 9.8% 0.0% 3.3%
6¦Ü¥¼º¡10·³ 40.0% 3.3% 30.0% 30.0% 6.7% 6.7% 13.3%
10¦Ü¥¼º¡18·³ 58.1% 6.5% 29.0% 19.4% 12.9% 32.3% 9.7%
¤£¨}¨Æ¥ó
(¥þ¨­©Ê)
äú¤ß ¹Ã¦R µLºë¥´ªö
¡]¯h­Â¡BµL¤O·P¡^
¬õ²´ ¯Ý´e ©I§lµ~­¢ (©I§l§xÃø) Áy³¡¤ô¸~
18¦Ü60·³ 5.7% 0.8% 26.0% 0.8% 4.9% 0.8% 2.4%
¤j©ó60·³ 1.9% 0.0% 5.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0%
1¦Ü¥¼º¡3·³ 1.7% 8.6% 13.8% 5.2% 0.0% 0.0% 1.7%
3¦Ü¥¼º¡6·³ 0.0% 0.0% 13.1% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
6¦Ü¥¼º¡10·³ 3.3% 0.0% 10.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0%
10¦Ü¥¼º¡18·³ 9.7% 6.5% 25.8% 9.7% 9.7% 9.7% 0.0%

¥»¬Ì­]¤§¤HÅé¸ÕÅçµ²ªG¸g¥»¸p©e­û±M®a¼f¬d¡A¦³®Ä©Ê¤Î¦w¥þ©Ê¬O½T©wªº¡A¦]¦¹¦P·N¨ä¤W¥«³\¥i¡A¨Ã«Øij10·³¥H¤Wª`®g¤@¾¯¡A10·³¥H¤Uª`®g¤G¾¯¡C


¡iNote¡j¡qUP¡r

¦ÕºwÃľ¯¡G

ºî¦X·P«_ÃĤô¡G


¡iÃh¥¥¥i¥Î¡j¡qUP¡r

#. Acetaminophen
#. Loperamide [IMO]
#. Metoclopramide [PRI]¡GNEJM 360:2528-2535¡EJune 11, 2009¡ENumber 24

1. TOMIN TABLETS 2MG (Dexchlorpheniramine) [TOM]
5. Cimetidine 200 [TAG]
6. Cefadroxil 500 (Likodin, Duracef) [DURI]¡G§ïÅÜ­L¨à¸z¤ºµß¬G¤£«Øij¨Ò¦æ¨Ï¥Î
7. Cetirizine (Alltec) [CET]


¡iICD-9¡j¡qUP¡r


¡iG6PD¡j¡qUP¡r

¡iAcetaminophen (Panadol)©MDiclofenac (Voltaren) ¨Ã¤£¦b¤W­z©Ò¦CÃĪ«¤§¤¤¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬O¥i¥H¨Ï¥Îªº¡C¡j
¡iµµÃĤô¡j
-------------------------------
Åú¨§¯g¯f¤HÀ³¸ÓÁקK¨Ï¥Î¤U¦CÃÄ«~¡G
¤@¡B§ÜºÄ¯eÃĪ«¡A¨Ò¦p primaquine¡Bpamaquine¡Bpentaquine¡Bplasmoquine¡C
¤G¡B§Ü·P¬VÃĪ«¤¤ªºÁDÓiÃÄ¡A¨Ò¦p sulfanilamide¡Bsulfapyridine¡Bsulfisoxazole¡Bsulfacetamide¡Bsalicylazosulfapyridine¡Bsulfamethoxypyridazine¡C
¤T¡B¸Ñ¼ö¤îµh¾¯¡A¨Ò¦p aspirin¡Bacetanilide¡Bphenacetin¡Bantipyrine¡Baminopyrine¡Ap-aminosalicylic acid¡C
¥|¡B¬Y¨Ç§Ü·P¬V©Î®ø¬r¾¯¡A¨Ò¦p nitrofurantoin¡Bfurazolidone¡Bfuraltadone¡C
¤­¡B¨ä¥L¤Æ¾Ç«~¡A¨Ò¦p²þ¡]naphthalene¡^¡AÀsÁxµµ¡A¥Ò°òÂÅ¡]methylene blue¡^¡Bphenylhydrazine¡Bacetylphenylhydrazine¡Bprobenecid¡]­°§¿»Ä¾¯¡^¡Bsulfoxonoe¡C ¦pªGÃÄ»I¤£§t¥H¤W¦¨¥÷¥H¤Î¼Ì¸£ªoÀ³¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡C

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½¿ò¶Ç¯e¯f¿Ô¸ßªA°Èµ¡¤f
-------------------------------
Åú¨§¯g±wªÌÀ³ÁקK¨Ï¥ÎªºÃĪ«¤Î¤Æ¾Çª««~¦p¤U:
1.§ÜºÄ¯eÃĪ«,¦p: Primaquine, Pamaquine, Pentaquine, Plasmoquine¡C
2.§Ü·P¬VÃĪ«¤¤ªºÁDÓiÃÄ,¦p: Sulfanilamide, Sulfapyridine, Sulfioxazole,Salicylazosulfapyridine, Sulfamethoxypyridazine, Sulfacetamide¡C
3.¬Y¨Ç¸Ñ¼ö¤îµhÃÄ,¦p: Aspirin, Acetanilide, Phenacetin, Antipyrine, Aminopyrine, P-Aminosalicylic acid¡C
4.¬Y¨Ç§Ü·P¬V©Î®ø¬r¾¯,¦p: Nitrofurantoin, Furazolidone,Furaltadone¡C
5.¯S§Oªº¤Æ¾Ç«~¤ÎÃĪ«,¦p: Naphthalene, ÀsÁxµµ,¥Ò°òÂÅ, Phenlhydrazine, Acetylphenyl hydrazine, Probenecid («P§¿»Ä±Æªn¾¯), Sulfoxone¡C

¡i¦ÓAcetaminophen (Panadol)©MDiclofenac (Voltaren) ¨Ã¤£¦b¤W­z©Ò¦CÃĪ«¤§¤¤¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬O¥i¥H¨Ï¥Îªº¡C¡j

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½¿ò¶Ç¯e¯f¿Ô¸ßªA°Èµ¡¤f
-------------------------------
·|³y¦¨·»¦å¤§®ñ¤Æ©Êª«½è¡A¦bÃÄ«~¤è­±¥]¬A¡G
(1)¡q§ÜºÄ¯eÃĪ«¡r
(2)§Ü·P¬VÃĪ«¤¤ªº¡qÁDÓi¾¯¡r
(3)¬Y¨Ç¸Ñ¼öÂíµh¾¯¦pµÛ¦Wªº¡qªü´µ¤ÇÆFÃþ¡r¡B¬Y¨Ç¹L¥h¥Î©ó±±¨î§¿¹D·P¬V¤§ÃĪ«¡C
¥t¥~¡A¤@¨Ç¤Æ¾Ç«~¦p¡i¼Ì¸£¤Y¡]¯ä¤Y¡^¡j¡B¡iÀsÁxµµ¡]µµÃĤô¡^¡j¤Î¡i¥Ò°òÂÅ¡j¤]·|³y¦¨·»¦å¡C
­¹ª«¤è­±¡A±w¨à­¹¥ÎÅú¨§¤Î¨ä»s«~«á¡A±`·|¥X²{«æ©Ê·»¦å©Ê³h¦åªº²{¶H¡A©Ò¥H³o¯f¤S«UºÙÅú¨§¯g¡C

°ªÂåÂå°T ²Ä¤Q¤C¨÷²Ä¤»´Á
-------------------------------
¦³¬Æ»ò¦]¯À·|»¤¨ÏG6PD¯Ê¥FªÌµo¯f©O¡H
1.¶åı¡BIJı¦]¯À:¢w¡÷¯S§O¬O¯ä¤Y¡B¼Ì¸£¡B¥V«Cªo¡B¸Uª÷ªo©MÃC®Æµ¥¡C
2.­¹ª«¡G¢w¡÷G6PD¯Ê¥F¯g¤]ºÙ¬°¡uÅú¨§¯f¡v¡A¬G¦W«ä¸q¡AÅú¨§«K¬O¤@¥D­nªº¯fµo»¤¦]¡A¤×¥H·sÂAÅú¨§¬°¬Æ¡C¦b¹A§ø¡A§l¤JÅú¨§¦¬¦¨©u¸`ªºªá¯»¡A¥ç´¿·|¼vÅT¦¹¯fµo¥Í¡C
3.¤¤ÃÄ:¢w¡÷¥]¬A¤û¶À¡B¤t½¬¡Bþ±öªá¤Î¬Ã¯]¥½¡Bª÷»Èªá¡BºµÁxµ¥¡A­Ó§O¶µ¥ØÀ³½Ð±ÐÂå¥Í¡C
4.¦èÃÄ:¢w¡÷¦èÃĤ¤¤]¦³«Ü¦h·|¥O»Ã¯À·»¸Ñ¦Ó¯Ê¥Fªº¡AºØÃþ¹L¦ÊÃø¥HºÉ¿ý¡AÀ³­Ó§O½Ð±ÐÂå¥Í¡A³Ì±`¨£ªº¥]¬Aªü´µ¤ÇÆF¡]¤ô·¨»Ä¡^¡A³o¥]¬A¤fªA¤Î¶ë¨z¡B°h¿Nªº¨È¤h¤ÇÆF¡B§ÜºÄÃÄ¡B´â¾`¯À¡B¤ô·»ºû¥Í¯ÀK3¡BÁDÓiµ¥¡C
5.¨ä¥L¦]¯À:¢w¡÷¥]¬A·s¥Í´Á¡B·P¬V¡B¯Ê®ñ¡B¸£¥X¦å¡B¿}§¿µ¥¥ç·|¥OG6PD¯Ê¥F¯g¯fµo¡C

¡mBaby¿Ë¤lÂø»x¡n½s¿è³¡
-------------------------------
1. Avoid Chinese herbal medicines: [Rhizoma Coptidis (huang lien)], [Calculus Bovis (neu huang)], [Flos Chimonanthi Praecocis (leh mei hua)], [Flos Lonicerae (kam ngan fa)] and [Margarita].
2. Avoid drugs such as certain Antipyretics and Antibiotics ([Nitrofurantoin], [Nalidixic Acid], [Sulfamethoxazole], [Trimethoprim]), Antimalarials ([Primaquine]) and Antispasmodic ([Phenazopyridine]).
Consult a registered doctor and alert the medical staff before being prescribed any medicine.
3. Avoid eating [fava] or [broad beans] and their products.
4. Avoid close contact with [mothballs (Naphthalene)] and [Naphthalene]-containing products.

http://www.dh.gov.hk/english/main/main_cgs/files/G6PD.pdf


¡i¦¨¤H°·ÀË¡j¡qUP¡r

For adult health examinatin.
General condition stable.

Cons: clear
Conj: not pale
Sclera: not icteric
Chest: symmetric expansio
- BS: coarse
- HS: RHB
Abd: soft, no tenderness
- Bowel sound: normoactive
L/L: no pitting edema


¡iDrug List¡j¡qUP¡r

¥N½X

»ó¼Q¾¯

¡@

AMO2?    .Amoxicillin 250mg         CAP ¡@
AMO5?    .Amoxicillin 500mg         CAP ¡@
KEFLOR   .Cefaclor 250              CAP ¡@
DUR?     .Cefadroxi1 500(Likod      CAP ¡@
CTM?     .Chlorpheniramine 4        TAB ¡@
TAG?     .Cimetidin200(Pouwep       TAB ¡@
CLE1?    .Clindamycin150(B.B.       CAP ¡@
PER?     .Cyproheptadi4(Peria       TAB ¡@
DEC?     .Dexamethaso0.75(DEC       TAB ¡@
MED?     .Dextrometh.(Sicotan       CAP ¡@
VOR2?    .Diclofenac 25             TAB ¡@
RES2?    .Eprazinone20(Eacoug       TAB ¡@
IBU2?    .Ibuprofen200mg            TAB ¡@
IPG?     .Iodopropyl.Glycer60       TAB ¡@
PRE?     .Methylpred.4(Medlin       TAB ¡@
TAR?     .0floxacin200(Sinflo       TAB ¡@
OXO?     .0xolamine TAB 100MG       TAB ¡@
MEP?     .Procaterol 25(Mepti       TAB ¡@
PSE?     .Pseudoephedrine60         TAB ¡@
VEN?     .Salbutamol    tab.       TAB ¡@
BAK?     .Sulfa+Trimethopri80       TAB ¡@
GLU2     20c.c Glucos               AMP ¡@
WAT2     20c.c Water                AMP ¡@
-------- -------------------------- ---- ¡@
ACEM     Acemet  TAB    0          TID ¡@
ACE1     Acetami500+Caf(PROTA       TAB ¡@
ACE      Acetamino500(COCHITO       TAB ¡@
FLU      Acetylcys(Sistin)gra       GM ¡@
ACYO     Aclovir cream 1GM          3GM ¡@
ACL      ACLOVIR CREAM 50MG/G       5GM ¡@
ACT      ACTEIN  PACK    0          TID ¡@
ACT1     ACTEIN GRANULES 20MG       ¡@ ¡@
ACTR     ACTEIN(R)                  PACK ¡@
ACTI     ACTIFED TAB    0          TID ¡@
MUC      Ambroxol 30(Amsol)         TAB ¡@
AMII     Aminophylline   inj.         AMP ¡@
AMO2     Amoxicillin 250mg          CAP ¡@
AMO5     Amoxicillin 500mg          CAP ¡@
AUG      Anbicyn 625(Augmenti       TAB ¡@
ANC      ANCOCILLIN CAPSULES        CAP ¡@
ANT      Anticough TAB Anticough: 5 ml TID¡A§t¡GCodeine phosphate¡BDL-Methylephedrine¡BChlorpheniramine maleate¡BGuaiacol glyceryl ether¡BCaffeine anhydrous¡BPlatycodon fluid extract¡BSenega syrup
SUG      Aspaten ¿}¯» ¡@ ¡@
VIT      B-com 10c.c                C.C ¡@
B.B      B.B. GEL 1% (CLINDAM       ¡@ ¡@
BE       BECANDIN TAB Becandin:4-6#/day (1~1.5# QID)¡E[for allergic rhinitis, RN, NO]¡E§t¡GPseudoephedrine 60 mg¡BTriprolidine 2.5 mg
BEC      BECLOMET NASAL AQUA        1 ¡@
BEL      BELECAL TAB    "SENTAI    ¡@ ¡@
BEN      Benproperin20(Coughn       TAB ¡@
BENT     BENTYL                     TAB ¡@
BER      BERBERINE                  TAB ¡@
BETC     BETADERM CREAM "SINP       3GM ¡@
MER      Betahistin6(ANKUMIN)       TAB ¡@
BETO     Betamethasone oint         3GM ¡@
BIOT     Biotase30(BIOGESTASE       TAB ¡@
DUL      Bisacodyl 5(TONLAXAN       TAB ¡@
BI       Bisolvon                   TAB ¡@
LON      Buclizine 25mg             TAB ¡@
CAF      Cafergot                   TAB ¡@
BIR      Carbinoxamine maleat       CAP ¡@
CAR      Carbocysteine              CAP ¡@
KEFLOR   Cefaclor    250        CAP ¡@
DUR1     Cefadroxi1500              CAP ¡@
DUR      Cefadroxi1500(Likodi       CAP ¡@
CEF      CEFIXMYCIN                 TAB ¡@
KEF2     Cephalexin250(Kidole       CAP ¡@
KEF5     Cephalexin500(Kidole       CAP ¡@
VEL      Cephradine250(Cekodi       CAP ¡@
VEL1     Cephradine500 CAPSUL       CAP ¡@
CET1     Cetirizine 10               TAB ¡@
CET      Cetirizine 10 (Alltec)       TAB ¡@
CTM      Chlorpheniramine 4         TAB ¡@
TAG      Cimetidin200(Pouwepi       TAB ¡@
CIP      Cipromycin                 TAB ¡@
CLA      Clarithromycin 250         TAB ¡@
CLI      CLINDAMYCIN GEL 10MG       ¡@ ¡@
CLE1     Clindamycin150(B.B.)       CAP ¡@
CLE3     Clindamycin300(B.B.)       CAP ¡@
CO       COLD CAPSULES "S.T."       CAP ¡@
COL      COLDYNIL CC ¡@
COLC     COLICINE TABLETS (CO       TAB ¡@
BMS      COMPOUND GLYCYRRHIZA       C.C ¡@
COR      Corigin C.C ¡@
COT      COTRIZINE TABLETS 20       ¡@ ¡@
VOR5     COYENPIN E.C.TAB           TAB ¡@
CPP      CPP CREAM                  BOX ¡@
-------- -------------------------- ---- ¡@
PER      Cyproheptadi4(Periac       TAB ¡@
DEA      DEAN TABLETS 5MG "YU       ¡@ ¡@
DER      DERMAIROL CREAM            ¡@ ¡@
DEC      Dexamethaso0.75(DECA       TAB ¡@
DECI     Dexamethasone   10c,       C.C ¡@
TOM      Dexchlorph2(Tomin)         TAB ¡@
MED1     Dextrometh.(Mincon)        CAP ¡@
MED      Dextrometh.(Sicotan)       CAP ¡@
DEX5     Dextrose 500c.c            BOT ¡@
VOLS1    DICLOFEN SUPP. 12.5M       SUPP ¡@
VOLS2    DICLOFEN SUPP. 2.5         SUPP ¡@
VOR2     Diclofenac 25              TAB ¡@
VORP5    Diclofenac50(Flamqui       TAB ¡@
VORSR    Diclofenac5OSR(CHILO       TAB ¡@
DRA      Dimenhydri50(Parammi       TAB ¡@
DL-      DL-METHYLEPHEDRINE H       TAB ¡@
MOT      Domperidon10(Sutonin       tab ¡@
MOTS     DOMPERIDONE SUPP10         SUPP ¡@
EFU      EFUCON GEL 7.5MG/GM        ¡@ ¡@
ENZ      ENZIL TABLETS 100MG        TAB ¡@
RES2     Eprazinone20(Eacoug)       TAB ¡@
RES5     Eprazinone50mg             TAB ¡@
ILOO     Erythro.   Oint            TUB ¡@
ILO      Erythromycin 250mg         CAP ¡@
FED      FEDISYN TAB                QD ¡@
FEN      Fenspiride                 CAP ¡@
FER      FERRIAN CHEWABLE           TAB ¡@
FIB      Fiber                      TAB ¡@
FIN1     FINSKA                     TAB ¡@
FIN      FINSKA TABLETS 10MG        TAB ¡@
FIN2     FINSKA-LP 24 HOUR SR       TAB ¡@
FLI      FLIXONASE AQUEOUS NA       ¡@ ¡@
MYL      Gelcone Al200+Mg200        TAB ¡@
GEM      GEMD CAP ¡@
GENI     Gentamycin-2cc             C.C ¡@
GINB     GINBABY (i.e. Sinbaby) BOT ¡@
GINBB    GINBABY (¦Û)               BOT ¡@
GIN      Ginkgo                     TAB ¡@
GLY      Glycyrhizae Liquidum       C.C ¡@
GUA      GUAIFENSIN                 TAB ¡@
KHINIC   H1N1 §Ü­ìÀËÅç ¡@ ¡@
HEX      Hexoprenaline 0.5          TAB ¡@
IBU4     Ibuprofen    400MG      TAB ¡@
IBU2     Ibuprofen200mg             TAB ¡@
IBU1     Ibuprofen200mg_syrup       ml ¡@
IPT      Iodoprop.Gly(IPT)          TAB ¡@
IPG      Iodopropyl.Glycer60        TAB ¡@
JUX      Juxac                      TAB ¡@
KBT      K.B.T                      TAB ¡@
KAO      Kaopectin suspension       ML ¡@
KETO     Ketoconazole cream 2       3M4 ¡@
KETI     ketoprofen 50mg     C.C ¡@
ZAD      KETOTIFEN                  CAP ¡@
BIOF     Lactobacillus 300mg        TAB ¡@
LEV      LEVAZOL TABLETS 40MG       ¡@ ¡@
LIA      LIAL TABLETS 500MG (       TAB ¡@
LIG      LIGHT ¡@ ¡@
IMO      Loperamide 2               CAP ¡@
LOP      Lopid                      CAP ¡@
-------- -------------------------- ---- ¡@
LUC      Luckyhepa                  CAP ¡@
LYS      Lysozyme                   TAB ¡@
MGO      M.G.O TAB ¡@
MEB      MEBENZOLE TABLETS "H       TAB ¡@
BON      Mecliz25(Vitabonin)        TAB ¡¸ §t Meclizine HCl 25 mg, pyridoxine HCl 2.43 mg, lactose 120.57 mg ¡¸ 25-100 mg daily in divided doses
MEF      MEFENA CAP 250MG           CAP ¡¸¨C«D¨º¡EMefenamic acid
PON      Mefenamic500(Suton)        TAB
MOB      Meloxicam                  TAB ¡@
MEN      MENNA CAPSULES             ¡@ ¡¸©ú¨º½¦Ån¡EDiphenhydramine HCl
MEN1     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN2     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN3     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN4     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN5     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN6     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN7     MENNA CAPSULES             ¡@
MEN8     MENNA CAPSULES             ¡@
DOR      Mephenoxalone 200          TAB ¡@
DEM      Mequitazine 5 mg           TAB ¡@
MET      Metformin                  TAB ¡@
GLU      Metformin    500mg      TAB ¡@
PRE      Methylpre.4(Medlin)        TAB ¡@
PRI      Metoclopramide 5mg         TAB ¡@
MMD      MING MEI EYE DROPS "       BOT ¡@
MIN      MINLIFE TABLETS 10MG       TAB ¡@
MOR      MOREEZ COMPLEX TABLE       TAB ¡@
MYCO     MYCOMB CREAM               3GM ¡@
MYCD     Mycomb otic DROPS "S       BOT ¡@
NAD      NADIS TABLETS              TAB ¡¸ ¯Ç­}´µ¿õ¡EFurosemide
NAP      NAPROXEN                   TAB ¡@
NEOO     NEOINTMENT                 BOX ¡@
EUC      Nicametate 50mg            TAB ¡@
ADA      Nifedipine 10mg            CAP ¡@
KENO     Nincort oral gcel          3GM ¡@
NITO     Nitrofurazone ointme       GM ¡@
NOD      Noderin                    TAB ¡@
TARD     Ofloxacin ear dr.3mg       BOT ¡@
TAR      Ofloxacin200(Sinflo)       TAB ¡@
OMP      OMP E.C CAPSULES 20M       TAB ¡@
STR      Oxethazaine5+Alu24         TAB ¡@
OXO      Oxolamine TAB 100MG        TAB ¡@
OXYS     Oxymeta nasal spray        C.C ¡@
OXY1     OXYMETAZOLINE SPRAY        C.C ¡@
MEP      Procaterol 25(Meptin       TAB ¡@
PRO      Prozac TAB ¡@
PSE      Pseudoephedrine60          TAB ¡@
RES1     RESPININE TABLETS 30       TAB ¡@
VEN      Salbutamol    tab.       TAB ¡@
SAU      Saulonlu solution          EEO ¡@
BUS      Scopolamine 10mg TAB ¡@
SEN      Sennosides                 TAB ¡@
SENS     SENTIN SUPP                SUPP ¡@
SEP      SEPHROS CAPSULES 500       CAP ¡@
SHE      Shell                      CAP ¡@
SHO      SHOWMIN SYRUP 0.4MC/       CC ¡@
SI Siliwell                   TAB ¡@
SIL      Silymarin                  CAP ¡@
GAS      Simethicone 40mg           TAB ¡@
SOL      SOLAXIN                    TAB ¡@
STE      STEAM                      ¡@ ¡@
-------- -------------------------- ---- ¡@
SUGSO    Sugar Syrup(OR)            BOT ¡@
SUGSS    SUGAR SYRUP(SB)            BOT ¡@
BAK      Sulfa+Trimethopri80        TAB ¡@
SWI SWINORIN F.C. TABLET
¡qAtenolol¡E1# QD for HTN¡r
TAB ¡@
SYN      Synbot
¡qEnalapril¡E1~2# QD for HTN¡r                    
TAB ¡@
SYN 1    SYNBOT TABLETS 20MG        ¡@ ¡@
SUGO     Syrup (orange)             ¡@ ¡@
SUGS     Syrup (strawberry)         ¡@ ¡@
TAM      TAMIFLU                    CAP ¡@
TEG      TEGRETAL                   TAB ¡@
TET      TETRACYCLINE OINT.         BOX ¡@
THE      Theophyllin(Asthma)        TAB ¡@
THI      THIAMPBENICOL 250          CAP ¡@
THI1 THIAMPHENICOL CAPSUL       CAP ¡@
ASV      Tipepidine Citrate         TAB ¡@
TOM1     TOMIN TABLETS 2MG (D       TAB ¡@
TRA      Tranexamic acid 250        CAP ¡@
TRI      Trimetoquinol TABLET       TAB ¡@
U-P      U-PEDIA ORAL SUSP. 2       C.C ¡@
VIR VIRLESS TABLETS 800M       TAB ¡@
BCOM     VITAMIN B COMPLEX          TAB ¡@
VITB     VITAMIN-B-C-COMPLEX        C.C ¡@
VOL1     VOLV TABLETS 500MG (       ¡@ ¡@
WEI      WEISUDIN                   TAB ¡@
XYL      XYLMOL SUPPOSITORY         ¡@ ¡@
ZOL      ZOLMAN F.C.TAB. 10M        TAB ¡@
A        ¥H¤UÃĤ£¥] ¡@ ¡@
GLYC     ¥Ìªo ¡@ ¡@
CHI      ­ð¨¯¤l                 ¡@ ¡@

¡@


¡iDrug Information¡j¡qUP¡r

¡qªY¬y Singulair¡r

1. TOMIN TABLETS 2MG (Dexchlorpheniramine)
- PO 2 mg 4-6 hrly
- Pregnancy Category (US FDA): B

2. Pseudoephedrine 6
- 60 mg 4-6 hrly. Max: 4 doses/24 hr.
- Pregnancy Category (US FDA): C

3. Dextromethorphan
- PO 10-20 mg 4 hrly.
- Pregnancy Category (US FDA): C

4. Diclofenac (Coyenpin)
- 3-4 tab daily in 3 divided doses
- Pregnancy Category (US FDA):
= in 3rd trimester or near delivery: D

5. Cimetidine 200
-
- Pregnancy Category (US FDA):

6. Cefadroxil 500 (Likodin, Duracef)
- Pregnancy Category (US FDA): B

7. Cetirizine (Alltec)
- Pregnancy Category (US FDA): B

===========================
¡@

#KAO: kaopectin suspension
#KBT: K.B.T, * Bentyl
¡@

--------------------------------

ªY¬y Singulair [UP]  ¡qUP¡r

http://tw.myblog.yahoo.com/clarinase-1/article?mid=6&prev=9&next=5&page=1

¡@

§Ü¥Õ¤T²m¯À(antileukotrienes)¤§®ð³Ý¥ÎÃÄ
.¤ÀÃþ¡GÂå¾Ç¡BÃĪ«¤Æ¾Ç¡BÃIJz¾Ç ¸s²Õ2006/12/10 17:35
.

¡·¤p¨à³¡¹L±Ó§K¬Ì­··Ã¬ì ªL¤_ßT¥DªvÂå®v
¡@¡@®ð³Ý¯f¬O«ü©I§l¹D¦b±µÄ²¨ìÀô¹Ò¤¤ªº¹L±Ó­ì©Î¨ë¿E¦]¯À®É¡A©I§l¹D·|²£¥ÍºC©Êµoª¢¤ÏÀ³¤Î¤ÏÂеo§@¤§¤ä®ðºÞ¦¬ÁYªº¯e¯f¡C¦b¤£¦Pªº¦~¥N¡A°ò©ó¹ï®ð³Ý¯fªº»{ÃÑ»P©Ò¯à¨Ï¥ÎªºªvÀø¤èªk¤£¦P¡AªvÀøªºÆ[©À¥D¬y¤]¤£¤@¼Ë¡C¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A®ð³ÝªºªvÀøµÛ­«©ó½w¸Ñ¤ä®ðºÞªº¦¬ÁY¤ÏÀ³¡A¥D­n¬O­É§U¯ùÆP (theophylline) »s¾¯¥H¤Î¨ã¿ï¾Ü©Êªº¥æ·P¯«¸g§@¥Î¾¯ (beta-2 agonists)¡F¤@¤E¤K¡³¦~¥N¶¡¡A¦]¬°·NÃѨì¦s¦b©Ò¿×ªº«á´Á¤ÏÀ³ (late-phase reactions) »P§ó¥[¤F¸Ñµoª¢¦b®ð³Ý©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A±q¦¹§Üµoª¢ÃĪ«ªº¨Ï¥Î¡A¤×¨ä¬O§l¤J«¬¥Ö½èÃþ©T¾J¡A¥D®_¤FªvÀø®ÄªG¡C±q¤@¤E¤E¡³¦~¥N¶}©l¡A¹ïµoª¢´C¤¶ª« (inflammatory mediators) ªº±´°Q¡A¦¨¬°¯e¯f¬ã¨sªº¥D¬y¡Aªñ¦~¨Ó¸g¹L¾ÇªÌ§V¤O§ä´M¥i¥H¹ï§Ü³o¨Çµoª¢´C¤¶ª«ªº§í¨î¾¯©Î«ú§Ü¾¯¡A¦Ó¦³¤F§Ü¥Õ¤T²m¯À (antileukotrienes) ©ÎºÙ¬°¥Õ¤T²m¯À§í¨î¾¯ (leukotriene modifiers) ÃþÃÄ«~ªº¤W¥«¡C

¡@¡@®Ú¾Ú­^°ê°ê¥ß¤ßªÍ¦åºÞ¾÷ºc¹ï®ð³Ý¨¾ªv©Ò­q©wªº³W½d¡A§Ü¥Õ¤T²m¯ÀÃþÃÄ«~ªº¨¤¦â¬°®ð³Ý¯f¤Hªº²Ä¤G¶¥¬qªvÀø¡AÁöµM¤´«ØijÀu¥ý¨Ï¥Î§l¤J©ÊÃþ©T¾J¡A¦ý§Ü¥Õ¤T²m¯À¥i¥H°µ¬°§C¾¯¶q§l¤J©ÊÃþ©T¾Jªº¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¤£¹L¦h¼Æ¤åÄm¤]«ü¥X¡A­Y­n½T¥ß§Ü¥Õ¤T²m¯ÀÃþÃÄ«~¦bªvÀø®ð³Ýªº¨¤¦â»P¦a¦ì¡A¤é«á»Ý­n¶i¦æ§ó¦h»P²{¦³¼Ð·ÇªvÀø©Ò°µªº¤ñ¸û©Ê¬ã¨s¡C

¡@¡@¥Õ¤T²m¯À (cysteinyl leukotriene) ¬O­«­nªºµoª¢´C¤¶ª«¡A¯à°÷¦b©I§l¹D´£°ª¶Ý¥ì¬õ©Ê¥Õ¦å²y(eosinophils) ªº²¾°Ê¤O¡A¼W¥[ÂH²G¤Àªc»P³y¦¨©I§l¹D¤ô¸~¡A¤Þ°_¤ä®ðºÞ¦¬ÁY¡C§Ü¥Õ¤T²m¯ÀÃþÃÄ«~¤¤¡Amontelukast (Singulair¡AªY¬y¡A¤Æ¾Çµ²ºc¦p¤U¹Ï D00529 ©Ò¥Ü) »P zafirlukast (Accolate¡A¶®¼Ö±o¿õ) ¬OÄÝ©ó¥Õ¤T²m¯À¨üÅé«ú§Ü¾¯ (leukotriene receptor antagonist)¡A¦Ó zileuton «h¯à°÷§í¨î¥Õ¤T²m¯Àªº¥Í¦¨¡A³o¤T­ÓÃÄ«~³£¯à­°§C¥Õ¤T²m¯Àªº¬¡©Ê¡A´î»´®ð³Ýµoª¢¹Lµ{¤Þ°_ªº¦UºØ¯gª¬¡C¨ä¤¤ Singulair ¥i¥H¦b¥Õ¤T²m¯À¨üÅé¤W¨ã¯S²§©Ê¦a§í¨î§@¥Î³Ì±jªº¥Õ¤T²m¯À D4 ªº¬¡©Ê¡C¥Õ¤T²m¯À D4 ³y¦¨ªº¤ä®ðºÞ¦¬ÁY±j«×¤ñ²Õ´Ói (histamine) »P methacholine ¤j¤F 1000-10000 ­¿¡C¥Ø«e Singulair ³Q®Ö­ã¥Î©ó¤»·³¥H¤Wªº«Äµ£»P¦¨¤H (¤D¦] 6 ·³¥H¤U¤p¨à±wªÌ¨Ï¥Î¥»ÃĤ§¦w¥þ©Ê¤ÎÀø®Ä©|¥¼¶i¦æ¹LÁ{§É¬ã¨s)¡A¦Ó¥t¨â­ÓÃÄ«~«h¥u³Q®Ö­ã¥Î©ó¤Q¤G·³¥H¤Wªº¯f¤H¡C»OÆW¥Ø«e¦³ Singulair »P Accolate ¤W¥«¡A½Ã¥Í¸p¹ï Singulair ©Ò®Ö­ãªº¾AÀ³¯g¬O¡u¾A¥Î©ó¹w¨¾»Pªø´ÁªvÀø¦¨¤H»P¤p¨àªº®ð³Ý¡A¥]§t¹w¨¾¤é¶¡¤Î©]¶¡®ð³Ý¯gª¬¤Î¨¾¤î¹B°Ê¤Þ°_ªº¤ä®ðºÞ¦¬ÁY¡v¡C



¡@¡@Á{§É¸ÕÅçÅã¥Ü¡ASingulair ¥i¥H§ïµ½ªÍ¥\¯à¡A¹w¨¾¤é¶¡¤Î©]¶¡®ð³Ý¯gª¬¡A´î¤Öbeta-2 agonists ªº»Ý­n¡C¹ï©ó¤w¦b¨Ï¥Î§l¤J«¬Ãþ©T¾Jªº¯f¤H¡A¦X¨Ö¨Ï¥Î Singulair ¥i¥H­°§C§l¤J«¬Ãþ©T¾J»Ý­nªº¾¯¶q¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¯f¤H¥i¥H³vº¥°±¤î¨Ï¥Î§l¤J«¬Ãþ©T¾J¡C¨Ï¥Î Singulair ¨Ã¥¼¦³¥X²{­@ÃÄ©Ê (tolerance) ªº³ø§i¡C¤£¹L¬ã¨sÅã¥Ü¡A§l¤J«¬Ãþ©T¾J§ïµ½ªÍ¥\¯àªº®ÄªG¤´Àu©ó Singulair¡C¦]¦¹¡ASingulair ¥i¦Ò¼{§@¬°»´«×«ùÄò©Ê®ð³Ý¯f¤Hªº²Ä¤@½u¥ÎÃÄ¡A©Î¬O¹ï©ó¤w±µ¨ü§l¤J©ÊÃþ©T¾JªvÀø¦Ó¤´µM¦³¯gª¬®Éªº¦X¨Ö¥ÎÃÄ¡C­È±oª`·Nªº¬O¡ASingulair ¨Ã«D¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡A©Ò¥H¤£¥i¥Î©óªvÀø®ð³Ýªº«æ©Êµo§@¡A¯f¤HÀ³·í³Æ¦³¨ä¥L«æ±Ï©Ê¥ÎÃÄ¡A¦ý¬O¦b®ð³Ý¯f±¡«æ©Ê´c¤Æ¤§®É¡A¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥Î Singulair¡C

¡@¡@Singulair ¦bÁ{§É¸ÕÅ礤§e²{»P¦w¼¢¾¯¬Û·íªº¦w¥þ©Ê¡A©ÒÆ[¹î¨ìªºÃÄ«~¤£¨}¤ÏÀ³¥]¬AÀYµh (18%)¡B¬y¦æ©Ê·P«_¯gª¬ (4%)¡B«y¹Â (3%)¡B»P¸¡µh (3%)¡Aµo¥Í²vÃþ¦ü¦w¼¢¾¯²Õ¡C¨ä°Æ§@¥Î³q±`·Å©M¡A¤@¯ë¤£»Ý°±ÃÄ¡C¦Ü©ó¦b zileuton °¸º¸Æ[¹î¨ìªº¨x¬r©Ê³ø§i¡A©Î¬O°¸¨£©ó zafirlukast ªº¨x¥\¯à«ü¼Æ¤W¤É±¡§Î¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³¥X²{¦b Singulair ªº¨Ï¥ÎªÌ¡C¤£¹L¦pªG¯f¤H¥X²{¨x¥\¯à²§±`¯gª¬¡AÀ³·íºÊ´ú¨x¥\¯à«ü¼Æ¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¤W¥««áªº¨Ï¥Î¸gÅç¡ASingulair »P zafirlukast ³£´¿¦³¤Þ°_ Churg-Strauss syndrome¡Ð¤@ºØ¥þ¨­©Êªº¶Ý¥ì¬õ©Ê¥Õ¦å²y¼W¥[¤§¦åºÞª¢ (systemic eosinophilic vasculitis) ªº³ø§i¡Aµo¥Í¹ï¶H¥]¬A¦P®É¨Ï¥Î¤fªA©Îª`®gÃþ©T¾J¡A¥H¤ÎÃþ©T¾J³vº¥´î¶q©Î°±ÃĪº¯f¤H¡C¥Ø«e Singulair »P¦¹¤ÏÀ³ªºÃö³s©ÊÁÙ¤£²M·¡¡A©Î³\¬OÃÄ«~©Ò­P¡A©Î³\¬O¼ç¦bªº¯e¯f¦]¬°Ãþ©T¾Jªº´î¶q¦Ó³Q¬ðÅã¥X¨Ó¡CSingulair »P zafirlukast ªºÃh¥¥¥ÎÃĤÀ¯Å³£ÄÝ©ó B (µLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨ã¦MÀI©Ê)¡A¦Ó zileuton ªº¤À¯Å¬° C (¦MÀI©ÊµLªk±Æ°£)¡C¦¹¥~¡ASingulair ¤£·|»P­¹ª«¤Î¨ä¥LÃÄ«~¦³©úÅã¥æ¤¬§@¥Î¡A»´«×¦Ü¤¤«×¨xŦ©ÎµÇŦ¥\¯à¤£¥þªº¯f¤H¨Ï¥ÎSingulair ¨Ã¤£»Ý­n½Õ¾ã¾¯¶q¡A¦Ü©ó­««×¨x¥\¯à¤£¥þ»P¨xª¢¯f¤H¨Ï¥Î Singulair ªº±¡ªp«h©|¥¼³Qµû¦ô¹L¡C

¡@¡@Singulair ¦b»OÆW¤W¥«ªº³W®æ¥]¬A 10 mg ¿õ¾¯»P 5 mg ©CÄZ¿õ¡CªA¥Î Singulair ªº®É¶¡¤£¨ü­­©ó­¹ª«¡A¥iÀHÀ\©ÎªÅ¸¡¡C¤@¯ë«Øij¾¯¶q¬°¶W¹L¤Q¤­·³ªÌ¡A¨C¤Ñ±ß¤WªAÃĤ@¦¸¡A¤@¦¸ 10 mg¡F¤»¦Ü¤Q¥|·³ªº¯f¤H¡A¨C¤Ñ±ß¤WªA¥Î¤@¦¸ 5 mg ªº©CÄZ¿õ¡C¤éªA¤@¦¸ªº¤è«K©Ê¬O Singulair ¤ñ°_¤éªA¨â¦¸ªº zafirlukast »P»Ý¤éªA¥|¦¸ªº zileuton ³Ì­«­nªºÀuÂI¤§¤@¡C©]±ßªAÃĪº¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F¦b¾ã­Ó±ß¤W»P²M±á¹F¨ì³Ì°ªªºÃÄ«~¦å¤¤¿@«×¡A¦]¬°®ð³Ý¥Íª«®ÉÄÁ¾Ç (chronobiology) ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦¹ÂI¦Ò¶q²Å¦X©I§l¹D³Ì¯U¹iªº®É¨è»P®ð³Ý¯gª¬ªº³Ì°ªµo¥Í²v®É¾÷¡CªA¥Î Singulair À³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µÁÙ¥]¬A»Ý³W«h©ÊªAÃÄ¥H¨ú±o³Ì¨ÎÁ{§É®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¬O¦bµL¯gª¬µo§@´Á¶¡¡F¦¹ÃĤ£¥i°µ¬°«æ©Êµo§@¥ÎÃÄ¡A¦ý¦bµo§@´Á¶¡¥i«ùÄò¨Ï¥Î¡F¥H¤Î¤£¥i¬ðµM¥Î©ó¨ú¥N§l¤J©Ê©Î¤fªAÃþ©T¾JªvÀø¡C

Singulair ¥Ø«e°·«Oµ¹¥I³W©w¥]¬A¡G
1. ­­¥Î©ó¤»·³¥H¤W¤§¤p¨à¤Î¦¨¤H¡u»´«×¦Ü¤¤«×«ùÄò¤ä®ðºÞ®ð³Ý¡v¯e±w¡C
2. ¯f¾ú¤WÀ³¸Ô²Ó°O¸ü¤W­Ó¤ëµo§@¦¸¼Æ¡BÀW²v¤Î³Ì¤j¦R®ð¬y³t (peak expiratory flow rate) ­È¤§ÅܤơC
3. ¨C¤ë³Ì¤j¶q­­¤T¤Q²É¡C
4. ¥»«~¶µ¤£±o»P cromoglycate (Intal 5 inhaler¡A«|¹F¥Ã¼Ö§l¤J¾¯) ©Î ketotifen (zaditen¡A³ÝªÌ©w) ¨Ö¥Î¡C


--------------------------------
--------------------------------
Finska-LP: 1# BID

Pseudoephedrine sulfate 60 mg
Loratadine 5 mg
Pseudoephedrine Sulfate 60 mg


--------------------------------
Fensiren: 4-6#/day (1~1.5# QID)
Bronchodilator

Fenspiride hydrochloride 40 mg

--------------------------------
Methylprednisolone

- Medlin: 4 mg/tab ???
- Mep: 2 mg/tab

--------------------------------
Enzil, Decold: 1# BID

Amantadine 100mg

--------------------------------
Chlorpheniramine [antihistamine]

Chlorpheniramine 4 mg/tab

--------------------------------
CIF, Cipromycin

Ciprofloxacine hydrochloride monohydrate 582 mg
= Ciprofloxacin 500 mg

--------------------------------
COLD: 1# BID~TID

Ethoxybenzamide 150 mg
Acetaminophen 100 mg
Chlorpheniramine 2.5 mg
DL-Methylephedrine 15 mg
Caffeine Anhydrous 25 mg
--------------------------------
--------------------------------
Ankumin: 1~2# TID
[for Meniere's diseaes, vertigo]

Betahistine Mesylate

--------------------------------
Benproperine, Bencozen: 1# TID
[¦Ê«y¸Ñ]

Benproperine phosphage 26.4 mg
=Benproperine 20 mg
--------------------------------
Acetaminophen + Caffeine: 4-6#/day (1~1.5# QID)

Acetaminophen 500 mg
Caffeine 65 mg

--------------------------------
Hexoline (Hexoprenaline): 4-6#/day (1~1.5# QID)
Hexoprenaline 0.5 mg
[Asthma]
--------------------------------
Kenerlin 1 mg:
- > or = 3 year: 1# BD
- Adult: 1~2# BID
Ketotifen 1.38 mg
¤ä®ðºÞ©Ê®ð³Ý
1. §í¨î§Ü²Õ´Ói¤Î¨ä¥L¹L±Óª«½è¤§ÄÀ¥X
2. §í¨î«Y¹ïÑõÂ÷¤lªº§l¦¬
3. ¸`§Ü²Õ´Ói¨ä¨ä¥L¹L±Óª«½è¹ï¤ä®ðºÞªº§@¥Î¡A­°§C¤ä®ðºÞªº¹L±Ó©Ê¡C
# ¥»­n¥Î©ó¹w¨¾¤ÎªvÀø¤ä®ðºÞ©Ê®ð³Ý¡A¦³´î¤Öµo§@¦¸¼Æ¡A´î»´¯gª¬¤Î©µªø¦Aµo§@¤§®ÄªG¡C
--------------------------------
K.B.T: 1~2# q4~6h
Kaolin 167 mg
Bismuth subcarbonate 167 mg
Albumin tannate 167 mg
Extract scopolia 3 mg

--------------------------------
Nicametate, Songora: 1~2# TID
Nicametate Citrate
[3-(diethylam. inoethoxycarbonyl) pyridine citrate 50 mg

--------------------------------
DL-Methylephedrine 25 mg: 1~2# TID
¤ä®ðºÞ®ð³Ý¡BëC³Â¯l¡B»óª¢

--------------------------------
Mequitazine 5 mg: 1# BID
[Antihistamine]

--------------------------------
OMP E.C.: 1# QD (??)

Omeprazole 20mg

--------------------------------
Sinflo
Ofloxacine 200 mg

--------------------------------
Oxolamine citrate 100mg: 1~1.5# TID~QID
Oxola
--------------------------------



¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p ¯e¯fºÞ¨î§½ ¢w ¯e¯f¤¶²Ð [WWW] ¡qUP¡r

==================================================

H5N1¬y·P [UP]

¤@¡B¯e¯f·§­z¡]Disease description¡^

H5N1¬y·P¯f¬r¥D­n·P¬V³¾Ãþ¡A¦b³¾Ãþ¶¡ªº¶Ç¬V©Ê°ª¨Ã©ö­P¦º¡C¸V³¾ªºH5N1¬y·P¬Ì±¡¦Û2003¦~©³¦Ü2004¦~ªì¤§¶¡¡A¦b¨È¬w8­Ó°ê®aµo¥Í¬y¦æ¡A¨Ã³y¦¨¦Ü¤Ö1»õ°¦¸V³¾¦]¬V¯f©Î¼³±þ¦Ó¦º¤`¡C¬Ì±¡¦Ü2004¦~3¤ë©lÀò±±¨î¡C2004¦~6¤ë°_¡A¨È¬w¦A«×µo¥Í®a¸V¤Î³¥³¾¤§H5N1¬y·P¬y¦æ¡A¯f¬r¨Ã¶}©lÂX®i¨ä¦a²z¤À¥¬¡A2005¦Ü2006¦~¶¡¡A¼Ú¬w¡B«D¬w¤Î¤¤ªF³°Äò³ø§i³¥³¾©Î®a¸V¤§H5N1¬y·P®×¨Ò¡C
H5N1¬y·P¯f¬r³q±`¨Ã¤£·|·P¬V¤HÃþ¡A¦ý¦Û2003¦~©³¶}©l¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^³°Äò±µÀò¤HÃþH5N1¬y·P¤§¯f¨Ò³ø§i¡C¯f¨Ò¥H«Äµ£¤Î¤Ö¦~¬°¦h¡A¥B¦h¼Æ´¿ª½±µ©Î±K¤Á±µÄ²·P¬VH5N1ªº¯f¸V¡A©Î´¿³B©ó¨ü¯f¬r¦Ã¬VªºÀô¹Ò¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A·P¬VªÌ³q±`¤]«ÜÃø±N¯f¬r¶Ç¼½µ¹¨ä¥L¤H¡A¶È¦³®õ°ê¤Î¦L¥§³q³ø¦³­­©Ê¤H¶Ç¤H¤§®a®x»E¶°®×¨Ò¡C
¦b²{¦³ªº¤HÃþH5N1¬y·P®×¨Ò¤¤¡A±wªÌ¦b¬V¯fªì´Á¦h¦³Ãþ¬y·P¯gª¬¡A¦p¡Gµo¿N¡]¦Õ·Å38¢J¥H¤W¡^¡B³ïÄVµh¡B«y¹Â¡B¦Ù¦×»Äµh¡BÀYµh¡B¥þ¨­­Â«åµ¥¡A³¡¤À±wªÌ¦³¹Ã¦R¡B¸¡Âm©M¸¡µhµ¥¯gª¬¡C±wªÌ¥i¯à¦bµo¯f¼Æ¤Ñ«á¡Aµo¥Í©I§l§xÃøµ¥¤U©I§l¹D¯gª¬¡C¨Ì²{¦³¸gÅç¡A³\¦h¯f¤H¥X²{ÄY­«ªºÁ{§É¯gª¬¡A¾É­P§Ö³t´c¤Æ©Î¦º¤`¡A­P¦º²v°ª¹F¤­¦¨¥H¤W¡C¦ý¥ç¦³¥i¯àÄY­«¯f¨Ò¸û¦³¾÷·|°eÂå¶EÂ_»P³q³ø¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦]©Ò¦³ªº¬y·P¯f¬r§¡¦³¥i¯àµo¥Í§Ü­ìÅܲ§¡AH5N1¬y·P¯f¬r¤£µL¥i¯àºtÅܦܥi¦b¤H»P¤H¤§¶¡¨³³t¶Ç¼½¡A¦Ó¥Ñ©ó¤HÃþ´XµL§K¬Ì§ÜÅé¡A±N·|³y¦¨¡¨¬y·P¤j¬y¦æ¡]influenza pandemic¡^¡¨¡C



¤G¡B­P¯f­ì¡]Infectious agent¡^

H5N1¬y·P¯f¬r¡]H5N1 influenza virus¡^¡C


¤T¡B¬y¦æ¯f¾Ç¡]Epidemiology¡^

¡]¤@¡^³q³ø¦ÜWHOªº¯f¨Ò¤À¥¬©ó¨È¬w¡B«D¬w¡B¤j¬v¬w¡B¼Ú¬wµ¥¦a¡A¨ä¤¤¡A¦L¥§¤Î¶V«n³q³øªº¯f¨Ò¼Æ ³Ì¦h¡Cµ´¤j¦h¼Æ¯f¨Ò¬°¨àµ£¤Î40·³¥H¤U¦¨¤H¡A¦Ó¨ä¤¤¤S¥H10¡ã19·³ªº¯f¨Ò¡A­P¦º²v³Ì°ª¡C¦h¼Æ¯f¨Ò¦Ü¯f±¡ÄY­«¤~¦í°|¶Eªv¡C
¡]¤G¡^»OÆW¯f¨Ò·§ªp¡G2004¦~12¤ë29¤é¤½§i¬°«ü©w¶Ç¬V¯f¡A2007¦~5¤ë30¤é¤½§i¬°²Ä¤@Ãþ¶Ç¬V¯f¡C2004¡ã2008¦~½T©w¯f¨Ò§¡¬°0¨Ò¡C


¥|¡B¶Ç¬VºÛ¡]Reservoir¡^

·P¬VH5N1¯f¬rªº³¾Ãþ¡A©Î³Q¤j¶qH5N1¯f¬r¦Ã¬VªºÀô¹Ò¡C


¤­¡B¶Ç¬V¤è¦¡¡]Mode of transmission¡^

¡]¤@¡^¸V¶Ç¤H¡G¥D­nÂǥѱµÄ²·P¬VH5N1¬y·P¯f¬r¤§°Êª«©Î¨ä±Æ¿ò¡A­P§l¤J©Î±µÄ²²´»óÂH½¤¦Ó·P¬V¡C
¡]¤G¡^¦³­­¤H¶Ç¤H¡G¦Û®õ°ê¡B¦L¥§©Òµo¥Í¤§¼Æ°_®a®x»E¶°¨Æ¥óÅã¥Ü¡A­ÕµL¾A·í¨¾Å@¦Ó»Pµo¯f´Á¯f¨Ò¦³·¥¬°±K¤Á¤§±µÄ²¡A¥ç¦³·P¬Vªº­·ÀI¡C


¤»¡B¼ç¥ñ´Á¡]Incubation period¡^

¥H²{¦³ªº¯f¨Ò¸ê®Æ¤ÀªR¡A¼ç¥ñ´Á¦h¬°2¡ã8¤Ñ¡C


¤C¡B¥i¶Ç¬V´Á¡]Period of communicability¡^

¥Ø«e¤H¤£·|¶Ç¬Vµ¹¤H¡C
¤£¹L¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤½¥¬¤§¡u¦]À³H5N1¸V¬y·P·P¬V±±¨î«ü¤Þ¡v¡A«Øij¦¨¤H¡]>12·³¡^¯f¨ÒÀ³«ùÄò±Ä¨ú·P¬V±±¨î¨¾Å@±¹¬I¦Ü¯f¨Ò°h¿N«á7¤Ñ¡A¨àµ£¡]<12·³¡^¯f¨Ò«hÀ³¦Ü¯gª¬¥X²{«á21¤Ñ¡C


¤K¡B·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O¡]Susceptibility and resistance¡^

¥Ø«e¯f¨Ò¼Æ¦³­­¡A·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O±¡§Î©|¤£²M·¡¡C


¤E¡B¯f¨Ò©w¸q¡]Case definition¡^

WHO©ó2006¦~8¤ë29¤é¤½¥¬H5N1¬y·P¤§¯f¨Ò©w¸q¡A¦ý¦¹©w¸q«Y¬°­q©w¥þ²y²Î¤@ªº³q³ø¼Ð·Ç¡A¦Ó«D¬°´y­z¦¹¯e¯fªº¥þ»ª¡A¥B¶È¾A¥Î©óphase 3®É´Á¡]©|¥¼¥X²{¤H¶Ç¤H©Î¤w¥X²{¦³­­©Ê¤H¶Ç¤Hªº·s¯f¬r¡^¡C§Ú°ê¥ç¤ñ·Ó¨Ì¸Ó²Õ´¤§°T®§¡A¤½¥¬§Ú°ê¤§¯f¨Ò©w¸q¦p¤U¡G
½Õ¬d¯f¨Ò¡]Person under investigation¡^
l»Ý²Å¦X¤U¦C±ø¥ó¤§¤@¡G
¡]¤@¡^»Ý¦P®É¨ã³Æ¤U¦CÁ{§É±ø¥ó¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¬ÛÃö±ø¥ó¦p¤U¡G
¢°¡BÁ{§É±ø¥ó¡]¨ã¤U¦C±ø¥ó¤§¤@¡^¡G
¡]1¡^²Å¦XÃþ¬y·P¯f¨Ò³q³ø©w¸q*¡C
¡]2¡^¯Ý³¡X¥ú¤ùÅã¥ÜªÍª¢ªÌ¡C
¢±¡B¬y¦æ¯f¾Ç¬ÛÃö±ø¥ó¡G©óµo¯f«e7¤Ñ¤º¨ã¤U¦C¥ô¤@¼ÉÅS¥vªÌ¡G
¡]1¡^©ó°ê¤º´¿»PH5N1¬y·PºÃ¦ü¡B¥i¯à©Î½T©w¯f¨Ò±µÄ² ©Î»PÃhºÃ·P¬VH5N1¬y·P¤§°Êª«¡]©Î¨ä±Æªnª«¡^±µÄ²ªÌ¡C
¡]2¡^´¿­u¤@­Ó¤ë¤º¦³H5N1¬y·P½T©w¯f¨Ò¤§¹Ò¥~¦a°Ï ©Î
¤@­Ó¤ë¤º¦³°Êª«H5N1¬y·P¯f¨Òµo¥Íªº¹Ò¥~¦a°Ï¡A¥B¦³°Êª«±µÄ²¥v©Î¦Ü¸V¯b¬ÛÃö³õ©ÒªÌ¡C
¡]3¡^´¿³B©ó±q¨Æ¬y·P¯f¬r¹êÅ礧¹êÅç«Ç¡C
¡]¤G¡^¤£©ú­ì¦]§Ö³t´c¤Æ¤§ªÍª¢¯f±w¡C
¡]¤T¡^¸g¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Î¨ä«ü©w¤§¨ã¹êÅç«Ç¯à¤O¸ÕÅçÃÒ©ú¤§¦a¤è¥DºÞ¾÷Ãö¡BÂåÀø¡]¨Æ¡^¾÷ºc¡B¾Ç³N©Î¬ã¨s¾÷ºcÀË¥XH5¨È«¬¬y·P¯f¬r±wªÌ¡C


*Ãþ¬y·P¯f¨Ò³q³ø©w¸q¡]»Ý¦P®É²Å¦X¤U¦C¤T¶µ±ø¥ó¡^¡G
a.¬ðµMµo¯f¡A¦³µo¿N¡]¦Õ·Å¡Ù38¢J¡^¤Î©I§l¹D¯gª¬¡F
b.¨ã¦³¦Ù¦×»Äµh¡BÀYµh¡B·¥«×­Â«å·P¨ä¤¤¤@ºØ¯gª¬ªÌ¡F
c.»Ý±Æ°£³æ¯Â©Ê¬y»ó¤ô¡B«ó®ç¸¢ª¢»P¤ä®ðºÞª¢¡C


ºÃ¦ü¯f¨Ò¡]Suspected H5N1 case¡^
¥X²{Á{§É¯gª¬¡A¥B©ó¯gª¬¥X²{«e7¤Ñ¤º¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¶µ¼ÉÅS¥v¡C
Á{§É¯gª¬¡B¼ÉÅS¥v¡A¨ä©w¸q»¡©ú¦p¤U¡G
¡]¤@¡^Á{§É¯gª¬¡G¥¼©ú­ì¦]«æ©Ê¤U©I§l¹D¯e¯f¥B¦ñÀHµo¿N¡]>38¢J¡^»P«y¹Â¡B©I§l«æ«P©Î©I§l§xÃø¡C
¡]¤G¡^¼ÉÅS¥v¡G
¢°¡B»PºÃ¦ü¡]suspected¡^¡B¥i¯à¡]probable¡^©Î½T©w¡]confirmed¡^¤§H5N1¬y·P¯f¨Ò¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¡]¶ZÂ÷¤@¤½¤Ø¤º¡A¦p¡G·ÓÅU¡B½Í¸Ü¡B¸IIJ¡^¡C
¢±¡B´¿¦Ü¹L¥h¤@­Ó¤ë¤ºµo¥Í°Êª«©Î¤HÃþH5N1¬y·PºÃ¦ü¡B¥i¯à©Î½T©w¯f¨Òªº¦a¤è¡A³B²z®a¸V¡]¦p¡G¹}¾i¡B±O®_¡B¥h¤ò©Î³c°â«eªº·Ç³Æ¤u§@µ¥¡^¡B±µÄ²³¥³¾©Î¨ä«ÍÅé¡A©Î¼ÉÅS©ó³Q¨äÁT«K¦Ã¬VªºÀô¹Ò¡C
¢²¡B´¿¦Ü¹L¥h¤@­Ó¤ë¤º©ó¥X²{°Êª«©Î¤HÃþH5N1¬y·PºÃ¦ü¡B¥i¯à©Î½T©w¯f¨Òªº¦a¤è¡A¥Í­¹©Î­¹¥Î¥¼µN¼ôªº¸V¦×¡C
¢³¡B»P¨ä¥L°Êª«H5N1¬y·P½T©w¯f¨Ò¡]¦p¡G¿ß¡B½Þ¡^¦³±K¤Á±µÄ²¡C
¢´¡B¦b¹êÅç«Ç©Î¨ä¥LÀô¹Ò¡A³B²z°Êª«©Î¤HÃþ¤§ÀËÅé¡A¦Ó¸ÓÀËÅé¥i¯à§t¦³H5N1¬y·P¯f¬r¡C


¥i¯à¯f¨Ò¡]Probable H5N1 case¡^
«Y«üµo¥Í¤U¦C±¡ªp¤§¤@®É¡G
¡]¤@¡^¬°H5N1¬y·PºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¥B¨ã¤U¦C±ø¥ó¤§¤@¡G
¢°¡B¯Ý³¡X¥úÅã¥Ü®û¼í©ÊªÍª¢©Î«æ©ÊªÍª¢ÅܤơA¥B¦³©I§l°IºÜ¯gª¬¡]¯Ê®ñ¡B©I§l«æ«P¡^¡C
¢±¡B¹êÅç«Ç½T»{·P¬VA«¬¬y·P¡A¦ý©|¥¼¯à½T»{«Y·P¬VH5N1¬y·P¡C
¡]¤G¡^»PH5N1¬y·P¥i¯à¯f¨Ò©Î½T©w¯f¨Ò¡A¦³®É¶¡¡B¦aÂI©Î¼ÉÅS¥vµ¥¬y¦æ¯f¾Ç¬ÛÃö¤§¥¼©ú­ì¦]«æ©Ê©I§l¹D¯e¯f¦º¤`¯f¨Ò¡C


½T©w¯f¨Ò¡]Confirmed H5N1 case¡^
¬°H5N1¬y·PºÃ¦ü¯f¨Ò©Î¥i¯à¯f¨Ò¡A¥B¤U¦C¥ô¤@¶µÀËÅçŲ©w¬°¶§©Ê¡A¸g¯e¯fºÞ¨î§½±À©w¬°½T©w¯f¨ÒªÌ¡G
¡]¤@¡^¤ÀÂ÷¥XH5N1¬y·P¯f¬r¡F
¡]¤G¡^H5»E¦X?³sÂê¤ÏÀ³¡]PCR¡^¶§©Ê¡GÀËÅç¥X¨âºØ¤£¦Pªº»E¦X?³sÂê¤ÏÀ³¼Ðªºª«¡]¦p¡G¥HA«¬¬y·P¤ÎH5 HA¤§¤Þ¤lÀË´ú¡^¡F
¡]¤T¡^«æ©Ê´Á¡]µo¯f7¤Ñ¤º¡^»P«ì´_´Á¤§H5N1¦å²M¤¤©M§ÜÅé¤O»ù¤ñ¦³³4­¿¤§¤W¤É¡A¥B«ì´_´Áªº¤¤©M§ÜÅé¤O»ù³1:80¡F
¡]¥|¡^µo¯f14¤Ñ«áªº³æ¤@¦å²MÀËÅé´ú±o¤§H5N1·L¤¤©M¡]microneutralization¡^§ÜÅé¤O»ù³1:80¡A¥B¥t¤@ºØ¦å²M¾ÇÀË´ú¥ç§e²{¶§©Ê¡]¦p¡G°¨¬õ¦å²y¾®¶°§í¨î¸ÕÅç¤O»ù³1:160©ÎH5¯S²§©Ê§ÜÅé¸g¥Ñ¦è¤èÂI¾¥ªkÃҹꬰ¶§©Ê¡^¡C


¤Q¡B¬Ì±¡¤À¯Å¡]Classification of disease circumstances¡^

§Ú°ê¹ï¡u¬y·P¤j¬y¦æ¡v¤§¬Ì±¡¤À¯Å¦p¤U¡G


*°ê¥~¬Ì±¡ª¬ªp¨ÌWHO¤½¥¬¡F°ê¤º¬Ì±¡ª¬ªp¥Ñ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p©Î¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¡Aµø¬Ì±¡½Õ¬d¡B¯f¬rÀËÅçµ¥¸ê°T¶i¦æºî¦X¬ã§P¡C


¤Q¤@¡BÀËÅé±ÄÀË°eÅç¨Æ¶µ¡]Specimens taking and transportation¡^

¡]¤@¡^±ÄÀË¡G
±ÄÀ˳æ¦ìÀ³¨Ì¡uH5N1¬y·P±ÄÀË°eÅ绡©ú¡v³B¸m¡AÀËÅé¥H±Ä¶°¡u»ó«|ÀËÅé©Î«|³ïÀËÅé¡v¤Î¡u¦å²MÀËÅé¡v¬°¥D¡FºÃ¦ü¯f¨Ò¡B¥i¯à¯f¨Ò¤Î½T©w¯f¨Ò¨ÃÀ³©ó«ì´_´Á¦A±Ä²Ä¤G¦¸¦å²MÀËÅé¡F¥²­n®É¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö«ü¥Ü±Ä¶°¨ä¥L«ü©wÀËÅé°eÅç¡C½Ð°Ñ¾\¡u¨¾¬ÌÀËÅé±ÄÀˤâ¥U¡v©Î³w¬¢¥»§½¬ã¨sÀËÅ礤¤ß¡C
¡]¤G¡^ÀËÅç¡G
H5N1¬y·P¤§ÀËÅé¡A¹êÅç«Ç³B²z«á¡A±N¤À§O¶i¦æ¤T¶µ¸ÕÅç¡G¡]1¡^¬y·P§Ö³tÀËÅç¡]FLU A,B¤ÎH1,H3¡^¡A¡]2¡^ÀËÅé®ÖÁޮֻġ]RNA¡^ªº©â¨ú¡A»Preal-time PCRÀËÅç¡A¡]3¡^¯f¬r°ö¾i¡C
¦U¶µÀËÅé½Ð°e¦Ü¯e¯fºÞ¨î§½©ø¶§¹êÅç«Ç¶i¦æÀËÅç¡A¨Ã¥Ñ¯e¯fºÞ¨î§½¨ÌÀËÅçµ²ªG¶i¦æ¯f¨Ò¤§§P©w¡C


¤Q¤G¡B¨¾¬Ì±¹¬I¡]Measures of control¡^

¡]¤@¡^¹w¨¾¤èªk
¢°¡B²{¶¥¬q¤§­«ÂI¥]¬A¡G
¡]1¡^¨Ï¥Á²³«Ø¥ß¥¿½T½Ã¥ÍÆ[©À¡A¦p©I§l¹D½Ã¥Í¤Î«y¹Â§¸`¡C
¡]2¡^°w¹ï­u¹Ò¥~¤§®È«È¡A«Å¾É«e©¹°Êª«¤Î¤HÃþ¸V¬y·P¬Ì±¡¦a°Ï®É¡AÁקK±µÄ²¸V³¾¤Î¨ä±Æªnª«¡A¨Ã¥BÀ³­¹¥Î§¹¥þµN¼ôªº¸V¦×¤Î³JÃþ¡C
¡]3¡^°w¹ï¸V¯b¤u§@¤H­û¡A«Å¾É¦Û§Ú«OÅ@·§©À¡C
¢±¡B­ÕH5N1¬y·P¯f¬r¼W±j¨ä¦b¤H»P¤H¤§¶¡ªº¶Ç¬V©Ê¡A«h°£¤W­z­«ÂIÄ~Äò¥[±j¥~¡AÀ³¼W¥[¥H¤Uµ¦²¤¡G
¡]1¡^ªì´Á¬Ì±¡µo¥Í©ó°ê¥~®É¡A¥[±j¤J¹Ò¿zÀ˱¹¬I¡C
¡]2¡^«Å¾É¯f¬r¯S©Ê¤Î¶Ç¬V³~®|¡B¦Û§Ú«OÅ@±¹¬I¡B´NÂå¬yµ{¡C
¡]3¡^«Å¾ÉÂX¤jªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¤§°õ¦æ¤è¦¡»P­ì²z­ì«h¡C
¡]4¡^ÂåÀø¾÷ºc°õ¦æÄY®æªº·P¬V±±¨î±¹¬I¡C
¡]¤G¡^¯f¤H¤Î±µÄ²ªÌ¤§³B²z¡]Phase3¾A¥Î¡^
¢°¡B¯f¤H¤§³q³ø¤Î³B¸m
¡]1¡^³q³ø®É­­¡G24¤p®É¤º¡C
¡]2¡^¹jÂ÷¡G¦a¤è¥DºÞ¾÷ÃöÀ³¹ï©ó¡uH5N1¬y·P¡vºÃ¦ü¯f¨Ò¡B¥i¯à¯f¨Ò¤Î½T©w¯f¨Ò§Y®É¦w±Æ¹jÂ÷ªvÀø¡C
¡]3¡^ªvÀø¡G¯gª¬¥X²{¤§48¤p®É¤º¡A§ë¥H¬y·P§Ü¯f¬rÃľ¯¡A¥i´î»´¯gª¬¤Î©I§l¹D¤Àªcª«¤¤¤§¯f¬r¶q¡C
¡]4¡^¬Ì±¡½Õ¬d¡G±µÀò¡uH5N1¬y·P½Õ¬d¯f¨Ò¡v³q³ø¡A§Y¥H¡u²³æ¬Ì½Õªí¡vªì¨B½Õ¬d¡A¨Ã¬ã§P¸Ó¯f¨Ò¬O§_²Å¦X¡uH5N1¬y·PºÃ¦ü¯f¨Ò¡v©w¸q¡C¦p²Å¸Ó©w¸q¡A¥ß§Y±Ä¦æ¡u§¹¾ã¬Ì½Õ¡v¡C¥H°l¬d·P¬V·½¡A¨Ã§ä¥X±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C
¢±¡B±µÄ²ªÌ¤§³B¸m
¡]1¡^§ë¤©§Ü¯f¬rÃľ¯¹w¨¾©Ê¥ÎÃÄ¡C
¡]2¡^¹ê¬I¡u¦Û¥D°·±dºÞ²z¡v7¤Ñ¡A©ó®a¤¤§@®§»P¬¡°Ê¡A¨C¤é¶qÅé·Å¡Bª`·N¬O§_¥X²{µo¿N¡B«y¹Âµ¥Ãþ¬y·P¯gª¬¡A°O¿ý¬¡°Ê¥v¡C
¡]¤T¡^¤j¬y¦æ¤§±¹¬I
H5N1¬y·P¯f¬r¬O¥Ø«e³Ì¨ã¤Þµo¤j¬y¦æ¼ç¤O¤§¯f­ì¡A°w¹ï¨ä¦]À³±¹¬I¡A¤w­q¦³¡u¦]À³¬y·P¤j¬y¦æ°õ¦æµ¦²¤­pµe¡v¤Î¡u¦]À³¬y·P¤j¬y¦æ§@¾Ô­pµe¡v¡CºK­z±¹¬I­«ÂI¦p¤U¡G
¢°¡B¬Ì±¡ºÊµø¡G¶i¦æ¬y¦æ¯f¾ÇºÊµø¡AÁA¸Ñ¯f¬r¤§¬¡°Ê¤ÎÅܤƱ¡§Î¡C
¢±¡BÂåÀøÅé¨t¦]À³¡GÂåÀø¾÷ºc¸¨¹ê·P¬V±±¨î±¹¬I¡F¯f±w¨Ì¯f±¡µ{«×¤ÎÂåÀøÅé¨t¶q¯à¡A¤À§O©óÂåÀø¾÷ºc¡B¹jÂ÷³õ©Ò©Î©~®aªvÀø¡C
¢²¡BÂX¤jªÀ¥æ¶ZÂ÷¡G¹ªÀyªÀ°Ï·P¬V±±¨î¦æ¬°¡A¨Ãµø»Ý­n¤Î¥i¦æ©Ê¡A¹ê¬I°±¤î¤W½Ò¡B¼u©Ê¤W¯Z¡B¸T¤î¤½²³¶°·|¡AºÞ¨î¤½¦@³õ©Ò®e¶qµ¥¡C
¢³¡Bºû«ùªÀ·|¾÷¯à¥¿±`¹B§@¡Gºû«ù¤ô¡B¹q¡B¯à·½¡B³q°Tµ¥¨ÑÀ³¡A²£·~¥Hºû«ùÀç¹B¬°­ì«h¡A¦ý­nª`·N¤u§@³õ©Ò¤§·P¬V±±¨î±¹¬I¡AºûÅ@­û¤u°·±d¡C
¢´¡B§Ü¯f¬rÃľ¯¤Î¬Ì­]¤¶¤J¡Gµø¥iÀò±o¤§ÃĪ«©Î¬Ì­]¼Æ¶q¡A¥HÂåÅ@¤H­û¡Bºû«ùªÀ·|¹B§@¤H­û¡B©öµo¥ÍÄY­«¯gª¬©Î¦º¤`¤§°ª¦MÀI¸s¬°Àu¥ý¨Ï¥Î¹ï¶H¡C

H5N1¬y·P¯f¨Ò³q³ø¤ÎÂkÃþ¬yµ{¹Ï¡]Phase 3¾A¥Î¡^

==================================================

¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢ [UP]

¡]¤@¡^¯e¯f½T»{¡]Identification¡^
¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬O«æ©Ê¯f¬r©Ê¯e¯f¡A¨äÁ{§É¯S¼x¬°µo¿N¡A¤@­Ó©Î¦h­Ó³è²G¸¢¸~¤j¥BÀ£µh¡C¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¦nµo©ó¸|¸¢¡A¦³®É¥ç«I¦Þ¤U¸¢©ÎÃE¤U¸¢¡A20¢w30¢M¦¨¦~¨k©Ê·|¨Öµo¸A¤Yª¢¡A¦h¬°³æ°¼¡A¢´¢M¦¨¦~¤k©Ê«h¥i¯à¨Öµo§Z±_ª¢¡A¦ý«Ü¤Ö·|¤Þµo¤£¥¥¯g¡C¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¦b¦­´Á©Î±ß´Á±`«I¥Ç¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¦Ó³y¦¨µLµß©Ê¸£½¤ª¢¡] Aseptic meningitis¡^¡C¨Öµo¸£ª¢¡]Encephalitis¡^¤§µo¥Í²v¬° 5¡þ1000¡A¥­§¡­P¦º²v¬° 1.4¢M¡C¸£½¤¸£ª¢©M¸A¤Yª¢¥ç¥i¦b³è²G¸¢¤£³Q«I¥Ç¤Uµo¥Í¡A¨ä¥L¨Öµo¯g¦p¥Ã¤[¯«¸g©Ê¦ÕŤ¡A³q±`¬O³æ°¼¡A«h¸û¤Öµo¥Í¡CÃh¥¥³Ìªì¤T­Ó¤ë·P¬V¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢·|¼W¥[¬y²£ªº¾÷²v¡A¦ý¥Ø«e¨ÃµLªÖ©wªºÃÒ¾ÚÅã¥ÜÃh¥¥´Á¶¡·P¬V¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢·|¾É­P¥ý¤Ñ©Ê·î«¬¡C
¦å²M¾ÇÀËÅç¡]CF, HI, EIA ¤ÎNeutralization¡^¹ï½T¹ê¶EÂ_¦³À°§U¡A¥Ö½§ÀËÅç«h¥i«H«×®t¡C¯f¬r¤ÀÂ÷¥i±Ä¨ú«æ©Ê´Á¤§³è²G¡B¦å²G©Î¸£¯áÅè²G°µÂû­F­L©Î²Ó­M°ö¾i¡C


¡]¤G¡^­P¯f¦]¤l¡]Infectious agent¡^
°ÆÂH²G¯f¬rÄݤ§¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¯f¬r¡C


¡]¤T¡^¬y¦æ¯f¾Ç¡]Epidemiology¡^
°ê¥~¸ê®ÆÅã¥Ü¥¼±µºØ¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬Ì­]¤§¦¨¤H¤¤¡A80¢H¬Ò¦³§ÜÅé²£¥Í¡A¼ÉÅSªº¤H¤¤¬ù¦³1/3ÄݵL¯gª¬·P¬V¡C¤j³¡¤À¤p©ó2·³ªº¥®¨à·P¬V¬°¨S¦³©úÅã¯gª¬ªº·P¬V¡C¨Ì¾Ú°ê¤º¸ê®Æ¡A¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¦nµo©ó¬K¥V¨â©u¡A¨Ã¥B²±¦æ©ó9·³¥H«e¡A¦ý¥H4-9 ·³¬°³Ì°ª®p¡C

¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ¡]Reservoir¡^
¤H¡C


¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡¡]Mode of transmission¡^
¸g­¸ªj¤Îª½±µ±µÄ²·P¬V¯f¤H¤§³è²G¶Ç¬V¡C


¡]¤»¡^¼ç¥ñ´Á¡]Incubation period¡^
¬ù¬°12-25¤Ñ¡A³q±`¬ù¬°18¤Ñ¡C


¡]¤C¡^¥i¶Ç¬V´Á¡]Period of communicability¡^
¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢µo¥Í«e6-7¤Ñ¦Üµo¥Í«á9¤Ñ¡Cµo¯f«e48¤p®É¤§·P¬V¤O³Ì±j¡C¯fµo«á 14¤Ñ¤º§¿¤¤¥i¯à±a¯f¬r¡CµL¯gª¬¤§·P¬V¥ç¨ã¶Ç¬V©Ê¡C


¡]¤K¡^·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O¡]Susceptibility and resistance¡^
¤@¯ë¤H¬Ò¥i³Q·P¬V¡A·P¬V«á±`¥i²×¥Í§K¬Ì¡C


¡]¤E¡^¯f¨Ò©w¸q¡]Case definition¡^
¢°¡BÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡G
¤@ºØ«æ©Êµo§@¡A³æ©ÎÂù°¼¸|¸¢¡]©Î¨ä¥L³è²G¸¢¡^¯kµh¡A¦Û­­©Ê¸~µÈ«ùÄò¹F¢±¤Ñ¥H¤W¡A¥BµL¨ä¥L©úÅã­ì¦]ªÌ¡C
¢±¡B¹êÅç«Ç¶EÂ_¡G
ûk±qÁ{§ÉÀËÅ餤¤ÀÂ÷¥X¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¯f¬r¡A©Î¦Û«|³ï«ø¤l©Î§¿²GÀËÅ餤¡A¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¯f¬r®Ö»ÄÀËÅç¡]RT-PCR¡^¶§©ÊªÌ¡A©Î¸g¦å²M¾ÇÀËÅç¡A¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢§ÜÅé®Ä»ù¦³¥|­¿¥H¤W¤W¤É¡A©Î¸g¦å²M¾ÇÀËÅç¨ä¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢IgM§ÜÅ鬰¶§©ÊªÌ¡C
¢²¡B¯f¨Ò¤ÀÃþ¡G
¡óºÃ¦ü¯f¨Ò¡G²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸qªÌ¡A¥¼¸g¦å²M¾Ç©Î¯f¬r¾ÇÀËÅç¡A¥B»P¨ä¥L½T©w©ÎºÃ¦ü¯f¨ÒµL¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§Ãö³sªÌ¡C
¡ó½T©w¯f¨Ò¡G²Å¦X¤U¦C±ø¥ó¤§¤@ªÌ ¡E¯f¨Ò¸g¹êÅç«Ç¶EÂ_½T©w¡C ²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¥B»P¥t¤@­Ó½T©w©ÎºÃ¦ü¯f¨Ò¦³¬y¦æ¯f¾ÇÃö³sªÌ¡C

--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· ¢°¡B¹w¨¾±µºØ
¡]1¡^¥i³æ¿W±µºØ¬¡ªº´î¬r©Ê¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬Ì­]©Î§t³Â¯l¡B¼w°ê³Â¯l¤Î¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡]MMR¡^¬¡©Ê´î¬r¬Ì­]¡C
¡]2¡^¦³5%ªº±µºØªÌ©ó±µºØ¬Ì­]«áµo¿N¡A¥ç¦³1%ªº±µºØªÌ©ó±µºØ¨â¬P´Á«áµo¥Í³æ°¼©Ê¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡C
¡]3¡^¨Ì¾Ú¤åÄm¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±µºØ¤@¾¯MMR¬Ì­]¡A¹ï¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢ªº«OÅ@¤O¥i¹F80 %¡F±µºØ ¤G¾¯MMR¬Ì­]«á¡A¹ï¸Ó¯f«OÅ@¤O¥i´£¤É¦Ü¬ù90 %¡C
¡]4¡^¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬Ì­]±µºØ¥i¦b¤@·³«á¥ô¦ó®É¶¡¶}©l¹ê¬I¡C¦p±µºØMMR¬Ì­]²Ä¤@¾¯¡A¬°¥X¥Íº¡12­Ó¤ë±µºØ¡F¨Ã©ó°ê¤p¤@¦~¯Å¶i¦æ²Ä¤G¾¯°l¥[¡C
¡]5¡^©ö·P±J¥DÀ³©ó«C¬K´Á«e§¹¦¨±µºØ¡C¦³§K¬Ì¨t²Î¯Ê³´¡BÃh¥¥°ü¤k¡B¹ï³JÃþ©Îneomycin¹L±ÓªÌÀ³¸T¤î¬Ì­]±µºØ¡C

¢±¡B¯f¤H¡B±µÄ²ªÌ¡B©P¾DÀô¹Ò¤§³B²z ¢w ³qª¾·í¦a½Ã¥Í§½©Ò¡C
¡]1¡^¹jÂ÷¡G¦Û¸|¸¢¶}©l¸~¤j¹jÂ÷¢¸¤é¡AÀ³À¹¤f¸n¶i¦æ©I§l¹D¹jÂ÷¨¾ªv±¹¬I¡C
¡]2¡^®ø¬r¡G®ø¬r¥ô¦ó´¿¨ü»ó¡B³ï¤Àªcª«¦Ã¬V¤§ª««~¡C
¡]3¡^Àˬ̡G©ö·P¬V±J¥D©ó¼ÉÅS«á12¡ã25¤Ñ¤º©yÁקK¤W¾Ç©Î¤W¯Z¡C
¡]4¡^±µÄ²ªÌ¤§¹w¨¾ª`®g¡G¼ÉÅS¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢«áª`®g¬Ì­]©Î§K¬Ì¦å²M³J¥Õ¡]IG¡^¨Ã¤£¯à¹w¨¾¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¤§µo¥Í¡C
¡]5¡^±µÄ²ªÌ©M·P¬V·½½Õ¬d¡G©ö·P¬V±J¥DÀ³±µ¨ü¹w¨¾ª`®g¡C
¡]6¡^ªvÀø¡GµL¡C
¡]7¡^¬ÛÃö½Ã¥Í±Ð¨|«Å¾É¡G
¡@£»«O«ù¨}¦n½Ã¥Í²ßºD¡A·í«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡®ÉÀ³±»¦í¤f»ó¡C
¡@£»±`¬~¤â¡A«O«ù¤â³¡²M¼ä¡C
¡@£»«ö®É±µºØ¡G§¹¦¨¤G¾¯³Â¯l¡B¼w°ê³Â¯l¤Î¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡]MMR¡^¬Ì­]±µºØ¡C
¡@£»¥Í¯f®ÉÀ³À¹¤W¤f¸n¡A¾¨¶q¦b®a¥ð®§¡C
¡@£»«O«ù«Ç¤º³q­·¡AÁקKªø®É¶¡³B©ó±K³¬©Î¾ÖÀ½¤½¦@³õ©Ò¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@ ¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬y¦æ¬ÛÃöª`·N¨Æ¶µ¤Î³B¸m
¢°¡B¬y¦æ´Á¶¡¡AÁקK»P¥L¤H¦@¥ÎÀ\¨ã¤Î¤À¨É­¹ª«¡A«O«ù¨}¦n½Ã¥Í²ßºD¡C
¢±¡BÁקKªø®É¶¡³B©ó±K³¬©Î¾ÖÀ½¤½¦@³õ©Ò¡C
¢²¡B¥¼¨ã§K¬Ì¤OªÌ¡AÀ³¾¨¶qÁקK±µÄ²¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢±wªÌ¡C
¢³¡B¬y¦æ¦a°Ï¾Fªñ°Ï°ì¤Î¨ä¥L¾ÇÄÖ«e©Î¤w´N¾Ç¾Çµ£®aªø¡AÀ³´£°ªÄµÄ±¡AÄâ±a¥ô¦ó¦~º¡12~15­Ó¤ë©Î°ê¤p¤@¡B¤G¦~¯Å¦ý©|¥¼§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¤§¨àµ£¡A¾¨§Ö§¹¦¨±`³W¬Ì­]¤§±µºØ¡C
¢´¡B¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢½T©w¯f¨Ò¤§±µÄ²ªÌ¡A¦p©ó±µÄ²«á¼ç¥ñ´Á¤º¡]26¤Ñ¡^¥X²{¤£¾A¯gª¬¡AÀ³³qª¾½Ã¥Í³æ¦ì¡A¥ß§Y´NÂå¡A¨Ã¥D°Ê§iª¾Âå®v¬ÛÃö±µÄ²¥v¡A¥H§Q¶EÂ_¡C
¢µ¡B¥X°ê®È¹C¤§ª`·N¨Æ¶µ
¨Ì¾Ú¤åÄm¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁöµM¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬O¥i¸g¥ÑªÅ®ð©Î­¸ªj¶Ç¬V¡A¦ýµL¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú·f­¼­¸¾÷¾É­P¨ü·P¬Vªº¦MÀI©Ê¼W¥[¡A¦ý±ý«e©¹¬y¦æ¦a°Ï«e¡A¤´À³¥ýÀ˵ø­Ó¤H¬O§_´¿¸g·P¬V¹L¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¯f¬r©Î¬O§_±µºØ¹L¬ÛÃö¬Ì­]¡C«Øij¥i¥ý¿Ô¸ßÂå®vµû¦ô¬O§_ÀË´úÅ餺¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢§ÜÅé¡A©Î¦Ò¼{¦Û¶O±µºØ§t¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬ÛÃö¬Ì­]¡]¦p¬I¥´¤G¾¯MMR¬Ì­]¡A«h²Ä¤@¾¯»P²Ä¤G¾¯¶¡¹j28¤Ñ§Y¥i¡^¡C¥Ñ©ó¡A¬Ì­]±µºØ«á¬ù¤G¶g©l¯à²£¥Í§K¬Ì¤O¡A¦p»Ý«e©¹¬Ì°Ï¡AÀ³ª`·N±µºØ®É¶¡¡A½T«O¬Ì­]¥i¹F¨ì¹w´Á¤§«OÅ@®Ä¤O¡C¦¹¥~¡A¦b­¸¾÷¤WÀ³¯S§Oª`·N­Ó¤H½Ã¥Í²ßºD¡A¦p¡G¶Ô¬~¤â¡B«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡®ÉÀ³±»¦í¤f»ó¡BÁקK»P¥L¤H¦@­¹¡Kµ¥¨Æ©y¡A¥H­°§C·P¬V¾÷²v¡C
¡@

==================================================

«Iŧ©Êb«¬¶Ý¦å±ìµß·P¬V¯g [UP]

¡]¤@¡^¯e¯f½T»{
b«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¡]Haemophilus influenzae type b, Hib¡^¯à¤Þ°_¦hºØ«Iŧ©Ê¯e¯f¡A¥D­n¥]¬A¸£½¤ª¢¡Bµß¦å¯g¡BªÍª¢¡B¸ÁºÛ²Õ´ª¢¡B±Ñ¦å©ÊÃö¸`ª¢¡B°©Å誢¡B·|¹½ª¢µ¥¡A¨ä¯gª¬¤§ªí²{¦]·P¬V³¡¦ì¤§¤£¦P¦Ó²§¡C©Ò¦³¤Þ°_¯e¯f¤¤¡A¥H¸£½¤ª¢¬°¥D¡A¬ù¥e50¢H¡ã65¢H¡A¨ä«Â¯Ù©Ê¥ç³Ì¤j¡A¤×¨ä¹ï5·³¥H¤U¥®µ£¡A15¢H¡ã30¢H­Ó®×¦³¤ô¸£¡B¸£ª¢¡B¸£«Çª¢¡Bťı»Ùê¡Bµøı»Ùê¡B¹B°Ê¥¢½Õ¡B´¼¯à¤£¨¬¡B©âÝz¡B°¾Åõµ¥«á¿ò¯g¡A§Y¨Ï¥H¦³®Ä§Ü¥Í¯ÀªvÀø«á¡A¤´¦³2¢H¡ã5¢H­Ó®×¦º¤`¡C


¡]¤G¡^­P¯f¦]¤l
b«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¡A¤D¤p«¬¡B¦h§Î©Ê¡]pleomorphic¡^ªº­²Äõ¤ó³±©Ê²y±ìµß¡]coccobacilli¡^¡C¨ä¦å²M«¬«Y¨Ì²ó½¤¤Wªº§Ü­ì°Ï¤À¬°a¡Bb¡Bc¡Bd¡Be¡Bf«¬¡A¥t¦³µL²ó½¤¦ÓµLªk¤À«¬¡]nontypeable¡^ªÌ¡C¦bÀ¦¥®¨àªº«Iŧ©Ê¯e¯f¥D­n¥Ñ¦³²ó½¤ªºµßºØ¤Þ°_¡A¯S§O¬Ob«¬¡CµM¦Ó¤Þ°_·s¥Í¨à±Ñ¦å¯gªÌ¡A¤D¥ÑµL²ó½¤ªºµßºØ¤Þ°_¡C


¡]¤T¡^¬y¦æ¯f¾Ç
¢°¡B¬y·P¶Ý¦å±ìµß³q±`¬OµL¯gª¬ªº²¾¥Í¡]colonization¡^¡A®Ú¾Ú¬ü°êªº½Õ¬d¸ê®Æ¡A¦³60¢H¡ã90¢H¤p«Äªº«|³ï°ö¾i¥iµo²{µL²ó½¤ªºµß®è¡A¦b¬Ì­]¥¼¥þ­±±µºØ«e¡A¦³2¢H¡ã5¢H¤p«Äªº«|³ï°ö¾i¥iµo²{Hib¡A¦ÓHib¥ç¬O¦P´Á¦b¼Ú¬ü°ê®a¤Þ°_²Óµß©Ê¸£½¤ª¢³Ì±`¨£ªº¯f­ìµß¡C


¢±¡B¥ÑHib¤Þ°_¤§«Iŧ©Ê¯e¯f¦nµo©ó3­Ó¤ë¦Ü3·³¤§À¦¥®¨à¡A«Ü¤Öµo¥Í©ó5·³¥H¤Wªº¨àµ£¡A¶W¹L¤@¥b¥H¤Wªº¯f¨Ò¬°1·³¥H¤UªºÀ¦¨à¡C¦Ó¤Þ°_«æ©Ê·|¹½ª¢ªº¦nµo¦~ÄÖ¦b2¡ã4·³¤p«Ä¡A°ª©óHib¤Þ°_¨ä¥¦«Iŧ©Ê¯e¯fªº¦nµo¦~ÄÖ¬°1·³¥H¤U¡C


¢²¡B¦b·Å±a¦a°Ï¡A¯e¯f¤§µo¥Í¶É¦V©óÂù®p«¬©u¸`¤À¥¬¡A¥D­nµo¥Í©ó¨C¦~10¡ã11¤ë¤Î2¡ã4¤ë¡C®Ú¾Ú¬ü°êªº²Î­p¡AHib¤Þ°_ªº«Iŧ©Ê¯e¯f¦nµo©ó¨k«Ä¡B¶Â¤H¡Bªü©Ô´µ¥[ªº·R´µ°ò¼¯¤H¡BApache±Ú¤ÎNavajo±Úªº¦L¦a¦w¤H¡B¦«¨à©Òªº¥®µ£¡B©~¦í¾ÖÀ½¦a°Ïªº¨àµ£¤Î¥¼³QÁý¾i¥À¨Å¤§¥®¨à¡C®a®x¤¤¦p¦³¨üHib«Iŧ©Ê·P¬V­Ó®×®É¡A«h®a¤¤5·³¥H¤U¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤p«Ä¨ü¨ìÄ~µo©Ê·P¬Vªº¦MÀI©Ê±N¤j¬°´£°ª¡A¦Ó¥B®a¤¤¦UºØ¦~ÄÖ¼hµL¯gª¬²¾¥Íªº¾÷·|¥ç»·¤ñ¤@¯ë¤H¤f¬°°ª¡C±w¦³¨ä¥¦¯e¯f¦Ó®e©ö¨ü¬y·P¶Ý¦å±ìµß«Iŧ©Ê·P¬Vªº±¡ªp¥]¬A¡GÅI§Î²Ó­M³h¦å¯g¡]sickle-cell disease¡^¡BµLµÊ¯g¡BHIV·P¬V¡B¯S®íªº§K¬Ì¯Ê¥F¯g©MÀù¯g±wªÌ¡C¤p©ó1·³ªº¥®¨à¦p±o¹L«Iŧ©Ê¯e¯f¡A­Y¥¼¦A±µºØ¬Ì­]¡A«h¬ù¦³1¢Hªº¾÷·|´_µo¡C


¢³¡B¬ü°ê¦Û±q1988¦~°_¹ï2­Ó¤ë¥H¤W¨àµ£¥þ­±±µºØHibµ²¦X¬Ì­]«á¡AÀ¦¥®¨àªº«Iŧ©ÊHib¯e¯f´î¤Ö¤F95¢H¡A¦]Hib¤Þ°_ªº«Iŧ©Ê·P¬Vªºµo¥Í²v¤w­°¦Ü»P¦]¨ä¥L¦å²M«¬µß®è¤Þ°_ªºµo¥Í²v¬Û·í¡C¥Ø«e¬ü°êªºHib«Iŧ©Ê·P¬V¥D­nµo¥Í¦b¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£¤Î¦~¥®¦Ó¥¼§¹¦¨§¹¾ã¬Ì­]ª`®gªºÀ¦¨à¡C


¢´¡B»OÆWb«¬¶Ý¦å±ìµß·P¬V©|¥¼¦³§¹¾ãªº¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¸ê®Æ¡C¦¨¤jÂå°|¼B²M¬uÂå®vµ¥¤H¦b1993¦~´¿³ø§iHib¬°¤Þ°_«n³¡¦a°Ï¨àµ£²Óµß©Ê¸£½¤ª¢¤§¥D­n­ì¦]¤§¤@¡A¦b2­Ó¤ë¨ì5·³¤§À¦¥®¨à¬Æ¦Ü°ª¹F44¢H¤p«Ä¬O¥Ñ¦¹µß·P¬V³y¦¨¡]»OÆWÂå»x¡A92¨÷¡A884¡ã888­¶¡^¡CªL¤fªø©°¨àµ£Âå°|ªL«µ©µ°|ªøµ¥¤H©ó1992¦Ü1994¦~¶¡¡A¹ï»OÆW¦a°Ï86®a°Ï°ì¯Å¥H¤W±Ð¾ÇÂå°|¶i¦æ15·³¥H¤U«Iŧ©Êb«¬¶Ý¦å±ìµß·P¬V¤§¯f¨Ò½Õ¬d¡A3¦~¶¡¦@¦³105­Ó¯f¨Ò¡A¦º¤`14¨Ò¡A­P¦º²v¬°13¢H¡A¨C¤Q¸U¦W5·³¥H¤U¤H¤f¨C¦~ªºµo¥Í²v¬°1.9¨Ò¡]J Formos Med Assoc 1996, 98¡]8¡^:599-604¡^¡C


¢µ¡B«e½Ã¥Í¸p¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s´¿©ó1996¦~2¤ë¦Ü1999¦~6¤ë¶¡¡A¹ï»OÆW15·³¥H¤U¨àµ£¨ü¨ì¬y·P¶Ý¦å±ìµß«Iŧ©Ê·P¬Vªº±¡§Î¶i¦æºÊ´ú¡A¦¬¶°¨ì109¨Ò¦~ÄÖ15·³¥H¤Uªº«Iŧ©Ê¶Ý¦å±ìµß·P¬V¯g­Ó®×¡A¨ä¤¤90¨Ò½T©w¬°Hib·P¬V¡F¦b©Ò¦³«Iŧ©Ê¶Ý¦å±ìµß·P¬V­Ó®×¤¤¡A¦³29¨Ò²£¥Í¤ô¸£¡B¸£«Çª¢¡BÅ¥»Ù¡B´¼»Ù¡B©âÝzµ¥«á¿ò¯g¡A¤wª¾¦³11¨Ò¦º¤`¡C


¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ
¤H¡C


¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡
¶Ç¬V³~®|¥i¸g¥Ñ¤H»P¤H¶¡ª½±µ±µÄ²¡A©Î¸g¥Ñ§l¤J§t¦³¦¹¯f­ìµß¤§©I§l¹D¤Àªcª«·L²É¡C¨ä«I¤J¤HÅé³Ì±`µo¥Íªº³¡¦ì¦b»ó«|³¡¡C


¡]¤»¡^¼ç¥ñ´Á
ÅܤƷ¥¤j¡A¥Ø«e¤´¤£²M·¡¡A¥i¯à«Üµu¡A¬ù2¡ã4¤Ñ¡C


¡]¤C¡^¥i¶Ç¬V´Á
¥u­n¤W©I§l¹D¦³²Óµß¦s¦b§Y¦³¶Ç¬V©Ê¡A®É¶¡¥i¯à«Üªø¡F¶}©l¦³®Ä§Ü¥Í¯ÀªvÀø«á24¡ã48¤p®É§YµL¶Ç¬V©Ê¡C


¡]¤K¡^·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O
¤@¯ë¤H³Q»{¬°§¡¦³·P¨ü©Ê¡C§K¬Ì¤Oªº²£¥Í»P²Óµß±µÄ²ªº¸gÅç¤Î¸g­L½L¡B¥ý«eªº·P¬V©Î¬O§_±µºØ¬Ì­]Àò±o²ó½¤§Ü­ì§ÜÅ馳Ãö¡C


¡]¤E¡^¯f¨Ò©w¸q
¢°¡BÁ{§É¯f¨Ò¡G¥Ñ¶Ý¦å±ìµß©Ò¤Þ°_ªº¡A¥i¯à²£¥ÍªºÁ{§É¯gª¬¥]¬A¡G¸£½¤ª¢¡Bµß¦å¯g¡BªÍª¢¡B¸ÁºÛ²Õ´ª¢¡B±Ñ¦å©ÊÃö¸`ª¢¡B°©Å誢¡B·|¹½ª¢µ¥¡C
¢±¡B¹êÅç«Ç¶EÂ_¡G¥Ñ¥¿±`µLµßÀËÅé¡]¦p¦å²G¡B¸£¯áÅè²G¡BÃö¸`²G¡B¦Ø½¤²G¡B¤ß¥]½¤²Gµ¥Åé²G¡^¤¤ÀË¥Xb«¬¶Ý¦å±ìµß¡C
¢²¡BºÃ¦ü¯f¨Ò¡]Probable case¡^¡GÁ{§É¯gª¬²Å¦X¡A¥B©ó¸£¯áÅè²G¤¤ÀË¥XHib§Ü­ì¡C
¢³¡B½T©w¯f¨Ò¡]Confirmed case¡^¡GÁ{§É¯gª¬²Å¦X¡A¥B¸g¹êÅç«Ç¶EÂ_½T©w¡C
ªþµù¡G§¿²G©Î¦å²MÀËÅ餧§Ü­ì¶§©ÊÀËÅçµ²ªGµLªk§¹¥þ«H¿à¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· ¢°¡B±`³W¹w¨¾±µºØ¡G¥Ø«e¦³¦hºØ©ó¬ü°ê®Ö­ã¤W¥«ªº³J¥Õ½è¡Ð¦hÁÞµ²¦X¬Ì­]¡]protein-polysaccharide conjugate vaccine¡^¡]¦pªþ¥ó¤@¡^¡A¥B¹ï¦~ÄÖ¤j©ó2­Ó¤ë¨àµ£¸£½¤ª¢ªºµo¥Í¦³¹w¨¾®ÄªG¡CHib¬Ì­]¨Ì¾Ú¬ü°ê¤p¨à¬ìÂå¾Ç·|¡]American Academy of Pediatrics, AAP¡^¤Î¬ü°ê¹w¨¾±µºØ¿Ô¸ß©e­û·|¡]Advisory Committee on Immunization Practices, ACIP¡^«Øijªº±µºØ®Éµ{¡]¦pªþ¥ó¡^¡C¥ÑÁ{§Éªº¸gÅçÅã¥Ü¡A»OÆW¦a°ÏªºHib·P¬V¨Ã¨S¦³¼Ú¬ü°ê®a¦h¡A½T¹êµo¥Í²v¥¿¦b½Õ¬d¬ã¨s¤¤¡A¥Ø«e½Ã¥Í¸p¤w±N¦¹¬Ì­]¦C¤JÀu¥ýª§¨ú¸g¶O¹ê¬Iªº¶µ¥Ø¡A²{¶¥¬q¹ªÀy®aªøÄâ±a5·³¥H¤U¥®¨à¦ÜÂå°|©Î¶E©Ò¦Û¶O±µºØ¦¹¬Ì­]¡C
¢±¡BºÊ±±­Ó®×µo¥Í©ó¦p¦«¨à©Ò©Î¤j«¬·ÓÅ@¤¤¤ß¤§¨ä¥L°ª¦MÀI±Ú¸s¡C
¢²¡B«Iŧ©ÊHib·P¬V¯g¹ï©ó®a®x¤¤¤p©ó5·³¥®¨àªº«Â¯Ù©Ê¤j¡A»Ý±Ð¨|®aªø¦³¦M¾÷·NÃÑ¡A·í±µÄ²¤§¨àµ£¦p¦³µo¿N©Î¬¡°Ê¤O´î°h¤§¯gª¬²£¥Í¡A»Ý¥ß¨è°eÂå¶EÀø¡A¥²­n®É¡AÀ³¸Óµ¹¤©°w¹ï«Iŧ©ÊHib·P¬Vªº¾A·í§Ü¥Í¯ÀªvÀø¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@ ¶Ç²Î¤W¨Ï¥ÎAmpicillin ¡]¥Hª`®gªk¡A200¡ã400 mg/¤½¤ç/¤Ñ¡^¡A¦ý¤j¬ù¦³30¢Hªºµß®è¦]¨ã¦³£]-lactamase¦Ó²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¬G©ó¥¼½T©wµß®èÃĪ«±Ó·P©Ê«e¡A«Øij¨Ï¥ÎCeftriaxone©ÎCefotaxime¡C¯f±w©ó¥X°|«e»Ýµ¹¤©RifampinªA¥Î¡A¥H½T©w§¹¥þ°£¥h¯f­ìµß¡C
¡@

==================================================

¦Ê¤é«y [UP]

¤@¡B¯e¯f·§­z
¡]¤@¡^¤@ºØ«I¥Ç©I§l¹Dªº«æ©Ê²Óµß©Ê¯e¯f¡A¯e¯f¹Lµ{¤@¯ë¤À¬°¤T¶¥¬q
¡@¡@¢°¡BÂH½¤´Á¡]Catarrhal stage¡^¡G¯e¯fµo§@¤£©úÅã¡A¥u¦³»´·L©Ê«y¹Â¡C
¡@¡@¢±¡B°}µo´Á¡]Paroxysmal cough stage¡^¡GÂH½¤´Á¤§«á1¡ã2¶g¡A¯e¯f¯gª¬¦¨¬°°}µo©Ê«y¹Â¡A¥B«ùÄò1¡ã2­Ó¤ë©Î§óªø¡C¤@¯ë¤p©ó6­Ó¤ë¤§À¦¨à¤Î¦¨¤H±wªÌ¡A¨ÃµL¦¹¨å«¬ªº°}µo©Ê«y¹Â©Î§l¤J©Ê­ýÁn¡C
¡@¡@¢²¡B«ì´_´Á¡]Convalescent stage¡^¡Gµo§@³vº¥´î¤Ö¥B¸û¤£ÄY­«¡A¥i¯àÄ~Äò«y¹Â2¡ã3¶g«á§Y²¬Â¡¡C

¡]¤G¡^Ų§O¶EÂ_
¡@¡@¢°¡B°Æ¦Ê¤é«y¦bÁ{§É¤W«ÜÃø»P¦Ê¤é«y°Ï§O¡A¨ä¯gª¬¸û¬°»´·L¡A¥B±`¨£©ó¾ÇÄ֨ൣ¡A¦ýµo¥Í²v¤£°ª¡C
¡@¡@¢±¡B°Æ¦Ê¤é«y±ìµß©M¦Ê¤é«y±ìµß§P§O¦³¿à²Óµß°ö¾iªº¥Í¤Æ¾Ç¤Î§K¬Ì¾Ç¤§¤èªk¡C
¡@¡@¢²¡B¸¢¯f¬r¡]Adenovirus¡^¡BÅð¼ßµß¡]Mycoplasma¡^¡B©Ü¦çµß¡]Chlamydia trachomatis¡^¡B©I§l¹D¿Ä¦X¯f¬r¡]RSV¡^µ¥¯f­ìÅé¡A§¡¥i¯àªí²{¥Xpertussis-like ªº¯gª¬¡C

¡]¤T¡^½T©w¶EÂ_
¡@¡@¢°¡B¦bÂH½¤´Á©Î°}µo´Á¦­´Á¥i¥Î»ó«|«ø¤l¡]nasopharyngeal swab¡^±Ä¶°¼Ð¥»¡A¥H°µ¥¿½T²Óµß¾Ç¶EÂ_¡C
¡@¡@¢±¡B¦b­ý³Ý¶¥¬q®É¡A¥Õ¦å²y»P²O¤Ú²y¼Æ¥Ø«æÁت@°ª¡A±©¦¹²{¶H¤£¥X²{©ó¦~»´¥®¨à¡C

¤G¡B­P¯f¦]¤l
¡@¡@¦Ê¤é«y±ìµß¡]°Æ¦Ê¤é«y«h¥Ñ°Æ¦Ê¤é«y±ìµß©Ò¤Þ°_¡^¡C

¤T¡B¬y¦æ¯f¾Ç
¦Ê¤é«y±`µo¥Í©ó5·³¥H¤U¨àµ£¡A¨ä¥L¦~ÄÖ¼h¥ç¥i¯àµo¥Í¡A¦ý¯gª¬¸û»´·L©Î¤£©úÅã¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A1940¦~¥N«á¥Ñ©ó¬Ì­]¹w¨¾ª`®g¡B¨}¦nªºÀç¾i¤ÎÂåÀø³]¬I¤§§ïµ½¡A¯e¯fµo¥Í²v¤Î¦º¤`²v¤w¦³©úÅã¤U­°¡A1960¦~³ø§i¯f¨Ò¨C10¸U¤H¤f¬ù8­Ó¤H¡A¨ì¤F1970¦~¨C¦~µo¥Í²v¤p©ó5,000¨Ò¡A1980¡ã1990¦~¥­§¡¨C¦~µo¥Í²v2,900¨Ò¡]¨C10¸U¤H¤f¬ù1­Ó¤H¡^¡A¦b1992¡ã1993¦~µo¥Í²v¬ðµM¼W¥[¡A­ì¦]¤£©ú¡C°ê»Ú¤W¦b1996¦~¤]¦P¼Ë¦³µo¥Í²v¼W¥[ªºª¬ªp¡C²{¦b¬ü°ê¨C¦~¥­§¡³ø§i¯f¨Ò3,000¡ã5,000¨Ò¡A¥B¦ü¥G¨C3-5¦~·|¥X²{¤@¦¸¬y¦æ°ª®p¡C
¡@¡@
¥|¡B¶Ç¬VºÛ
¡@¡@¤H¡]¤×«ü«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H¡^¡C

¤­¡B¶Ç¬V¤è¦¡
¡@¡@¥D­n¬O­¸ªj¶Ç¬V¡A¯fµß¸g±`¥Ñ¥S§Ì©n©f©Î¥Ñ¤÷¥À±a¦^®a´²¼½µ¹¦~ÄÖ¸û¤pªº¤p«Ä¡C

¤»¡B¼ç¥ñ´Á
¡@¡@¤@¯ë¬O9¡ã10¤Ñ¡A½d³ò¬°6-20¤Ñ¡A¦ý«Ü¤Ö¶W¹L14¤Ñ¡C

¤C¡B¥i¶Ç¬V´Á
¡]¤@¡^ÂH½¤¦­´Á°}µo©Ê«y¹Â¥¼¥X²{¤§«e§Y¨ã¦³°ª«×¶Ç¬V©Ê¡A¤§«á¶Ç¬V¤O³vº¥­°§C¡A¬ù3¶g¤§«áÁa¨Ï¯f¤H¤´¦³«ùÄòµjÅË©Ê«y¹Â©Î§l¤J©Ê­ýÁn¡A¤w¤£¨ã¶Ç¬V©Ê¡C
¡]¤G¡^¬°¨¾ªv¯e¯fµo¥Í¡A¤@¯ë­pºâ¶Ç¬V®É¶¡¬O¨Ì¦³µL±µ¨ü§Ü¥Í¯ÀªvÀø¨Ó°Ï¤À¡G
¡@¡@¢°¡B¥¼¸g§Ü¥Í¯ÀªvÀøªÌ¡A¨ä¶Ç¬V«ùÄò´Á¬O±qÂH½¤¦­´Á¦Ü°}µo©Ê«y¹Â¯gª¬¥X²{«á3¶g¬°¤î¡C
¡@¡@¢±¡BªA¥Î¬õÅð¯ÀÃþ§Ü¥Í¯À¤§¯f¤H¡A¨ä¶Ç¬V´Á¶¡¶È«ùÄò¦ÜªAÃÄ«á5¤Ñ¥ª¥k¡C

¤K¡B·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O
¡@¡@¤@¯ë§¡¨ã¦³¥i·P¬V©Ê¡A¨´¤µ©|µLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥®¨à¥i¦Û­L½LÀò±o³Q°Ê§K¬Ì¡A¤@¦¸±w¯f³q±`¥iÀò±oªø´Á§K¬Ì¡A¦ýµLªk«ùÄò²×¨­¡A¥B¤G¦¸·P¬V¤´¥i¯àµo¥Í¡C

¤E¡B¯f¨Ò©w¸q
¡@¡@¢°¡BÁ{§É¯f¨Ò¡G«y¹Â«ùÄò¦Ü¤Ö2¶g¡A¥B¦³¤U¦C¤TªÌ¥ô¤@¤§±¡§Î¦ÓµL¨ä¥L©úÅã¯f¦]ªÌ¡G
¡@¡@¡@¡]¢°¡^°}µo©Ê«y¹Â¡]paroxysms of coughing¡^
¡@¡@¡@¡]¢±¡^§l¤J©Ê­ýÁn¡]inspiratory whoop¡^
¡@¡@¡@¡]¢²¡^«y¹Â«á¹Ã¦R¡]post-tussive vomiting¡^
¡@¡@¢±¡B¹êÅç«Ç¶EÂ_¡G
¡@¡@¡@¡]¢°¡^¦ÛÁ{§É¯f¨ÒªºÀËÅ餤¤ÀÂ÷¥X¦Ê¤é«y±ìµß¡A©Î
¡@¡@¡@¡]¢±¡^»E¦X酶³sÂê¤ÏÀ³¡]PCR¡^¶§©Ê¡C
¡@¡@¢²¡BºÃ¦ü¯f¨Ò¡G¦X¥GÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¦ýµL¹êÅç¶EÂ_ªº¹êÃÒ¡A¥B»P¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ½T©w¯f¨ÒµL¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§¬ÛÃö¡C
¡@¡@¢³¡B½T©w¯f¨Ò¡G
¡@¡@¡@¡]¢°¡^¦X¥GÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¥B¸g¹êÅç«ÇÃÒ¹ê¡]¤ÀÂ÷¥X­P¯fµß©ÎPCR¶§©Ê¡^ªº¯f¨Ò¡C
¡@¡@¡@¡]¢±¡^¦X¥GÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¥»¨­Áö¥¼¸g¹êÅç«ÇÀËÅçÃÒ¹ê¡A¦ý»P¤w¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ¯f¨Ò¦³¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§¬ÛÃö¡C
¡@¡@ªþµù¡G·íµo¥Í¤j¬y¦æ®É¡A«hÁ{§É¯f¨Ò©w¸q§ï¬°¦Ü¤Ö«ùÄò2¶g¤§«y¹Â¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°·
¤@¡B¹w¨¾¤èªk


¡]¤@¡^½Ã±Ð«Å¾É¡G¦V¥Á²³¡]¯S§O¬OÀ¦¥®¨à¤§¤÷¥À¿Ë¤Î½È©i¡^«Å¾É¦Ê¤é«yªº°ò¥»»{ª¾¤Î¦MÀI©Ê¡A¥H¤Î«ö®Éµ{§¹¦¨¹w¨¾ª`®g¤§­«­n©Ê¡C


¡]¤G¡^¹w¨¾ª`®g¡G
¢°¡B¦Ê¤é«y¬Ì­]¡A«Y¨Ï¥Î¦º¤`µßÅé»s¦¨¡A³q±`»P¯}¶Ë­·¤Î¥Õ³ïÃþ¬r¯À¦X¨Ö¬°¤T¦X¤@¬Ì­]¡]DTP¡^¡A§Ú°ê²{¦æ¤§ª`®g®É¶¡ªí¦p¤U¡G

±µºØ®Éµ{ ±µºØ¬Ì­] ±µºØ¼Æ
¥X¥Íº¡¢±­Ó¤ë ¥Õ³ï¡B¯}¶Ë­· ¡B¦Ê¤é«y²V¦X¬Ì­](DTP) ²Ä¤@¾¯
¥X¥Íº¡¢³­Ó¤ë ²Ä¤G¾¯
¥X¥Íº¡¢µ­Ó¤ë ²Ä¤T¾¯
¥X¥Íº¡¢°¦~¢µ­Ó¤ë °l¥[
°ê¤p¤@¦~¯Å ´î¶q¯}¶Ë­·¥Õ³ï«D²Ó­M©Ê¦Ê¤é«y²V¦X¬Ì­]Tdap¡i¦Û97¾Ç¦~«×°_¨ú¥N­ì¯}¶Ë­·¡B´î¶q¥Õ³ï²V¦X¬Ì­]¡]Td¡^¡j ¤@¾¯


¢±¡B´î¶q¯}¶Ë­·¥Õ³ï«D²Ó­M©Ê¦Ê¤é«y²V¦X¬Ì­]¡]Tdap¡^¥i»P¤p¨à³Â·ô¬Ì­]¤Î³Â¯l¡B¼w°ê³Â¯l¡B¸|¸¢ª¢¤T¦X¤@¬Ì­]¡]MMR¡^¤Î¤é¥»¸£ª¢¬Ì­]¡]JE¡^¦P®É±µºØ¡]¦ý¶·©ó¤£¦P³¡¦ìª`®g¡^¡C
©ó¤U¦C±¡ªp®É¡A¦Ê¤é«y¯f­]¤§ª`®g®É¶¡©y©µ«á¡G
¡]¢°¡^±w¦³·P¬V¯g¦Ó¨Ö¦³µo¿N¯gª¬ªºÀ¦¨à¡A¦ý»´·Lµo¼ö¡]¦p·P«_¡^«h¤£¼vÅT¡C
¡]¢±¡^ºÃ¦ü±w¦³¯«¸g¨t²Î¯e¯f¤§À¦¨à¡A¥iÆ[¹î¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥­Ô¯e¯f©ú®Ô¤Æ¦A¨M©w¬O§_ª`®g¡]¦ý±µºØ®É¶¡³Ì¦n¤£¶W¹L1·³¡^¡C
¡]¢²¡^¹ï©ó±µºØ¬Ì­]·|²£¥Í¸ûÄY­«¤ÏÀ³ªÌ¡A­Y¥X²{µjÅË¡B«ùÄò©Ê¦y¥s¡B©ü·w¡B¸£©Ê¯fÅÜ¡BÅé·Å°ª©ó40.5¢Jµ¥²{¶H¤£©y¶i¤@¨B±µ¨üª`®g¡C¹ï©ó¤£¾A¦X±µºØ±`³W¤§¥þ²Ó­M©Ê¦Ê¤é«y¬Ì­]¤§À¦¥®¨à¡A¥i§ï±µºØ¥Õ³ï¡B¯}¶Ë­·¡B«D²Ó­M©Ê¦Ê¤é«y²V¦X¬Ì­]¡]DTaP¡^¡C
¢²¡B¦Ê¤é«y¬Ì­]µLªk´£¨Ñ§¹¥þ©Î²×¥Íªº§K¬Ì¡A¹ï©ó¼ÉÅS«á¤~±µºØªÌ¡AÁöµLªk©è§Ü¦¹¯e¯f¤§µo¥Í¡A¦ý¨Ã¤£¶·­­¨î¨ä¦A±µ¨ü¹w¨¾ª`®g¡C


¤G¡B¯f¤H¡B±µÄ²ªÌ¤Î©P¾DÀô¹Ò¤§³B²z


¡]¤@¡^³q³ø®É­­¡GÀ³©ó1¶g¤º³q³ø·í¦a½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö¡C


¢°¡B³q³ø©w¸q¡G²Å¦X¤U¦C±ø¥ó¤§¤@ªÌ
¡]¢°¡^Á{§É¯f¨Ò©w¸q¡G«ùÄò2¶g¥H¤W«y¹Â¡A¨Ã¦³¤U¦C¤§¤@¯gª¬ªÌ¡G°}µo©Ê«y ¹Â¡]paroxysms of coughing¡^¡B«y¹Â«áÁy¼é¬õ©Î¹Ã¦R¡]posttussive vomitting¡^¡B§l¤J©Ê­ýÁn¡]inspiratory whoop¡^¤§¥ô¤@ºØ¯gª¬¡C
¡]¢±¡^¥ô¦ó¤Ñ¼Æªº«y¹Â¯f¥v¡]·P¬VªÌ¤]¥i¯à¥u¦³»´·L¯gª¬¡^¤Î¹êÅç«Ç°ö¾i¥X¦Ê¤é«yµß¡C
¡]¢²¡^»P¹êÅç«ÇÃҹꪺ¯f¨Ò¦³¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§¬ÛÃöªÌ¡C


¢±¡B¹jÂ÷¡G¹ï¤wª¾±wªÌ»Ý¥[¥H¹jÂ÷¡A¦Ü©óºÃ¦ü±wªÌ¶·ÁקK»P¨àµ£©ÎÀ¦¨à¡]¯S§O¬O¤£¨ã§K¬Ì¤OªºÀ¦¨à¡^±µÄ²¡Aª½¨ì¯f¤HªA¤F¦Ü¤Ö5¤Ñªº§Ü¥Í¯À¬°¤î¡]¯f¤H¥þµ{»ÝªAÃÄ14¤Ñ¡^¡C


¢²¡B®ø¬r¡G±Ä²×´Á®ø¬rªk¡A¹ï¯f±w»ó«|¤Àªcª«¤Î¶Ç¬V¾¹ª«1¦¸®ø¬r§¹¥þ¡C


¢³¡BÀˬ̡G¹ï©ó®a®x¦¨­û¤¤¤p©ó7·³¥B§K¬Ì¤O¤£§¹¥þ¤§±µÄ²ªÌ¡A©ó¼ÉÅS«á¡A¦b14¤Ñ¤ºÀ³¸T¤î¤W¾Ç¤Î¯A¨¬¤½¦@³õ©Ò¡A¦p±Ä¨ú§ëÃÄ14¤Ñªº±¹¬I¡A«h¸T¤îªº®É¶¡¦Ü¤Ö5¤Ñ¡C


¢´¡B±µÄ²ªÌºÞ²z¡G
¡]¢°¡^³q³øºÃ¦ü¯f¨Ò¡G
µo²{¥ô¦óºÃ¦ü¦Ê¤é«y¯f¨Ò¡A©ó³q³ø«á72¤p®É¤ºÀ³µ½ºÉ¬ÛÃö¬Ì±¡½Õ¬d¤§³d¡A¨Ã¹ï¨ä±K¤Á±µÄ²ªÌ¶i¦æ°·±dºÊµø¡F¨Ì§Ú°ê¬y¦æ¯f¾Ç¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦Ê¤é«y½T©w¯f¨Ò¥H¤@·³¥H¤UªÌµo¥Í²v¬°³Ì°ª¡A¥B¸g±`¬O¥Ñ®a¤¤¥S§Ì©j©f©Î¤÷¥À±a¦^®a´²¼½µ¹¦~ÄÖ¸û¤pªº¤p«Ä¡A¬°Âç²M·P¬V¨Ó·½¤ÎÁקK¬Ì±¡ÂX¤j¡A¦b¬Ì±¡¨¾ªv¦Ò¶q¤è­±¡G
£L¡B±©¹ï©óµL¦æ¬°©Î¦Û¥DºÞ²z¯à¤O¤§³q³øºÃ¦ü­Ó®×ªº©Ò¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¶i¦æ¬Ì±¡½Õ¬d±¹¬I¡]»Ý¥]¬A©Ò¦³±µÄ²ªÌªº¸Ô²Ó¯gª¬¡B¹w¨¾±µºØ¥v¤Î§Ü¥Í¯ÀªAÃÄ¥vµ¥­«­n¶µ¥Ø¡^¡A¨Ã°w¹ï¸Óµ¥±µÄ²ªÌ¶i¦æ±ÄÀˤΰ·±dºÊµø¡C
£S¡B¥t¡A«Øij½Ã¥Í¨¾¬Ì¤H­û¥i¥ý»P¶E¹îÂå®vµû¦ô°Q½×¡A¨ÌÂå®v¤§±M·~ª¾¯à¡A¦pÁ{§É°ª«×¶EÂ_¬°¦Ê¤é«yºÃ¦ü±wªÌ¡]¦p¡G¨å«¬ªºÁ{§É¯gª¬¡B«y¹Â2¶g¥H¤W¡B¦³¦Ê¤é«y¬y¯f¬ÛÃöªÌ¡Kµ¥¡^¡A¹ï¨ä±K¤Á±µÄ²ªÌ¤¤¡A¦p¦³¥X²{«y¹ÂºÃ¦ü¯gª¬©Î¦³°ª¦MÀI±Ú¸s¡]¦p¡G¤p©ó¤@·³¥H¤UªÌ¡B¥¼¨ã§K¬Ì¤O¤§¥®µ£¡BµL¦æ¬°©Î¦Û¥DºÞ²z¯à¤OªÌ¡B§K¬Ì¥\¯à§C¤U¡þ¤£¥þªÌ¡B­«¯g±wªÌ¡BºC©Ê¯f±w¡B¥¥°ü¡A¤×¨ä¬O§³®W¥½3¶g¡Kµ¥¡^¡A¥i¨Ì¸Óµ¥±K¤Á±µÄ²ªÌ¤§°·±dª¬ªp»PÂå®vµû¦ô°Q½×¬O§_¶i¦æ±ÄÀË»P¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡A¥H¤Î¦­¨¾½d¡A¨ÃÁקK¬Ì±¡ÂX¤j¡C


¡]¢±¡^½T©w¯f¨Ò¡G
ºÊµø¡G­Ó®×½T©w«á¡A°£¨Ò¦æ½Õ¬d¥~¡AÀ³¹ï¨ä®a¤¤¦¨­û¤Î±K¤Á±µÄ²ªÌ¡]µø½T©w¯f¨Òµo¯f«á¡A¨Ì¨ä±K¤Á±µÄ²¤§¤H¡B®É¡B¦a¶i¦æ²{ªpµû¦ô¡^¶i¦æ°·±dºÊµø¦Ü³Ì«á¤@¦¸¼ÉÅS«á3¶g¡A¨Ã¶i¦æ¬ÛÃö½Ã¥Í±Ð¨|¡A¦p¦³¥X²{ºÃ¦ü¯gª¬¡]«y¹Â¡^¡AÀ³¥ß§Y´NÂå¡A¨Ã§i¤§Âå®v¦³¦Ê¤é«y±µÄ²¥v¡C
¹w¨¾ª`®g¡G»P¯f±w±K¤Á±µÄ²¤§7·³¥H¤U¨àµ£¡A¥¼§¹¦¨¾A·í¹w¨¾ª`®gªÌ¡AÀ³¾¨§Öµ¹¤©DTP©ÎDTaP¬ÛÃö¬Ì­]ª`®g¡C
±ÄÀˤιw¨¾©Ê§ëÃÄ¡G®a¤¤¨ä¥L¦¨­û¤Î»P¨ä±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¤£ºÞ¨ä¬O§_´¿±µ¨ü¹w¨¾ª`®g¡A§¡»Ý¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡A±©¦³¥X²{ºÃ¦ü¯gª¬¡]«y¹Â¡^ªÌ¡A»Ý±ÄÀË«á¦A¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡A§ëÃÄ­ì«h°Ñ¦Ò¦p¤U¡G
£L¡B¦b½T©w¯f¨Òµo¯f¡]«y¹Â¡^«á3¶g¤º¡A¸Óµ¥±K¤Á±µÄ²ªÌ§¡¶·§ë¤©¬õÅð¯À14¤Ñ¡A±©¦³¥X²{ºÃ¦ü¯gª¬ªÌ¡A»Ý±ÄÀË«á¦A¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡C
£S¡B­Y¼ÉÅS¤w¶W¹L3¶g¡A¶i¦æ¹w¨¾©Ê§ëÃĨä®Ä¯q¤£¤j¡A±©¦Ò¶q¯f¨Òµo¯f«á6¶g¤º¡A¯fµß¥i¯à¤´¦s¦b¶g¾D±J¥D¶¡¡A¹ï°ª¦MÀI±Ú¸s¡]¦p¡G1·³¥H¤UÀ¦¨à¡B¥¼¨ã§K¬Ì¤O¤§¥®µ£¡B¥¥°ü¡A¤×¨ä¬O§³®W¥½3¶g¡Kµ¥¡^¦b¼ÉÅS6¶g¤º¡A«Øij§¹¦¨¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡]¬õÅð¯À14¤Ñ¡^¡A±©¦³¥X²{ºÃ¦ü¯gª¬ªÌ¡A»Ý±ÄÀË«á¦A¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡A¥H¨¾¯fµß«ùÄò´²¼½¡A¹F¨ì®ø°£©P¾D¬Ì¯f¤§®Ä¡C
µù¡G±K¤Á±µÄ²ªÌ¡G¥i°Ñ¦Ò¤U¦C±¡§Î¡Aµû¦ô¦³¥i¯à±K¤Á±µÄ²±¡ªp¡G
1. »P¦³¯gª¬¡]¦bÂH½¤´Á©Î°}µo´Á¡^¤§¯f±w¡A¬ù¦b3­^§`¡]¬ù1¤½¤Ø¡^¶ZÂ÷¤º¡Aª½±µ­±¹ï­±±µÄ²¥v¡C
2. »P¦³¯gª¬¤§¯f±w¡A¦b¤@±K³¬ªÅ¶¡¤º¦³¤@¬q®É¶¡¡]¬ù1¤p®É¥H¤W¡^ªº±µÄ²¥v¡A©Î
3. ¦³ª½±µ±µÄ²¦³¯gª¬¯f±w¤§»ó«|¤Àªcª«±µÄ²¥v¡]¦p¡G«y¹Â¡B¥´¼Q®÷¡B¦@¥Î­¹¾¹¡B±µ§k¡B¤f¹ï¤f¤H¤u©I§l¡B©Î»ó«|³ï³¡¦ì¤§¬ÛÃö·ÓÅ@¶EÀø¡Kµ¥¡^¡C
µù¡G°ª¦MÀI±Ú¸s¡]©ö·P±Ú¸s¡^©Î±µÄ²ªÌ¡A¥i°Ñ¦Ò¦p¤U¡G
1. ©ö·P±Ú¸s©Î©ö²£¥ÍÄY­«¨Öµo¯gªÌ¡G¦p¤p©ó¤@·³¥H¤UªÌ¡B¥¼¨ã§K¬Ì¤O¤§¥®µ£¡BµL¦æ¬°©Î¦Û¥DºÞ²z¯à¤OªÌ¡Kµ¥¡C
2. ©ö¥[­«¥»¨­¿©¯fÄY­««×ªÌ¡G¦p§K¬Ì¥\¯à§C¤U¡þ¤£¥þªÌ¡B­«¯g±wªÌ¡BºC©Ê¯f±w¡Kµ¥¡C
3. °ª¦MÀI¼ÉÅS±Ú¸s¡Gª½±µ±µÄ²¡þ·ÓÅU¯f±wªÌ¡]¤×¨ä¬Oª½±µ±µÄ²¡þ·ÓÅU·s¥Í¨à©ÎÀ¦¨à¤§ÂåÅ@¤H­û¡B­è¤À®Y«á¤§¥À¿Ë¡B¨à¬ìÂå®v¡B°ü²£¬ìÂå®v¡Kµ¥¡^¡BÂå°|¤º¥i¯à¼ÉÅS¤§¬ÛÃö¤H­û¡]¦p¡G¹ê²ß¥Í¡B«æ¶E«Ç¬ÛÃö¤H­û¡B¹êÅç«Ç¬ÛÃö§Þ³N¤H­û¡B°|¤º¯f±w¡BÀç¾i®v¡Bĵ½Ã¡Kµ¥¡^¡B§U²£¤h¡]±µ¥ÍªÌ¡^¡B±Ð«O¨|¤H­û¡B¥¥°ü¡]¤×¨ä¬O§³®W¥½3¶g¡A¦]¥i¯à±µÄ²¤w·P¬V¤§¥¥°ü©ÎÂåÅ@¤H­û¡A¬G±N¦³¥i¯à©ó¥Í²£®É¶Ç¬Vµ¹¥X¥ÍÀ¦¨à¡^¡B¦³¥i¯à±µÄ²À¦¥®¨à¤§½T©w¯f¨Òªº®a®x¦¨­û©Î±µÄ²ªÌ¡Kµ¥¡C


¢µ¡B±µÄ²ªÌ¤Î·P¬V·½¤§½Õ¬d¡G°l¬d¦­´Á¡B«D¨å«¬¡B¿òº|µ¥¦U¦¡ºÃ¦ü«y¹Â¯f¨Ò¡A¨Ã§ä¥X±K¤Á±µÄ²ªÌ»P¨ã°ª¦MÀI©Ê¤§±Ú¸s¡]¦p¡G¤p©ó¤@·³¥H¤UªÌ¡BµL¦æ¬°©Î¦Û¥DºÞ²z¯à¤OªÌ¡B§K¬Ì¥\¯à§C¤U¡þ¤£¥þªÌ¡B­«¯g±wªÌ¡BºC©Ê¯f±w¡B¥¥°ü¡A¤×¨ä¬O§³®W¥½3¶g¡Kµ¥¡^¡A¥[¥H«OÅ@¡A¥H¨¾¤î¬Ì±¡ÂX´²¡C


¢¶¡BªvÀø¤èªk¡G­Y¬Oµo¯f¦­´Á¡]¼ç¥ñ´Á©ÎÂH½¤´Á¡^§Yµ¹¤©§Ü¥Í¯À¡A¥i´î»´¯gª¬ ¡A¦ý­Y¤w¶i¤J°}µo´Á¡A«hµLªk´î»´¯gª¬¡A¦ý¥i¦³®ÄÁYµu¶Ç¬V®É¶¡¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@
§Ü¥Í¯À¥iÁYµu¶Ç¬V®É¶¡¡A¦ý¨Ã¤£¯à´î»´¯gª¬¡A°£«D¬O©ó¼ç¥ñ´Á©ÎÂH½¤¦­´Á§Y¤wµ¹¤©§ëÃÄ¡C


¦Ê¤é«yªvÀø»P¹w¨¾¥ÎÃÄ«Øij¾¯¶q¡Ð¨ÌÀ¦¨à¡B¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H

»¡©ú¡G
1.TMP«Y«ütrimethoprim¡FSMX¬°sulfamethoxazole¡C
2.¡¯¡GmacrolideÃþ¬°ªvÀø¦Ê¤é«y²Ä¤@Àu¥ý¥ÎÃÄ¡A±©¸Ó¦~ÄÖ¼hªA¥Î¬õÅð¯À¡]erythromycin¡^«á·|¦³À¦¨à´ÁªÎ«p©Ê«Õªù¯U¯¶¡]Infantile Hypertrophic Pyloric Stenosis, IHPS¡^¤§¦MÀI©Ê¡C
3.¸ê®Æ°Ñ¦Ò¨Ó·½¡GRed Book: 2006 report of the committee on infectious diseases 27th Ed .

==================================================

¤ôµk [UP]

¡]¤@¡^¯e¯f·§­z
¤ôµk¬°¤@ºØÖ`µMµo§@ªº¥þ¨­©Ê¯e¯f¡A¨äÁ{§É¯gª¬¥]¬A¡G
¢°¡B«eÅX¯gª¬¡G
·L¿N¡]37.5¡ã39¢XC¡^¡BŸ§Ý¡B¸¡µh¡B¦Ù¦×©ÎÃö¸`»Äµh¬ù2¡ã5¤Ñ¡C

¢±¡B¤ô疱¡G
³Ìªì´X¤p®É¥Ö½§¤W¥X²{´³¥C¯l¡AµM«á¦h¥ÑÁy¡BÀY¥Ö©¹Âß·F¤Î¥|ªÏ©µ¦ù¡A¥þ¨­©Êªº¥Ö¯l³vº¥§Ö³tÅã²{¡AÀH«áÅܦ¨¤ô疱¡A³Ì«á¯d¤U²Éª¬¯m¥Ö¡C¦¹¥Ö¯l¤§¯S¼x¬°¡u¬õª´ºÀªáä¤WªºÅS¯]¡v¡A¬°ªí²L©Ê¡]Äo¡^¡B³q±`¤£¯d¬Í¡FÅéªí¦³¾B»\³B¸û¼ÉÅS³B¯f¨_¦h¡A¥i¯à¥X²{©óÀY¥Ö¡BµÅ¤U¡B¤fµÄ¡B¤W©I§l¹DÂH½¤©M²´µ²½¤¡C¥Ö½§¯f¨_³sÄò¤À§å¥X²{¡A¬G¥i¦P®É¬Ý¨ì¦U¶¥¬qªº¥Ö¯lÅܤơC¥Ö½§¯f¨_¤]¥i¯à¦]¼Æ¥Ø¤Ó¤Ö¦Ó³Q©¿²¤¡C»´·L«D¨å«¬©M¤£Åã©Ê·P¬V°¸¦Óµo¥Í¡C¦³®É¯fª¬¬Û·íÄY­«¡A¤×¨ä¬O¦¨¤H¡C

¢²¡B¤ôµk±aª¬疱¯l¯f¬r¡]Varicella-Zoster virus¡FVZV¡^¦b¤ôµk´_­ì¤§«áÂǼç¥ñ©ó±H¥Dªº¯«¸g¸`¤¤¡A¥HÁקK³Q§K¬Ì¨t²ÎºR·´¡C·í±J¥D§K¬Ì¤O´î®z®É¡A¯f¬r«K·|¬¡¤Æ¨ÃªuµÛ¨ä¤À¥¬ªº¯«¸g¥Ö¸`´²§G¡A«h·|³y¦¨±aª¬疱¯l¡A«UºÙ¥Ö³D¡]shingles¡^¡C¦Ó±aª¬疱¯l«áªº¯«¸gµh¥ç¬Û·í´o¤H¡C

¢³¡B¨Öµo¯g¡G
¤ôµk­P¦º²v¬Û·í§C¡A¨ä­P¦º­ì¦]¦b¦¨¤H¥H­ìµo©ÊªÍª¢¡A¤p«Ä¥H±Ñ¦å¯g©M¸£ª¢³Ì±`¨£¡C¦ý¬O¹ï©ó¬Y¨Ç¯S®íªº±wªÌ¡A¦p¥Õ¦å¯f«Äµ£©M·s¥Í¨à¡A«h­P¦º²v·|°ª¹F5¢H¦Ü10¢H¡C

¢´¡B¨ä¥L¦M®`
¥¥°ü¦p©ó¥¥´Á·P¬V¤ôµk¡A¦³¥i¯àµo¥Í¡u¥ý¤Ñ©Ê¤ôµk¯g­Ô¸s¡v¡GÃh¥¥20¶g¥H«e·P¬V¤ôµk¥À¿Ë©Ò¥Í¤U¤§À¦¨à¡A¥X²{¥ý¤Ñ·î§Î®ÉºÙ¤§¡C¦¹¯g¨Ã¤£±`¨£¡Aµo¥Í²v¤@¯ë»{¬°¦b5¢H¥H¤U¡C¡uÀ¦¥®¨à´Á±aª¬疱¯l¡v¡GÃh¥¥´Á¶¡´¿·P¬V¤ôµk¡A­L¨à§Y¦³¥i¯àµo¥Í¦¹¯g¡A§Y°£¤F¤À§G¦b¯«¸g¥Ö¸`ªº±aª¬疱¯l¥~¡A¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¨Ã¥X²{¤ôµk¼Ëªº¥Ö¯l¡C¡u·s¥Í¨à¤ôµk¡v¡GÀ¦¨à¦b¥X¥Í30¤é¤º±o¨ì¤ôµkºÙ¤§¡CReye syndrome¥i¯à¦ñÀH¦b¤ôµk«áµo¥Í¡C


¡]¤G¡^­P¯f¦]¤l
¤ôµk¯f¬r¡]Herpesvirus 3, Varicella-Zoster virus¡^¡C


¡]¤T¡^¬y¦æ¯f¾Ç
¢°¡B¥þ²y©Êªº¡G¥þ¥@¬É³£¦³µo¥Í¡A·P¬VªÌ¦h¥b¬O¨àµ£¡A¥Bµ´¤j³¡¥÷¨S¦³¨Öµo¯g¡C
¢±¡B¨ã°ª«×¶Ç¬V©Ê¡G¦P¤@®a®x¤ºªº¶Ç¬V²v¤j©ó85¢H¡C
¢²¡B²±¦æ©u¸`¡G¦nµo©ó¥V©u¤Î¦­¬K¡C
¢³¡B¦nµo¦~ÄÖ
(¢°)¤ôµk¡G
¥H3¡ã9·³¬°¦y®p¡A¥e60¢H¡C15·³¥H«e§Y¦³90¢H¥H¤Wªº¤H·P¬V¹L¤ôµk¡C¦Ó¨Öµo¯gªº¦MÀI¸s¬°¤p©ó5·³¡B¤j©ó20·³ªÌ¤Î§K¬Ì¤£¥þªÌ¡C
(¢±)±aª¬疱¯l
A.¦nµo©ó¦Ñ¤H¡A¦~¬ö¶V¤j¡Aµo¯fªº¾÷·|¤j¼W¡A¦ý´_µo²Ä2¦¸ªº«o¤£¦h¡]2¢H¡^¡C
B.¦³´c©Ê¸~½F©Î¬OªA¥Î§K¬Ì§í¨î¾¯¡A¦]©è§Ü¤O¸û®t¡A¬Gµo¯f¤§¾÷·|¥ç°ª¡C
C.¤p«Ä¦b2­Ó¤ë¤j«e±o¹L¤ôµk·|¼W¥[±o¨ì±aª¬疱¯lªº¾÷·|¡C


¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ
¤H¡C


¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡
¥D­n¬O¤H»P¤H¤§¶¡¸g¥Ñ¥Ö½§ª½±µ±µÄ²©Î¸g­¸ªjªº¶Ç¬V¡A±µÄ²¨ì±aª¬疱¯lªº¤ô疱¡A¤]¥i¥H³y¦¨¶Ç¬V¡C¦¹¥~¡A¤]¥i³Q¸g¥Ñ³Q¤ô疱²G©MÂH½¤¤Àªcª«¦Ã¬Vªº¾¹ª«¶¡±µ¶Ç¬V¡C¯m¥Ö«h¤£¨ã¶Ç¬V©Ê¡C¦¹¯g¬O³Ì¨ã¶Ç¬V©Êªº¯e¯f¤§¤@¡A¯S§O¬O¦bµo¯l¦­´Á¡C


¡]¤»¡^¼ç¥ñ´Á
2¡ã3¶g¡A¤@¯ë¬°13¡ã17¤Ñ¡C


¡]¤C¡^¥i¶Ç¬V´Á
¥Ñ¥X¬õ¯l¥H«e5¤Ñ°_¡]³q±`¬°«e1¡ã2¤Ñ¡^¨ì²Ä¤@§å¤ô疱¥X²{«á5¤Ñ¤§¶¡¡A¦b¯f¤H¥X²{¤ôµk¯l«e¤§»Úªº¶Ç¬V¤O³Ì°ª¡C±aª¬疱¯l±wªÌªº¶Ç¬V¤O¥i«ùÄò¨ì¤ô疱¥X²{«á1¶g¡C


¡]¤K¡^·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O
¥¼·P¬V¹Lªº¤H¬Ò¦³·P¨ü©Ê¡A¤G¦¸·P¬Vªº¾÷²v«Ü¤p¡F·P¬V¤ôµk«á¡A¥i¥HÅܦ¨¼ç¥ñ©Ê·P¬V¡A¦Ü¦¨¦~®É´_µo¬°±aª¬疱¯l¡C


¡]¤E¡^¯f¨Ò©w¸q
¢°¡BÁ{§É¯f¨Ò¡G
µL¨ä¥L©úÅã­P¯f­ì¦]ªº¤@ºØ«æ©Êµo§@¯e¯f¡A¥þ¨­¥X²{Äjº©©Êªº¥C¯l»P¤ô疱¡C

¢±¡B¹êÅç«Ç¶EÂ_
(¢°)±qÁ{§É¯f¨Ò¤§ÀËÅ餤¤ÀÂ÷¥X¤ôµk¯f¬r¡A©Î
(¢±)¤ñ¸û¯f±w«æ©Ê´Á¤Î«ì´_´Á¦å²M¤¤IgG§ÜÅé¡Aµ²ªG¦³¦å²M¾Ç¤W¤§ÅãµÛ·N¸q¡A©Î
(¢²)¦å²M¾ÇÀËÅç¤ôµkIgM§ÜÅé§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¢²¡BºÃ¦ü¯f¨Ò¡G
²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¦ýµL¦å²M¾Ç¡B¯f¬r¾Ç©Î¨ä¥L¬ÛÃöÀËÅç¡A¨Ã»P¨ä¥LºÃ¦ü©Î½T©w¯f¨ÒµL¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§Ãö³s¡C

¢³¡B½T©w¯f¨Ò¡G
¸g¹êÅç«Ç½T»{¡]¤£¤@©w²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡^¡A©Î²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¥B»P¨ä¥LºÃ¦ü©Î½T©w¯f¨Ò¦³¬y¦æ¯f¾Ç¤W¤§Ãö³s¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· ¡]¤@¡^¹w¨¾±µºØ
¢°¡B¤ôµk¬Ì­]¬°¬¡©Ê´î¬r¬Ì­]¡A±µºØ«á¬ù¦³95¢Hªº¤H¥i²£¥Í§ÜÅé¡A¥iºû«ù¦Ü¤Ö7 年¥H¤W¡C¦Ó¦¨¤H¤´¦³³¡¥÷©ó±µºØ¬Ì­]«á·P¬V¤ôµk¡A¦ý·P¬V«áªº¯g狀¸û¬°´î»´¡C
¢±¡B±µºØ¾¯量¡G¥X¥Íº¡12 ­Ó¤ë¦Ü¥¼º¡13 ·³±µºØ¤@¾¯¡A13 ·³¥H¤W±µºØ¤G¾¯¡A¶¡¹j4¡ã8 ¶g¡C
¢²¡B±`³W¹w¨¾±µºØ¹ï¶H¤Î®Éµ{¡G§K¶O¦Û2004 年1 ¤ë1 ¤é°_¡A¬F©²´£¨Ñ2003 年1 ¤ë¥H«á¥X¥Í¥B年º¡12 ­Ó¤ë¥H¤Wªº¥®¨à§K¶O±µºØ¡C
¢³¡B¦å²G»s¾¯»P³Â¯l¡BMMR¡B¤ôµk¬Ì­]±µºØ¶¡¹jª`·N¨Æ¶µ¦p¤U¡G
¡]1¡^±µ¨ü¤@¯ë¦Ù¦×ª`®g§K¬Ì²y³J¥Õªv療©ÎB «¬¨xª¢§K¬Ì²y³J¥Õ¡]HBIG¡^ªÌ¡AÀ³¶¡¹j3 ­Ó¤ë«á¦A±µºØ¡C
¡]2¡^¿é¹L¦åªÌ¡AÀ³¶¡¹j6 ­Ó¤ë«á¦A±µºØ¡C
¡]3¡^´¿ÀR¯ßª`®g¦å¼ß¡B¦å¤pªO»s«~©ÎÀR¯ßª`®g°ª¾¯量§K¬Ì²y³J¥Õªv療®É¡AÀ³¶¡¹j11 ­Ó¤ë«á¦A±µºØ¡C


¡]¤G¡^¯f¤H¡B±µÄ²ªÌ¤Î©P¾DÀô¹Ò¤§³B理
¢°¡B¯f例³q³ø¡G1 ¶g¤º³q³ø·í¦a½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö¡C
³q³ø©w¸q¡G¯g狀¥]¬Aµo¿N¡B­Â«å不¾A¡B¥þ¨­¥X²{¥C¯l¤Î¤ô疱¡]papulovesicular rash¡^¡A¥B臨§É¤WµL¨ä¥LÅãµÛ¯f¦]ªÌ¡C
¢±¡B¹j離¡G·í¥Ö¯l¤@¥X²{«á¦Ü¤ÖÀ³°±¤î¤W¾Ç5 ¤Ñ¡A©Î¬O°±¾Çª½¨ì¤ô疱ÅÜ°®¬°¤î¡CÁקK±wªÌ»P¥i³Q·P¬VªÌ±µÄ²¡F¦bÂå°|¬°¨¾¤î·P¬V§K¬Ì不¥þªº¯f¤H¡AÀ³¹ê¬Iµ´¹ï¹j離¡F·P¬V¤ôµk±wªÌ¡AÀ³ÁקK¦Ü¤½¦@³õ©Ò¤Î·f­¼¤j²³¹B¿é¥æ³q¤u¨ã(¦p±¶¹B¡B¤õ¨®¤Î¤½¨®µ¥)¡C
¢²¡B®ø¬r¡G­Ý行®ø¬r³Q»óµÄ¡B³ïÄV©M¤ô疱²G¦Ã¬Vªº¾¹ª«¡C
¢³¡B±µÄ²ªÌ³B理¡G¹ï©ó°ª¦MÀI¸s¡A­ì«h¤W©ó暴露«á96 ¤p®É¤º¸gÂå®vµû¦ô«áµ¹¤©¤ôµk§K¬Ì²y³J¥Õ¡A©Î72¤p®É¤ºª`®g¤ôµk¬Ì­]¡A¥i¹w¨¾·P¬V©Î¬O´î»´¯e¯f¡C¦ý¬O§K¬Ì¥\¯à®tªº¤H¡B¥¥°ü¡B¹w©w¦b¤T­Ó¤ë¤º¦³¥i¯àÃh¥¥¤§°ü女¡B¥¼¸gªv療ªº¶}©ñ©ÊªÍµ²®Ö¯f±w¥H¤Î¹ï¬Ì­]¦¨¤À´¿¦³¹L±Ó¤ÏÀ³ªÌµ¥¥Á²³¡A§¡不¾A©yµ¹¤©¤ôµk¬Ì­]¡C¥t¦]°ê¤º¥Ø«e¨ÃµL¤ôµk§K¬Ì²y³J¥Õ¡]VZIG¡^¡A©Ò¥H¡A¸gÂå®vµû¦ô«á¥i¦Ò¼{¥HÀR¯ßª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ¡]IVIG¡^¥N´À¡C
¢´¡B±µÄ²ªÌ¤Î·P¬V·½½Õ¬d¡G¤@¯ë±¡§Î¤U¨Ã不»Ý­n¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@ Vidarabine©Macyclovir³£¥iªvÀø¤ôµk©Î±aª¬疱¯l¡A³q±`¿ï¾Ü«áªÌ¬°§Ü¯f¬rÃĪ«¡C

==================================================

¬y·P¨Öµo­«¯g [UP]

¡]¤@¡^¯e¯f·§­z¡]Disease description¡^
¬y·P¬°«æ©Ê¯f¬r©Ê©I§l¹D¯e¯f¡A±`¤Þ°_µo¿N¡BÀYµh¡B¦Ù¦×µh¡B¯h­Â¡B¬y»ó®÷¡B³ïÄVµh¥H¤Î«y¹Âµ¥¡A¦ý³q±`§¡¦b2¡ã7¤Ñ¤º·|±d´_¡CÁ{§É¤W©Ò¿×ªº·P«_¡B³ïª¢¡B¤ä®ðºÞª¢¡B¯f¬r©ÊªÍª¢¥H¤ÎµLªk°Ï¤À¤§«æ©Ê©I§l¹D¯e±w§¡¦³¥i¯à¬°·P¬V¬y·P¯f¬r©Ò¤Þ°_¡C¦Ó¦ô­p¨C¦~¬y¦æ®É¡A¬ù¦³10¢H¨ü·P¬Vªº¤H¦³äú¤ß¡B¹Ã¦R¥H¤Î¸¡Âmµ¥¸z­G¹D¯gª¬¦ñÀH©I§l¹D¯gª¬¦Ó¨Ó¡C
¬y·P¤§­«­n©Ê¦b©ó¨äÃzµo¬y¦æ§Ö³t¡B´²¼½½d³ò¼sªx¥H¤Î¨Öµo¯gÄY­«¡A¤×¨ä¬O²Óµß©Ê¤Î¯f¬r©ÊªÍª¢¡CÃzµo¬y¦æ®É¡A­«¯g¤Î¦º¤`ªÌ¦h¨£©ó¦Ñ¦~¤H¡A¥H¤Î±w¦³¤ß¡BªÍ¡BµÇŦ¤Î¥NÁ©ʯe¯f¡A³h¦å©Î§K¬Ì¥\¯à¤£¥þªÌ¡C
¯e¯f¤§¹êÅç¶EÂ_¡A»Ý¸g¥Ñ»ó«|¤Àªcª«¥H²Ó­M°ö¾i©Î±µºØÂû­F³J¶i¦æ¯f¬r¤ÀÂ÷¡A©Îª½±µ¨ú»ó²Ó­M¶i¦æ¿Ã¥ú¬V¦â©Î»Ã¯À§K¬Ì¤ÀªR¥H°»´ú¯f¬r§Ü­ì¤§¦s¦b¡C¥ç¥i±Ä¨ú«æ©Ê¤Î«ì´_´Á¤§¦å²M¤ÀªR¬O§_¨ã¦³¯S²§©Ê§ÜÅé¡A¥H½T»{·P¬V¡C


¡]¤G¡^­P¯f­ì¡]Infectious agent¡^
¬y·P¯f¬r¡]Influenza virus¡^¡C


¡]¤T¡^¦nµo©u¸`
¬y·P¬°¨ã¦³©úÅã©u¸`©Ê¯S¼x¤§¬y¦æ¯e¯f¡A¬Ì±¡ªºµo¥Í³q±`¨ã¦³¶g´Á©Ê¡A»OÆW¦a°Ï¦ì³B©ó¼ö±a¤Î¨È¼ö±a¦a°Ï¡AÁöµM¤@¦~¥|©u§¡¦³¯f¨Òµo¥Í¡A¦ý¤´¥H¬î¡B¥V©u¸û®e©öµo¥Í¬y¦æ¡A¬y¦æ°ª®p´Á¦h¦Û12¤ë¦Ü¹j¦~1¡B2¤ë¥÷¶i¤J°ª®p¡C
¥Ñ©ó¬y·P¦b»OÆW¦nµo©ó¥V©u¡A¤×¨ä¦Û10¤ë¶}©l¯f¨Ò³vº¥¤W¤É¡A¦Ü¦¸¦~3¤ë«á³vº¥¤U­°¡A¬î¥V®É¸`¥¿­È¬y·P¤Î¬y·P¨Öµo­«¯g¯f¨Ò¼Æ¹F¨ì°ª®pªº©u¸`¡F¦]¦¹¡AÀ³¤Î¦­¨¾ªv¡A¥HÁקK·P¬V«á¦X¨ÖÄY­«¨Öµo¯g©Î¦º¤`¤§­·ÀI¡C

¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ¡]Reservoir¡^
¤H¬O¤HÃþ·P¬Vªº¥D­n¶Ç¬VºÛ¡F¦ý¬O¯f¬r¦b­÷¨ÅÃþ¡]¥D­n¬O½Þ¡^¤Î¸VÃþ¡]¦pÀn¡^Å餺±`¶i¦æ°ò¦]­«²Õ¡A¥i¯à²£¥Í·s«¬¯f¬r¦Ó³y¦¨¤j¬y¦æ¡C


¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡¡]Mode of transmission¡^
¥D­n¦b±K³¬ªÅ¶¡¤¤¸g¥ÑªÅ®ð¶Ç¼½¡F¥Ñ©ó¬y·P¯f¬r¥i¦b´H§N§C·Ã«×ªºÀô¹Ò¤¤¦s¬¡¼Æ¤p®É¡A¬G¥ç¥i¯à¸g¥Ñ±µÄ²¶Ç¬V¡C


¡]¤»¡^¼ç¥ñ´Á¡]Incubation period¡^
µu¡A³q±`1¡ã4¤Ñ¡C


¡]¤C¡^¥i¶Ç¬V´Á¡]Period of communicability¡^
¦¨¤H¤j¬ù¦b¯gª¬¥X²{«á3¡ã5¤Ñ¡A¤p«Ä«h¥i¹F¨ì7¤Ñ¡C


¡]¤K¡^·P¨ü©Ê¤Î©è§Ü¤O¡]Susceptibility and resistance¡^
¹ï©ó·s¦å²M«¬ªº¯f¬r¡A¤j¤H©M¤p«Ä§¡¨ã¦³¬Û¦Pªº·P¨ü¤O¡F·P¬V«á¥i°w¹ï­ì·P¬Vªº¯f¬r§Ü­ì²£¥Í§K¬Ì¤O¡A¦ý¬O§K¬Ì¤Oºû«ùªº´Á¶¡¤Î®Ä¤O«hµø¯f¬r§Ü­ìÅܲ§¡]drift¡^ªºª¬ªp¤Î·P¬Vªº¦¸¼Æ¦Ó©w¡C¬Ì­]¥i´£¨Ñ°w¹ï¬Ì­]®èªº¦å²M§K¬Ì¤ÏÀ³¡A©Î¬O­ÓÅé¥ý«e¤w·P¬V¤§¬ÛÃö¯f¬r«¬ªº°l¥[§K¬Ì§@¥Î¡C
¦Ü©ó¥H«e´¿¸g¬y¦æªº¯f¬r«¬¡A§K¬Ì¤O±`¦]¼ÉÅS¥v¦Ó»P¦~ÄÖ¦¨¥¿¤ñ¡A¬G¥H¾Çµ£ªº·P¬V²v³Ì°ª¡C


¡]¤E¡^¯f¨Ò©w¸q¡]Case definition¡^
¡¯¬y·P¡G¥HÃþ¬y·PºÊµø¤§(Influenza-like illness, ILI)¡C
1. Á{§É¯f¨Ò¡G»Ý¦P®É²Å¦X¤U¦C¤T¶µ±ø¥ó
(1) ¬ðµMµo¯f¡B¦³µo¿N(¦Õ·Å¡Ù38¢J)¤Î©I§l¹D¯gª¬¡F
(2) ¥B¦³¦Ù¦×»Äµh©ÎÀYµh©Î·¥«×­Â«å·P¡F
(3) »Ý±Æ°£³æ¯Â©Ê¬y»ó¤ô¡B«ó®ç¸¢ª¢¤Î¤ä®ðºÞª¢¡C
2.«DÄݪk©w¶Ç¬V¯f¡A¤£»Ý³v¨Ò³q³ø¡A¥H©wÂIÂå®v³q³ø¨t²Î¡A±ÄÃþ¬y·P¶i¦æºÊ´ú¡A¥H¤FÁA¸Ñ¬y¦æÁͶաA§@¬°¬Fµ¦°Ñ¦Ò¡C


¡¯¬y·P¨Öµo­«¯g
¤@¡B³q³ø/Á{§É¯f¨Ò©w¸q¡G
¥X²{Ãþ¬y·P¯gª¬«á¥|¶g¤º¡Aµo¥Í²Å¦X¥H¤UÁ{§Éª¬ªp¦Ü¤Ö¤@¶µªÌ
1.ªÍ³¡¨Öµo¯g(Pulmonary complications)¥B¦í°|ªÌ
2.¯«¸g¨t²Î¨Öµo¯g(Neurological complications)
3.¤ß¦Ùª¢(myocarditis)©Î¤ß¥]½¤ª¢(pericarditis)
4.«Iŧ©Ê²Óµß·P¬V(Invasive bacterial infection)
5.¨ä¥L(Other)¡G«D²Å¦X¤W­z1-4¶µÁ{§É¯gª¬¡A¦ý­Ó®×»Ý©ó¥[Å@¯f©ÐªvÀø¡A©Î¦º¤`ªÌ¡C
¤G¡B¯f¨Ò¤ÀÃþ¤Î©w¸q¡G
1.±Æ°£(Excluded case)
³q³ø­Ó®×¤£²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸qªÌ¡C
2.ºÃ¦ü¯f¨Ò (Suspected case without laboratory confirmation)
³q³ø­Ó®×²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¦ýµL¹êÅç«ÇÀËÅçµ²ªG©Îµ²ªG¬ÒÄݳ±©ÊªÌ¡C
3.¥i¯à¯f¨Ò (Probable case)
³q³ø­Ó®×²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¥B»P¹êÅç«Ç½T¶E¤§¬y·P­Ó®×¦³±K¤Á±µÄ²¡A ¦ý¹êÅç«ÇÀËÅçµ²ªG¬ÒÄݳ±©ÊªÌ¡C
4.½T©w¯f¨Ò (Confirmed case)
³q³ø­Ó®×²Å¦XÁ{§É¯f¨Ò©w¸q¡A¥B¹êÅç«ÇÀËÅçµ²ªG¥ô¤@¶µ¬°¶§©ÊªÌ¡C


¡°¹êÅç«Ç¶EÂ_·Ç«h (Laboratory Diagnosis Criteria)
1.¬y·P¯f¬r°ö¾i(influenza virus isolation in cell culture)¶§©Ê¡C
2.¬y·P¯f¬r¤ÏÂà¿ý»E¦X?³sÂê¤ÏÀ³(influenza virus RT-PCR)¶§©Ê¡C
3.¬y·P¯f¬r§Ü­ì´ú¸Õ(influenza virus antigen detection)¶§©Ê¡C
4.¬y·P¯f¬r¦å²M®Ä»ù¡A¦b«æ©Ê´Á (acute) »P«ì´_´Á (convalescent) ¦³¥|­¿(§t) ¥H¤Wªº®Ä»ù¤W¤É¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· (¤@)¡B½Ã±Ð«Å¾É
1.¥[±j­Ó¤H½Ã¥Í²ßºD¡A¶Ô¬~¤â¡AÁקK±µÄ²¶Ç¬V¡C
2.¦p¦³¥X²{Ãþ¬y·P¯gª¬¡A¦p¦³µo¿N¡B«y¹Âµ¥¯gª¬¡A½Ð¤Î¦­´NÂå¡A¥H¨¾·P¬V¬y·P¤Þ°_ªÍª¢¡B¸£ª¢µ¥ÄY­«¨Öµo¯g¡F´NÂå«á©yºÉ¶q¦b®a¥ð®§¡A´î¤Ö¥X¤J¤½¦@³õ©Ò¡F¦p¦³¥~¥X¡A½Ð°O±oÀ¹¤W¤f¸n¡A¨Ãª`·N«y¹Â§¸`¡A©ó«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡®É¡A¥H¤â®¸¦í¤f»ó¡AÁקK¯f¬r¶Ç¼½¡C
3.©ó¬y·P¬y¦æ´Á¶¡¡A¥Á²³ºÉ¶qÁקK¥X¤J¤H¼é¾ÖÀ½¡BªÅ®ð¤£¬y³qªº¤½¦@³õ©Ò¡A´î¤Ö¯f¬r·P¬V¾÷·|¡C


(¤G)±µºØ¬Ì­]¡G
¹w¨¾¬y·P³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¬I¥´¬y·P¬Ì­]¡A°·±d¦¨¦~¤H¤j¬ù¥i¹F70¡ã80¢H¤§«OÅ@¡A¦Ó65·³¥H¤Wµ¥°ª¦MÀI¸s¤×À³±µ¨ü¬Ì­]±µºØ¡A¥H¨¾·P¬V¬y·P¤Þ°_¤§¨Öµo¯g¡C¦³Ãö¥»¬y·P¬y¦æ©u¬y·P¬Ì­]±µºØ¬Fµ¦½Ð°Ñ¾\¡u97¦~¬y·P¬Ì­]±µºØ­pµe-¬y·P¬Ì­]±µºØ°Ýµª¤â¥U¡v(pdfÀÉ®×)


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@ (¤@)¥D­n¥H¯gª¬ªvÀø¤§¤ä«ù©ÊÀøªk¬°¥D
(¤G)§Ü¯f¬rÃľ¯¡G
²Ä¤@¥Nªº§Ü¯f¬rÃľ¯¥D­n¦b§í¨îA«¬¬y·P¯f¬rªº½Æ»s¡A¥]¬AAmantadine¡]°ê¤º¦³³\¥iÃÒ¡^¤ÎRimantadine¡]°ê¤ºµL³\¥iÃÒ¡^¡A¤£¹L¹ïB«¬¬y·P¯f¬r¤£¨ãÀø®Ä¡A¥B¦³¯«¸g¤Îºë¯«¤§°Æ§@¥Î¡A¨Ã®e©ö²£¥Í§ÜÃĩʪº°ÝÃD¡C§Ü¯f¬rÃľ¯¯«¸gÓi×Q§í¨î¾¯¡]neuraminidase inhibitor¡^¡A¥i¦³®Ä§í¨î¬y·P¯f¬rªºÂX´²¡A¥]¬AZanamivir (Relenza, GSK)¤ÎOseltamivir¡]Tamiflu, Roche¡^¡A¥i¦P®ÉªvÀøA¤ÎB«¬¬y·P¯f¬r¡A¥B¨ã¸û¤£©ö²£¥Í§ÜÃĩʤ§ÀuÂI¡C¨ä¤¤Relenza¥Ñ©ó±Ä¨ú§l¤J¦¡¡A¨Ï¥Î¤W»Ý­n§Þ³N¡A¥ç¤£©y¥Î©ó®ð³Ýµ¥¯f±w¡A¥B¦b°ê¤º¨ÃµL¨Ï¥Î¸gÅç¡F¦ÓOstelmivir±Ä¨ú¤fªA¤è¦¡¡A¥u·|¦³»´·Lªº°Æ§@¥Î¡]¤Ö¼Æäú¤ß¡B¹Ã¦R¡^¡A¥ý¶i°ê®a¤w¦³¬ã¨sÅã¥Ü¨äÀø®Ä¡A¨Ãµû¦ô²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡A¥i¦Ò¼{¹ï¥¼±µºØ¬Ì­]¤§°ª¦MÀI¸s°µ¹w¨¾©Ê§ëÃÄ¡A¨Ï¥Î¸ÓÃĪ«¨Ã¤£·|¼vÅT±µºØ¬Ì­]ªº®Ä¤O¡C
(¤T)¡BÀô¹Ò®ø¬r¡G¤£»Ý­n¡C

==================================================

¯f¬r©Ê¸z­Gª¢ [UP]

¡]¤@¡^¯e¯f·§­z¡]Disease descrioption ¡^
¥i¥H¤Þ°_¸z­Gª¢ªº­P¯f­ì¥]¬A²Óµß¡B¯f¬r©M±H¥ÍÂA³Ì±`¤Þ°_¯f¬r©Ê¸z­Gª¢ªº¯f¬r¬°¿Õù¯f¬r¤Î½üª¬¯f¬r¡A¦ÓªMª¬¯f¬r¡]Calicivirus¡^¡B¬Pª¬¯f¬r¡]Astrovirus¡^¥H¤Î¸¢¯f¬r¡]Adenovirus¡^40©M41«¬¤]¥i¯à­P¯f¡C¯f¬r©Ê¸z­Gª¢ªº±wªÌ¡A¥u­n¾A®É¡B¾A¤Áªº¸É¥R¬y½è¡A¯f¤H¦h·|¦ÛµM±d´_¤Ö¦³«á¿ò¯gµo¥Í¡C¦ý¹ï©óÀ¦¥®¨à¡B¨­¤ß»ÙêªÌ©Î¬O¦³¥Í²z»Ùꪺ¦Ñ¤H¡A¤@¥¹·P¬V¯f¬r©Ê¸z­Gª¢¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¤H¯Ê¥F¨¬°÷ªº¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡A¥i¯à¦]Åé²G¬y¥¢¦Ó¾É­P²æ¤ô¡A¹q¸Ñ½è¤£¨¬¶i¦Ó©âÝz¬Æ¦Ü¦º¤`µ¥ÄY­«¯gª¬¡C
¡]¤G¡^­P¯f­ì¡]Infectious Agent¡^
1.¿Õù¯f¬rNorovirus
2.½üª¬¯f¬rRotavirus

¡]¤T¡^¬y¦æ¯f¾Ç¡]Epidemiology¡^
1.¿Õù¯f¬r¡G
¡]1¡^¼sªx¤À¥¬¥þ²y¡Aªñ´Á©ó¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥°ê®a§¡¦³³W¼Ò¤£µ¥¤§¬Ì±¡µo¥Í¡C
¡]2¡^¬ü°êCDCµû¦ô¨C¦~¬ù2300¸U¤H¦¸¦]·P¬V¿Õù¯f¬r¦Ó³y¦¨¸z­Gª¢¡A¨ä¤¤¦³50¢H¬O¸g¥Ñ­¹ª«¶Ç¼½¡C±q1997¦Ü2000¦~¤§¶¡¡A¦³232¦¸»E¶°¨Æ¥ó¡A57¢H¸g¥Ñ­¹ª«¶Ç¼½¡B16¢H¬°¤H¶Ç¤H¡B3¢HÂǥѳQ¯f¬r¦Ã¬Vªº¤ô¶Ç¼½¥H¤Î23¢H­ì¦]¤£©ú¡C³Ì©öµo¥Íªº³õ©Ò¥]¬A¶º©±¡]36¢H¡^¡B·ÓÅ@¤¤¤ß¡]23¢H¡^¡B¾Ç®Õ¡]13¢H¡^©M½ü²î¡]10¢H¡^¡C
¡]3¡^¿Õù¯f¬r¦b¥xÆW¦a°Ï¤À§G±¡§Î¡G¿Õù¯f¬r¦nµo©ó¤H¤f±K¶°¾÷ºc¡A¦p¡Gªø´Á¾iÅ@¾÷ºcµ¥¡C
2.½üª¬¯f¬r°ê»Ú¤À§G±¡§Î¡G
¨Ì¾Ú¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î§½2003¦~¥þ²y²Î­p¡AÅã¥Ü¤w¶}µo°ê®a¤¤¤p©ó¤­·³ªº¤p«Ä¤j¦h¤w¸g·P¬V¹L½üª¬¯f¬r¡A§Ú°ê¤§¬y¦æ¦~ÄÖ¼h¤À¥¬¥ç¦P¡C

¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ¡]Reservior¡^
1.¿Õù¯f¬r¡A¤H¬O°ß¤@¤§±a¯f¬rªÌ¡C
2.½üª¬¯f¬r¥i¥H·P¬V¤H¤§¥~¡A¤û©MÆFªøÃþ°Êª«¤]·|·P¬V¡A¦ý¬°¤£¦P«¬§O¡A°Êª«¨­¤W¤§½üª¬¯f¬r¨Ã¤£·|¶Ç¬V¤H¡C

¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡¡]Mode of transmission¡^
¯f¬r©Ê¸z­Gª¢¥D­n³z¹LÁT¤f³~®|¶Ç¼½¡A¦p¸g¥Ñ»P¯f¤Hªº±K¤Á±µÄ²¡]¨Ò¦p¡G³z¹L»P¯f¤H¤À¨É­¹ª«¡B¤ô¡B¾¹¥×¡B±µÄ²¨ì¯f¤Hªº¹Ã¦Rª«¡B±Æªnª«©Î¯f¤H´¿±µÄ²ªºª«Åéªí­±¡^¡B¦Y¨ì©Î³Ü¨ì¦¾¬Vªº­¹ª«©Î¶¼®Æ¡C

¡]¤»¡^¼ç¥ñ´Á¡]Incubation periods¡^
¿Õù¯f¬r¤@¯ë¬°24¦Ü48¤p®É¡C
½üª¬¯f¬r¤@¯ë¬°24¦Ü72¤p®É¡C

¡]¤C¡^¥i¶Ç¬V´Á¡]Period of communicability¡^
¿Õù¯f¬r¤@¯ë¦b«æ©Ê¸¡Âm°±¤î¤§«á48¤p®É¤º¨Ì¦³¶Ç¬V©Ê¡C
½üª¬¯f¬r¤@¯ë¦b«æ©Êµo§@´Á8¤Ñ¤§¤º¡AÁ٨㦳·P¬V¤O¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· 1.¶º«e©M«K«áÀ³¬~¤â¡F¬°À¦¥®¨à©Î¦Ñ¦~¤H§ó´«§¿¥¬©Î³B²z±Æªnª«¤§«á¡A¥H¤Î·Ç³ÆÀ\ÂI¤§«e¤]À³¬~¤â¡C
2.½­ªG­n²M¬~°®²b¡FÁקK¥Í­¹¥Í¶¼¡C
3.ª`·N©~®aÀô¹Ò½Ã¥Í¡C
4.·s¥Í¨àÁý­÷¥À¥¤¥i´£°ªÀ¦¥®¨àªº§K¬Ì¤O¡C
5.¥Ø«e¥«­±¤W¤w¦³½üª¬¯f¬r¬Ì­]¡A­Y®a¦³¥®¨à¥i¿Ô¸ß¤p¨à¬ì©Î®aÂå¬ìÂå®v«á¦Ò¼{¦Û¶O±µºØ¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@ ¡]¤@¡^·P¬V¯f¬r©Ê¸z­Gª¢ªº°·±d·ÓÅU¡G
1.¸É¥R¤ô¤À¤Î¹q¸Ñ½è¡AÁקK²æ¤ô¤Î¹q¸Ñ½è¤£¨¬¡C
2.¤£­n©M¨ä¥L°·±dªºÀ¦¨à¡B¥®¨à¡B¨àµ£©Î¦Ñ¤H¡A©ó¦P¤@©Ð¶¡¹CÀ¸©Î±µÄ²¡A¦b¨S¦³¸¡Âm¡B¹Ã¦R¤§«á¡A³oºØ°Ï¹jÀ³¸Ó«ùÄò¦Ü¤Ö2¤Ñ¡C
3.¯f±w¤£À³¬°®a¤H·Ç³Æ­¹ª«¡A¦b¨S¦³¯gª¬¤§«á¡AÁٻݭn¼È°±2¤Ñ«á¡A¤~¯àÀ°®a¤H·Ç³Æ­¹ª«¡C
4.«Øij¦b®a¥ð®§¡A¤£­n¥h¦«¨à©Ò¡B¤W¾Ç©Î¤W¯Z¡C

¡]¤G¡^·ÓÅUªÌªºª`·N¨Æ¶µ¡G
1.·ÓÅU¯f¬r©Ê¸z­Gª¢ªº±wªÌ¤§«á¡AÀ³¸Ó¥ÎªÎ¨m©M¦Û¨Ó¤ô¹ý©³¬~¤â¡A«OÅ@¦Û¤v©M¨ä¥L°·±dªº¤H¡C
2.²M¬~¤Î®ø¬r³Q¹Ã¦Rª«¡B±Æªnª«§Ëżªº§É³æ¡B¦çª«©MÀô¹Ò¶g¾D¡A´î¤Ö¯f¬rªº½¯©µ¡C
3.²M¬~¹Ã¦Rª«©Î±Æªnª«®É¡G
¡]1¡^«Øij¨Ï¥Î¤f¸n¡C
¡]2¡^­nÀ¹¤â®M¡A¦b²æ¤U©M¥á±¼¤â®M«á­n¬~¤â¡C
¡]3¡^¨Ï¥ÎÀH¥ÎÀH¥áªº¯È¤y©Î«ø¥¬¨Ó²M²z¥ô¦óª«Åé¡A¨Ã¥B§â³o¨Ç¯È¤y©ñ¦b©U§£³U¡A±K«Ê«á¤~©ñ¦b©U§£±í¡C
¡]4¡^¥Î¼ö¤ô¡]¡Ö85¢J¡^©Îº}¥Õ¤ô²M¬~§ËżªºÀô¹Ò¡A¨Ã¥B¹ý©³©Ù°®¡C

==================================================

¡iµn­²¼ö¡j [UP]  ¡qUP¡r

¡@

µn­²¼ö
«Å¾É«~»{Ãѯe¯f ¹w¨¾«O°· ªvÀø·ÓÅ@ ªk³W¬Fµ¦ ¬ÛÃö³sµ² µo¿N·s»D

--------------------------------------------------------------------------------

£¸¡B«Å¾É«~ «Å¾É«~

¤G¡B»{Ãѯe¯f ¡]¤@¡^¯e¯f·§­z¡]Disease description¡^
¡@¡@µn­²¼ö¤S¥s¨å«¬µn­²¼ö¡]classic dengue¡^¡A©Î­ìµo©Êµn­²¼ö¡]primary dengue¡^¡A«Y¥Ñ°A¤l¡]®J¤Î´³°AAedes aegypti©Î¥Õ½u´³°AAedes albopictus¡^¶Ç¼½ªº«æ©Ê¯f¬r©Ê¼ö¯e¡A¦Ó¥H°ª¼ö¡BÀY³¡¡B¦Ù¦×¡B°©ÀY¡BÃö¸`ªº©_µh¡A«á²´ºÛµh¥H¤Îµo¯l¬°¥D­n¯gª¬¡C
¡@¡@¥t¦³¤@ºØ¦Û1953¦~¶}©l¡Aµo¥Í¦bµá«ß»«¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¦L¥§¡B¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥d¡B½q¨l¡B¶V«nµ¥¦U¦aªº©_²§µn­²¼ö¡A¥D­n«Iŧ3¡ã10·³ªº¨àµ£¡A¥HÄY­«¦Ó¥i¯à­P©Rªº¥X¦å¼x­Ô¤D¦Ü¥ð§J¬°¯S¼x¡A¦¨¬°ÄY­«ªº¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡C¦]¬°¨ä·P¬V¹ï¶H¡B¯gª¬¥H¤Î¹w«á»P­ì¨Óªºµn­²¼öÅãµM¤£¦P¡A©Ò¥HºÙµn­²¥X¦å¼ö¡]dengue hemorrhagic fever¡A DHF¡^¡A©Îµn­²¥ð§J¯g­Ô¸s¡]dengue shock syndrome¡A DSS¡^¡A¤]¦³Äòµo©Êµn­²¼ö¡]secondary dengue¡^¤§ºÙ¡C¥H¤U³æºÙµn­²¼öªÌ§¡«ü¶Ç²Î©Î¨å«¬µn­²¼ö¡C


¡]¤G¡^­P¯f­ì¡]Infectious agent¡^
¡@¡@¥Ñ¶À¯f¬r¬ì¡]Flaviviridae¡^¶À¯f¬rÄÝ¡]Flavivirus¡^¤¤ªºµn­²¯f¬r¨ÈÄÝ©Ò¤Þ°_¡A¦bµn­²¯f¬r¨ÈÄݸ̦@¦³¥|ºØµn­²¯f¬r¡A¥¦­Ì¨Ì§Ü­ì©Êªº¤£¦P¤À§OºÙ¬°²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|«¬¡C


¡]¤T¡^¬y¦æ¯f¾Ç¡]Epidemiology¡^
¡@¡@¥þ²yµn­²¼öµo¥Íªº¦a°Ï¡A¥D­n¦b¼ö±a¤Î¨È¼ö±a¦³®J¤Î´³°A¤Î¥Õ½u´³°A¤À¥¬ªº°ê®a¡A¯S§O¬O®J¤Î´³°A¸û¦h¤§¦a°Ï¡A¥]¬A¨È¬w¡B¤¤«n¬ü¬w¡B«D¬w¤Î¿D¬w¥_³¡¡A¥H¤Î³¡¤À¤Ó¥­¬v¦a°Ï®qÀ¬¡C
¡@¡@¦ý¦Û1980¦~¥N«á¡A¦ü¦³¦V¥þ²y¦U¦a½¯©µªºÁͶաA¨Ã¦b³¡¤À¦a°Ï¦p´µ¨½Äõ¥d¡B¦L«×¡B©s¥[©Ô¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¼d°ê¡B°ª´Ö¡B¶V«n¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¦L¥§¡B·s´X¤º¨È¡Bµá«ß»«¡B±K§Jù¦è¨È¡B¤j·Ë¦a¡B¥[°Ç¤ñ®ü¸s®q¡A¥H¤Î­Y¤z¤¤«n¬ü¬w°ê®a¡A¤w¥Í®Ú¦¨¬°¦a¤è©Ê¶Ç¬V¯f¡C


¡]¥|¡^¶Ç¬VºÛ¡]Reservoir¡^
¡@¡@¤@¯ë»{¬°¤H»P¯f´C°A¶¡ªº¶Ç¼½´`Àô¬°°ß¤@ªº¶Ç¬V³~®|¡A¦ý¦b°¨¨Ó¦è¨È¦è³¡»P¦è«D¡A¥t¦³µU¤l»P¯f´C°A¶¡ªº¶Ç¼½´`Àô³ø§i¡A¥ç§Y¬O´ËªL¶Ç¼½´`Àô¡]forest transmission cycle¡^¡C
¡@¡@ªñ¦~¤À§O¦b¤d¨½¹F¤Î½q¨lªº¥õ¥úµo²{®J¤Î´³°A¥i¦b¦ÛµMª¬ªp¤U±Nµn­²¼ö¯f¬r¸g§Z¶Ç¦Ü¤U¤@¥N¡A¥u¬O¶§©Ê²v¸û§C¡]¤À§O¬°1/158 ¤Î 5/199¡^¡C¦b¦è«D¤]±q´ËªL¤¤¤§¶¯°A¤ÀÂ÷¥Xµn­²¯f¬r¡AÅã¥Üµn­²¯f¬r¦b¦ÛµM¬É¥i¥H¸g§Z¶Ç»¼¡C¦ý¬O³oºØ««ª½¶Ç¼½´`Àô¦bµn­²¯f¬rªº¦ÛµM¥ÍºA´`Àô¤W¨ì©³¥e¦³¦h¤j¥÷¶q«h©|«Ýµû¦ô¡C


¡]¤­¡^¶Ç¬V¤è¦¡¡]Mode of transmission¡^
¡@¡@¤H³Q±a¦³µn­²¯f¬rªº¯f´C°A¥m§m¦Ó¨ü¨ì·P¬V¡Aµo¯f«e1¤Ñ¦Üµo¯f«á5¤Ñ¶¡¡A¯f¤H¦å²G¤¤¦³¯f¬r¬¡°Ê¡AºÙ¤§¬°¯f¬r¦å¯g´Á¡]viremia¡^¡C¥xÆW­«­nªº¯f´C°A¬°®J¤Î´³°A¡]Aedes aegypti¡^¤Î¥Õ½u´³°A¡]Aedes albopictus¡^¡C¯f´C°A¸g¥m«r¯f¬r¦å¯g´Áªº¯f±w8¡ã12¤Ñ«á¡A«h¨ã¦³²×¥Í¶Ç¬V¯f¬rªº¯à¤O¡C


¡]¤»¡^³q³ø©w¸q¡]Case definition¡^
1¡Bµn­²¼ö¡G¬ðµoµo¿N¡]¡Ù38¢J¡^¨Ã¦ñÀH¤U¦C¤G¡]§t¡^ºØ¥H¤W¯gª¬
¡]1¡^ÀYµh
¡]2¡^«á²´ºÛµh
¡]3¡^¦Ùµh
¡]4¡^Ãö¸`µh
¡]5¡^¥X¯l
¡]6¡^¥X¦å©ÊÄp­Ô¡]hemorrhagic manifestations¡^¡A©M
¡]7¡^¥Õ¦å²y´î¤Ö¡]leucopenia¡^

2¡Bµn­²¥X¦å¼ö¡]¤U¦C¥|¶µ¬Ò»Ý¨ã³Æ¡^¡G
¡]1¡^ µo¿N
¡]2¡^¥X¦å¶É¦V¡]²Å¦X¥H¤U¤@¶µ¥H¤W¡^¡G
¡@a¡B¦åÀ£±a¸ÕÅ綧©Ê
¡@b¡BÂIª¬¥X¦å¡B·ï´³¡Bµµ´³
¡@c¡BÂH½¤¡B¸z­G¹D¡Bª`®gÂIºw³B©Î¨ä¥L¦a¤è¥X¦å
¡@d¡B¦å«K¡B¦R¦å
¡]3¡^¦å¤pªO¤U­°¡]10¸U¥H¤U¡^
¡]4¡^¦å¼ßº¯º| ¡]plasma leakage¡^¡G¦]·L¦åºÞº¯³z©Ê¼W¥[¤§¬G¡A¶·²Å¦X¥H¤U¤@¶µ¥H¤W¡G
¡@a¡B¦å¤ñ®e¤W¤É20%¥H¤W
¡@b¡B¿é²GªvÀø«á¡A¦å¤ñ®e¤U­°20%
¡@c¡B¦Ø½¤¿n¤ô©Î¸¡¤ô
3¡Bµn­²¥ð§J¯g­Ô¸s¡G¨ã³Æµn­²¼ö¤Îµn­²¥X¦å¼ö¯e¯f¯gª¬¡A¨Ö¦³¥Ö½§Àã§N¡B¥|ªÏ¦B²D¡B§¤¥ß¤£¦w¡B¯ß·i·L®z¦Ü´X¥G´ú¤£¨ì¡]¯ß·iÀ£¡Ø20²@¦Ì¨E¬W¡^¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤T¡B¹w¨¾«O°· ¡]¤@¡^¹w¨¾±¹¬I
1¡B«Å¾É¥Á²³§@¦n´F¥Í·½²M°£¤u§@¡A¥H¤ÎÁקK³Q¯f´C°A¥m«r¡A¥]¬A¦í«Î¥[¸Ë¯½µ¡¡B¯½ªù¡B¥X¤J°ª·P¬V¦a°Ï©y¬ïµÛªø³S¦çªA»Pªø¿Ç¡B¥H¤Î¦b»rÅS³¡¦ì¼Q¨¾°A²G¡C
2¡B¦bªÀ°Ï¶i¦æ¯f´C°A±K«×½Õ¬d¡AºÊ´ú¯f´C°A±K«×¤Î©úÁA¸ÓªÀ°Ïªº´F¥Í·½©Ò¦b¡A¥H§Q´F¥Í·½²M°£¤u§@¡C

¡]¤G¡^¹ï¯f¤H¡B±µÄ²ªÌ¤Î©P³òÀô¹Ò¤§ºÞ¨î
1¡B³ø§i·í¦a½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö¡C
2¡B¯f¤H¦bµo¯f«á¤­¤é¤ºÀ³¹w¨¾³Q¯f´C°A¥m«r¡A¯f©ÐÀ³¥[¸Ë¯½µ¡¡B¯½ªù¡B©Î¼QÅx±þ¦¨°AÃÄ¡A¯f¤HÀ³ºÎ¦b°A±b¤º¡C
3¡B¯f¤H¦í¦a¤Î¤u§@¦a©Î°±¯d¦a¡]1¤p®É¥H¤W¡^¶i¦æ±þÂξ¯¼QÅx¡A¥H±þ¦º±a¯f¬r¦¨°A¡A¨Ã°õ¦æ´F¥Í·½²M°£¤u§@¡C
4¡BÀˬ̡GµL¡C
5¡B±µÄ²ªÌ±µºØ¬Ì­]¡GµL¡C
6¡B±µÄ²ªÌ¤Î·P¬V·½ªº½Õ¬d¡G½Õ¬dµo¯f«e2¶g¤Îµo¯f«á1¶gªº°±¯d¦aÂI¡A¨Ã½Õ¬d¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥LºÃ¦ü¯f¨Ò¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¥|¡BªvÀø·ÓÅ@
¡@¡@¥H¯gª¬ªvÀø¬°¥D¡C

==================================================

¡mµn­²¼öªº¯gª¬»P¶EÂ_¡n

·P¬V¤º¬ì¡@¿c¬f¼Ù Á¿®v(92¦~4¤ë)

µn­²¼ö¬O¤@ºØµo¯f²v°ª¡A¶Ç¼½§Ö¥B¯fµ{µuªº¯e¯f¡A¼ç¥ñ´Á¤G¦Ü¤Q¤­¤Ñ¡CÁ{§Éªí¼x¥i¥H±qµL¯gª¬(©ÎºÙ¬°µL¯gª¬·P¬V)¡B©Î¹³·P«_¤@¼Ë¡A¦ÜÄY­«¦p¥X¦å©Êµn­²¼ö¡B¬Æ¦Ü¥ð§J¡C¦³©úÅã¯gª¬ªºµn­²¼ö¥D­n¤À¬°¨å«¬©Êµn­²¼ö¡Bµn­²¥X¦å¼ö¤Îµn­²¥ð§J¯g­Ô¸s¡A¨ä¯gª¬¤À§O¦p¤U¡G

(¤@)¨å«¬©Êµn­²¼ö¡G¬ðµo©Ê°ª¿N(Åé·Å±`ÆJª@¦Ü¤T¤Q¤E¦Ü¥|¤Q¢J¡A¦Ó«á¥i¯à«ùÄò¤­¦Ü¤»¤Ñ)¡B¦ñÀHµÛ¬È´H¡BÀYµh¡B¥|ªÏ»Äµh¡B°©Ãö¸`»Äµh¡B¦Ù¦×µh¡B­Iµh¡B«á²´ºÛµh¡B¬È¥ú¡Bµê®z¤Î¥þ¨­­Â«å¡C¦³¨Ç«h¦³Áy³¡¼é¬õ¡B²´¥Ö¤ô¸~¡Bµ²½¤¥R¦å¡B¨ýı§ïÅÜ¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B­¹¼¤¤£®¶¤Î¨x¸~¤j¡A¦ýµÊ¸~¤j«h¤£±`¨£¡Cµo¿N¤Î¥þ¨­¯gª¬¬ù¤T¦Ü¥|¤Ñ«á®ø¥¢¡A¤@³¡¥÷¤H·|¦bÅé·Å¤U­°«á¦A«×¤W¤É¡A§Î¦¨¹³°¨¾bª¬ªºÅé·Å¦±½u¡A¦bµo¿N«á´Á¥i¯à·|¥X²{¥X¦å´³¡A¤×¨ä±`¨£©ó¤UªÏ¡C¦³¨Ç¤H¦b²Ä¤T¡B¥|¤éµu¼È¥X²{¯l¤l¡A¦³®É·|¤Þ°_¥þ¨­µoÄo¡C¤@¨Ç¸û¤Ö¨£ªº¯gª¬«h¥]¬A³ïÄVµh¡B¬Û¹ï©Ê¤ß·i¹L½w¡B¸£½¤ª¢µ¥¯gª¬¤Î¤j¸£¯fÅܵ¥¡C±wªÌªºÀËÅç¼Æ¾Ú¤j¦h§e²{¥Õ¦å²y¡B¦å¤pªO§C¤U¡B¨xŦµoª¢«ü¼Æ¤W¤É¤§±¡§Î¡C

(¤G)µn­²¥X¦å¼ö¤Îµn­²¥ð§J¯g­Ô¸s¡G¬°¸ûÄY­«ªºµn­²¼öÁ{§Éªí¼x¡C¼ç¥ñ´Á»Pªì´Á¯gª¬¨å«¬©Êµn­²¼ö¬Û¦P¡A³q±`¦bµo¯f¤G¦Ü¤­¤Ñ«á¯f±¡ÄY­«¡A¦³¦Ûµo©Ê¥X¦å²{¶H¡A¦p¤úÅi¥X¦å¡B¬y»ó¦å¡B¥Ö¤U¥X¦å¡B®ø¤Æ¹D¥X¦å¡B©Î¤k©Ê¤ë¸g¤j¶q¬y¦å¡B¸g´Á©µªø¡C¤]¥i¯à¥X²{¦åºÞ³q³z©Ê©úÅã¼W¥[ªºÃÒ¾Ú¡A¦p§C³J¥Õ¦å¯g¡A¦Ø½¤©Î¸¡½¤¿n¤ô¡C§óÄY­«®É·|¦åÀ£¤U­°¦Ü¥ð§Jª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¶q¤£¨ì¦åÀ£¡C

¶EÂ_µn­²¼ö­n»P¤@¨Ç¯e¯f°µÅ²§O¶EÂ_¡A¦bµo¿N¦­´ÁÀ³»P¬y¦æ©Ê·P«_¡BºÄ¯e¡B´³¯l¶Ë´H¡B¤é¥»¸£ª¢µ¥Å²§O¡F¥Ö¯l¥X²{«á¡A©ö»P³Â¯l¡B¼w°ê³Â¯l¡BµV¬õ¼ö©ÎÃĪ«¯l²V²c¡C¥ð§Jµo¥Í®É«hÀ³»P±Ñ¦å¯g¤Î¸£½¤ª¢Âù²yµß·P¬V°µÅ²§O¡A¦¹¥~¥ç¶·»P¨ä¥L¯f¬r¤Þ°_ªº¥X¦å¼ö»P¸z¯f¬r¡B¸¢¯f¬r¡B«æ©ÊµÇª»µÇª¢µ¥°µÅ²§O¶EÂ_¡C½T¥ß¶EÂ_¥²¶·¾a¹êÅç«ÇªºÀËÅç¡C¥Ø«e¯e¯fºÞ¨î§½¦³¦å²M¾ÇÀËÅç¨Ó´úµn­²¼ö§ÜÅé¡B»E¦X¡@¤ÏÀ³(polymerase chain reaction, PCR)°»´ú¯f¬r°ò¦]¡B¯f¬r°ö¾i¤ÀÂ÷¤TºØ¤èªk¡A¨ä¤¤»E¦X¡@¤ÏÀ³©M¯f¬rªº¤ÀÂ÷¥²¶·¦bµo¯f¤C¤Ñ¤º¨ú±o¯f¤HÀËÅé¡C¦å²M¾ÇÀËÅç¬O°»´ú§ÜÅé(¨­Å鬰¤F¹ï§Ü¥~¨Óªº¯fµß·|²£¥Í§ÜÅé¨Ó¹ï§Ü¯fµß)ªº¦s¦b¡A¦]¦¹¦b¯e¯f«ì´_´Á®É±wªÌÅ餺ªº§ÜÅé³q±`¬O³Ì°ªªº¡A«æ©Êµo¯f®É¥i¯à¨­Åé©|¥¼²£¥Í§ÜÅé¡AÁöµM±wªÌ¥¿¦bµo¿N¡BÃö¸`µh¡A¦ý¬O¦å²M¾ÇÀËÅç«o¬O§e³±©Ê¤ÏÀ³¡C¦]¦¹¡Aµn­²¼öªºÀËÅ祲¶·¦b±wªÌ«æ©Ê¤Î«ì´_´Á¦U±Ä¨ú¦¸¦å²GÀËÅç¡C

µn­²¼öªº¶Ç¼½¾a¯f´C°A¡AÀHµÛ°A¤lªº­¸¦æ¡A±a¦³µn­²¼ö¯f¬rªº°A¤l©Ò¨ì¤§³B´N¥i¯à§Î¦¨¤@³B·sªº¬Ì°Ï¡C©Ò¥H¨¾ªvµn­²¼ö­º­«¯f´C°Aªº¨¾ªv¡C¥Á²³À³´£°ªÄµÄ±¡A¤F¸Ñµn­²¼öªº¯gª¬¡A¤@¨Óµo¯f®É¦­¤é´NÂå¡B¾¨¶qÁקK¨Öµo¯g¤Î­«¯gµo¥Í¡A¦Óµo¯f«á¨Ï¥Î°A±b¤]¥iÁקK³Q¯f´C°A¥m«r¡A´î¤Öµn­²¼öªº¦A¶Ç¼½¡A¦Ü¥H©¹¹s¥»¤g¯f¨Òªº¥Ø¼Ð¡C§Æ±æ¸g¥Ñ¤j®aªº§V¤O¯à¦­¤é¨¾ªvµn­²¼ö¦¨¥\¡C


¡i¤å¦r·s»D ¡BÂø»x¡j¡qUP¡r

¡´¤½µø·s»D ¡´MLB ¡q¬Ó®a¤§¬P¡r ¡@ ¡@
¡´¤µ¤é·s»D ¡´¥þ²yµØ¤å¦æ¾Pª¾ÃÑ®w ¡@ ¡@ ¡@
¡´³üÄ«ªG (¦³¹Ï) ¡´¦Û¥Ñ³nÅé§Þ³N¥æ¬yºô ¡@ ¡@ ¡@
¡´USAToday (¦³¹Ï) ¡´®ÑÂÎ¥þ²y¸ê°Tºô ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@